Cara Menggunakan Terjemahan Selari WPS pada macOS

Gunakan Terjemahan Selari dengan 3 topik panduan, yang semuanya berkaitan dengan keahlian; pilih topik daripada indeks dan ikuti laluan masuk serta langkah-langkahnya.

Indeks Panduan

Panduan Cara

1. Mulakan Terjemahan Selari

Laluan masuk: Semakan → Terjemahan Selari

1. Buka dokumen yang ingin anda terjemahkan.
2. Klik tab Semakan pada bar menu atas.
3. Klik Terjemahan Selari.
4. Aplikasi memulakan terjemahan seluruh dokumen secara lalai dan menjana dokumen perbandingan baharu.

Kriteria Kejayaan

• Hasil antara muka: Halaman dokumen perbandingan baharu dicipta.
• Tindakan seterusnya yang tersedia: Anda boleh terus menyemak teks asal dan teks terjemahan secara bersebelahan.

Petua Semasa Menggunakan

• Keahlian: Ciri ini memerlukan WPS Premium.
• Persekitaran: Log masuk ke akaun anda dan pastikan peranti disambungkan ke internet.

2. Lihat Hasil Terjemahan

Laluan masuk: Dokumen perbandingan yang dijana

1. Buka dokumen perbandingan yang dijana.
2. Lihat terjemahan pada panel sebelah kanan.
3. Semak teks asal di sebelah kiri dan teks terjemahan di sebelah kanan.
4. Gerakkan penuding ke atas sesuatu ayat untuk menyerlahkan teks asal yang sepadan.
5. Klik Simpan di bahagian atas tetingkap terjemahan untuk menyimpan kandungan yang diterjemahkan.

Kriteria Kejayaan

• Hasil antara muka: Teks asal dipaparkan di sebelah kiri dan teks terjemahan dipaparkan di sebelah kanan.
• Tindakan seterusnya yang tersedia: Anda boleh membandingkan kandungan ayat demi ayat dan menyimpan terjemahan.

Petua Semasa Menggunakan

• Isu biasa: Jika anda tidak berada dalam dokumen perbandingan yang dijana, paparan bersebelahan tidak akan muncul.
• Persekitaran: Tunggu sehingga kandungan terjemahan selesai dimuatkan sebelum menyimpan.

3. Laraskan Tetapan Terjemahan

Laluan masuk: Bar menu atas dokumen perbandingan yang dijana

1. Buka dokumen perbandingan yang dijana dan lihat bar menu atas.
2. Tukar enjin terjemahan.
3. Pilih bahasa sumber dan bahasa sasaran.
4. Tunjukkan atau sembunyikan teks asal, lihat sejarah terjemahan, atau cari kandungan mengikut keperluan.
5. Muat turun dokumen asal, dokumen terjemahan atau dokumen dwibahasa, atau cetak dokumen mengikut keperluan.
6. Hidupkan atau matikan imej kecil mengikut keperluan.

Kriteria Kejayaan

• Hasil antara muka: Tetapan terjemahan pada bar menu atas boleh diubah seperti biasa.
• Tindakan seterusnya yang tersedia: Anda boleh terus melihat sejarah, memuat turun fail atau mencetak.

Petua Semasa Menggunakan

• Isu biasa: Sahkan bahasa sasaran yang dikehendaki sebelum menukar tetapan bahasa.
• Keahlian: Tindakan terjemahan ini bergantung pada keahlian yang aktif.