FAQ Konversi Tradisional-Sederhana WPS di macOS

Terakhir diperbarui:13 Juli 2026

Pertanyaan umum tentang Konversi Tradisional-Sederhana biasanya berfokus pada metode konversi, opsi urungkan, dan pemilihan cakupan; FAQ ini mencakup 4 pertanyaan yang sering diajukan serta glosarium istilah penting.

FAQ

Apa perbedaan antara konversi per karakter dan konversi per kata?

  1. Konversi per karakter mengubah teks satu karakter pada satu waktu dan berguna untuk pemrosesan dasar yang cepat.
  2. Konversi per kata memproses teks pada tingkat kata dan sering kali lebih baik jika Anda ingin menjaga makna frasa tetap lebih konsisten.
  3. Jika hasilnya tidak sesuai harapan, beralihlah ke metode lain dan bandingkan hasilnya.

Bisakah saya membatalkan konversi setelah diterapkan?

  1. Jika Anda baru saja menyelesaikan konversi, segera gunakan perintah urungkan untuk kembali ke keadaan sebelumnya.
  2. Di macOS, Anda biasanya dapat menggunakan pintasan urungkan standar atau menjalankan Urungkan dari menu Edit.
  3. Untuk presentasi penting, menyimpan versi saat ini sebelum konversi akan memudahkan pemulihan.

Mengapa sebagian konten tidak dikonversi seperti yang diharapkan?

  1. Pertama, periksa apakah teks yang benar sudah dipilih atau apakah cakupan yang tepat sudah dipilih.
  2. Lalu pastikan apakah Anda menggunakan konversi per karakter atau konversi per kata.
  3. Untuk nama diri, nama merek, atau istilah baku, tinjau hasilnya secara manual setelah konversi.

Bagaimana cara memproses lebih banyak slide sekaligus?

  1. Buka kotak dialog Chinese Traditional/Simplified Conversion .
  2. Di bawah Apply to, pilih Whole document atau Selected slides.
  3. Konfirmasikan arah konversi dan unit konversi, lalu jalankan tindakan untuk memproses cakupan yang dipilih secara batch.

Glosarium

IstilahDefinisi
Tradisional ke SederhanaTindakan yang mengonversi teks Mandarin Tradisional menjadi Mandarin Sederhana.
Sederhana ke TradisionalTindakan yang mengonversi teks Mandarin Sederhana menjadi Mandarin Tradisional.
Per karakterMetode konversi yang memproses satu karakter pada satu waktu dan berguna untuk perubahan cepat pada tingkat karakter.
Per kataMetode konversi yang memproses teks per kata dan berguna ketika makna frasa lebih penting.
Selected slidesOpsi cakupan yang menerapkan konversi hanya pada slide yang sedang dipilih, bukan ke seluruh dokumen.