単語翻訳では、テキスト選択翻訳の開始と翻訳設定の調整を含む2件の操作ガイドを利用できます。2件は会員登録不要で利用でき、会員限定の項目は0件です。
操作ガイド一覧
| 番号 | トピック | 会員登録の要否 |
|---|---|---|
| 1 | 1. テキスト選択翻訳を開始する | 無料 |
| 2 | 2. 翻訳設定を調整する | 無料 |
操作手順
1. テキスト選択翻訳を開始する
機能の場所: フローティングツールバー → 画像翻訳
- 閲覧または編集したいWriterドキュメントを開きます。
- 翻訳したいテキストを選択し、フローティングツールバーが表示されるまで待ちます。
- 画像翻訳をタップします。
- 翻訳画面で結果を確認し、必要に応じて対象言語を選択します。
成功条件
- 画面上の結果: 翻訳画面が開き、選択したテキストの翻訳結果が表示されます。
- 次にできること: 言語を切り替え続けることも、ドキュメントに戻ってさらにテキストを選択することもできます。
- 影響なし: 翻訳結果を表示しても、元のテキストが直接変更されることはありません。
使用時のヒント
- よくあるミス: 先にテキストを選択していない場合、フローティングツールバーに翻訳オプションが表示されないことがあります。
- 利用環境に関する注意: この機能を使用するには、インターネット接続が必要です。
2. 翻訳設定を調整する
機能の場所: フローティングツールバー → 画像翻訳 → More
- ドキュメント内で翻訳したいテキストを選択します。
- フローティングツールバーでMoreをタップします。
- AI Enhancementを有効にするかどうかを選択します。
- AI Full-Text Translationを使用するかどうかを選択します。
成功条件
- 画面上の結果: 翻訳に関連するその他のオプションを表示できます。
- 次にできること: 現在の閲覧や処理のニーズに応じて、関連設定を調整できます。
- 影響なし: これらの操作では翻訳関連のオプションのみが調整され、現在のドキュメント本文が直接書き換えられることはありません。
使用時のヒント
- よくあるミス: 先にテキストを選択していないと、関連する翻訳オプションを開けない場合があります。
- 利用環境に関する注意: 翻訳関連機能を使用するには、インターネット接続が必要です。