macOSでWPSの簡体字・繁体字変換を使う方法

簡体字・繁体字変換は、「簡体字から繁体字」「繁体字から簡体字」「変換設定」の3つの操作ガイドで利用できます。目次から項目を選び、機能の場所と手順に沿って操作してください。

操作ガイド一覧

操作手順

1. 簡体字中国語を繁体字中国語に変換する

機能の場所: レビュータブ → 簡体字から繁体字

1. 変換したいテキストを選択します。
2. ウィンドウ上部の［レビュー］タブをクリックします。
3. ［簡体字から繁体字］をクリックします。
4. 選択したテキストが繁体字中国語に変換されます。

成功条件

• 画面上の結果: 選択した簡体字中国語のテキストが繁体字中国語に変わります。
• 次にできる操作: そのまま編集や保存を続けるか、ほかのレビュー機能を使用できます。

使用時のヒント

• よくあるミス: 先にテキストを選択していないと、一部のみの変換が想定どおりに動作しない場合があります。
• 環境に関する注意: 一部の固有名詞や特殊文字は変換されないことがあります。

2. 繁体字中国語を簡体字中国語に変換する

機能の場所: レビュータブ → 繁体字から簡体字

1. 変換したいテキストを選択します。
2. ウィンドウ上部の［レビュー］タブをクリックします。
3. ［繁体字から簡体字］をクリックします。
4. 選択したテキストが簡体字中国語に変換されます。

成功条件

• 画面上の結果: 選択した繁体字中国語のテキストが簡体字中国語に変わります。
• 次にできる操作: そのまま編集や保存を続けるか、別の変換を実行できます。

使用時のヒント

• よくあるミス: 選択範囲を十分に確認しないと、内容の一部しか変換されないことがあります。
• 環境に関する注意: 未対応のフォント字形や部首を含むテキストは、変換前に手動で修正が必要な場合があります。

3. 簡体字・繁体字変換の設定を開く

機能の場所: レビュータブ → 「繁体字から簡体字」の右下にある展開矢印

1. 変換したいテキストを選択します。
2. ウィンドウ上部の［レビュー］タブをクリックします。
3. ［繁体字から簡体字］の右下にある展開矢印をクリックします。
4. 変換方向を設定します。
5. 文字単位または単語単位で変換単位を選択します。

成功条件

• 画面上の結果: 変換方向と変換単位の設定を確認できます。
• 次にできる操作: 設定を調整した後、選択した方法で変換を実行できます。

使用時のヒント

• よくあるミス: 文字単位の変換と単語単位の変換を区別しないと、結果が期待と異なる場合があります。
• 環境に関する注意: 変換完了後は、文脈に照らして変換結果を確認してください。