iOS版WPS Writerの単語翻訳に関するよくある質問

単語翻訳の利用時によくある問題は、主にネットワーク接続、項目の表示、結果の扱いの3つに分けられます。このセクションでは、よくある4つの質問と用語集を掲載しています。

よくある質問

選択したテキストの翻訳にはインターネット接続が必要ですか？

1. iPhoneまたはiPadが正常に利用できるネットワークに接続されているか確認してください。
2. ドキュメントに戻り、もう一度テキストを選択して、［画像翻訳］をタップします。
3. それでも結果が表示されない場合は、しばらくしてから再試行するか、別のネットワークに切り替えてください。

テキストを選択しても翻訳オプションが表示されないのはなぜですか？

1. 現在のファイルが、テキストを選択できるWriterドキュメントであることを確認してください。
2. 単語、フレーズ、または文を正確に選択できるよう、もう一度長押ししてください。
3. フローティングツールバーが表示されるまで待ち、［画像翻訳］または［その他］を探してください。

翻訳結果は自動的にドキュメントへ書き戻されますか？

1. 翻訳結果は、翻訳画面または関連するポップアップ領域に表示されます。
2. 結果を表示しても、元のドキュメント内容が直接変更されることはありません。
3. 翻訳したテキストを再利用したい場合は、手動でコピーするか、ご自身でドキュメントを編集してください。

鮮明化とAI全文翻訳の設定はどこで確認できますか？

1. まず、ドキュメント内で処理したいテキストを選択します。
2. フローティングツールバーの［その他］をタップします。
3. 関連オプションを確認し、必要に応じて［鮮明化］または［AI全文翻訳］をオンにしてください。

用語集