Tradurre in WPS Presentation su macOS: introduzione

Tradurre in WPS Presentation è una funzione di traduzione delle diapositive disponibile in WPS Presentation su macOS; include 2 attività principali, di cui 1 disponibile senza abbonamento e 1 legata all'abbonamento.

In sintesi

Metrica	Valore	Note
Attività principali	2	Corrisponde al numero di righe nell'indice delle procedure
Disponibile senza abbonamento	1	Corrisponde al numero di righe Gratuite nell'indice
Elementi legati all'abbonamento	1	Corrisponde al numero di righe relative all'abbonamento nell'indice

Informazioni su questa funzione

Panoramica

La funzione Tradurre ti aiuta a convertire la lingua del contenuto delle diapositive direttamente in WPS Presentation su macOS. La voce si trova nella scheda Review, così puoi avviare la traduzione mentre modifichi una presentazione e regolare le opzioni correlate nel pannello.

Le attività principali includono:

Usare Tradurre: apri il pannello di traduzione dalla scheda Review ed esegui la traduzione del contenuto corrente.
Impostazioni avanzate: regola le opzioni avanzate nelle impostazioni di traduzione e visualizza l'effetto in tempo reale.

Questa funzione è adatta alla preparazione di presentazioni multilingue, ai materiali per riunioni internazionali e all'aggiornamento di contenuti didattici per pubblici diversi. Mantiene il lavoro di traduzione all'interno del flusso di modifica della presentazione, contribuendo a ridurre il passaggio da uno strumento all'altro.

Requisiti di sistema

Voce	Requisito
Sistema operativo	Un dispositivo macOS in grado di eseguire WPS Office for Mac
Versione dell'app	Si consiglia la versione più recente di WPS Office for Mac
Rete	Le funzionalità di traduzione online richiedono in genere una connessione Internet stabile
Altro	Si consiglia di accedere al proprio account WPS e di aprire la presentazione in modalità di modifica

Download e installazione

Voce	Dettagli
Download ufficiale	Download gratuito di WPS Office
Verifica dopo l'installazione	Avvia WPS Presentation, apri una presentazione qualsiasi e verifica che la voce Tradurre sia visibile nella scheda Review

Fonte: Centro download WPS

Confronto con le alternative

Dimensione	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
Riepilogo delle funzionalità	In WPS Presentation, puoi aprire direttamente la funzione di traduzione dalla scheda Review e accedere a un'ulteriore voce delle impostazioni.	Microsoft offre Tradurre in Word, Excel, OneNote, Outlook e PowerPoint; la traduzione dell'intero documento richiede una versione idonea e l'accesso a Internet.	Google Docs può tradurre un intero documento su desktop; se il file è ancora in modalità di modifica Microsoft Office, devi prima convertirlo in Google Docs.	Notion AI può tradurre una pagina nella lingua di destinazione e offre anche la traduzione delle pagine tramite il proprio flusso di lavoro AI.	Acrobat può tradurre PDF tramite Adobe Express, con opzioni per tutte le pagine, una sola pagina o testo specifico, oltre alla selezione del tono.
Vantaggi di WPS	Vantaggio: la voce di traduzione si trova all'interno dell'interfaccia di modifica della presentazione, una soluzione pratica per il lavoro sulle diapositive. Elemento distintivo: offre sia un percorso di traduzione diretto sia un percorso aggiuntivo per le impostazioni.	Rispetto a WPS: la guida ufficiale copre più app Office, ma la traduzione dell'intero file richiede una versione specifica e la connessione a Internet.	Rispetto a WPS: è più orientato alla traduzione di documenti completi e i file Office potrebbero richiedere una conversione di formato prima che la traduzione sia disponibile.	Rispetto a WPS: la traduzione delle pagine dipende dalle funzionalità di Notion AI ed è più adatta alle pagine informative che alla modifica delle diapositive.	Rispetto a WPS: il flusso di lavoro è pensato principalmente per la traduzione di PDF e si basa su Acrobat insieme ad Adobe Express, anziché sulla traduzione diretta all'interno di un editor di presentazioni.
Fonte ufficiale	—	Tradurre il testo in un'altra lingua	Tradurre documenti o scrivere in un'altra lingua	Che cos'è Notion AI?	Tradurre il testo con Adobe Express in Acrobat

Conclusione generale
Se il tuo flusso di lavoro principale consiste nel tradurre contenuti durante la modifica delle diapositive, WPS mantiene questa voce più vicina alla creazione della presentazione. Anche altri prodotti offrono funzioni di traduzione, ma i loro flussi di lavoro ufficiali sono più incentrati su documenti, pagine o PDF, quindi casi d'uso e passaggi risultano diversi.

Casi d'uso

N.	Scenario	Adatto a	Problema principale	Come aiuta questa funzione
1	Preparazione di presentazioni multilingue	Utenti aziendali	Necessità di convertire rapidamente il contenuto delle diapositive in un'altra lingua	Apri Tradurre dalla scheda Revisione ed elabora direttamente il contenuto
2	Aggiornamento di materiali didattici per un pubblico internazionale	Insegnanti e formatori	I materiali del corso richiedono adattamenti linguistici per pubblici diversi	Usa la funzione di traduzione sul contenuto della presentazione corrente
3	Revisione dei materiali prima di una riunione internazionale	Team di progetto	Necessità di verificare i risultati della traduzione prima della presentazione	Usa le impostazioni aggiuntive e visualizza l'anteprima del risultato
4	Condivisione di diapositive tra team	Team collaborativi	I membri del team che usano lingue diverse hanno bisogno della stessa presentazione	Completa la traduzione durante la modifica prima di condividere il file
5	Provare una traduzione rapida prima di ulteriori modifiche	Utenti individuali	Desiderano valutare il risultato della traduzione prima di apportare altre modifiche	Esegui prima la traduzione, poi continua la modifica in base al risultato

Abbonamento e vantaggi

Gratis vs WPS Premium

Funzionalità	Utenti gratuiti	WPS Premium
Componenti principali per l'ufficio	✅ Funzioni di base per documenti, fogli di calcolo, presentazioni e alcune funzioni PDF	✅
Archiviazione cloud	1 GB	20 GB
Strumenti correlati all'AI	Alcune funzionalità hanno limiti di utilizzo	✅ Accesso più ampio
Uso avanzato delle funzioni di traduzione	Potrebbe essere limitato	✅ Più adatto a un uso frequente

Fonte: pagina dei prezzi di WPS Office

Consigli

Scenario di utilizzo	Piano consigliato	Perché
Traduzione occasionale di presentazioni	Gratis	Adatto per attività d'ufficio leggere e per attività di traduzione meno frequenti
Lavoro frequente su presentazioni multilingue	WPS Premium	Più adatto agli utenti che hanno bisogno di un accesso più completo, maggiore spazio cloud e uso continuativo di funzionalità avanzate
Condivisione e collaborazione in team	WPS Premium	Più adatto quando servono anche vantaggi più ampi per il lavoro collaborativo e su più dispositivi

Centro abbonamenti WPS: Abbonati ora