FAQ : Traduction des présentations WPS sur macOS

Lors de l'utilisation de la traduction des présentations, les questions courantes portent généralement sur la visibilité de l'entrée, l'aperçu des résultats et les actions d'annulation ; cette section couvre 4 questions fréquentes et un court glossaire.

FAQ

Pourquoi le bouton Traduire est-il grisé et indisponible ?

1. Assurez-vous que le fichier est ouvert dans WPS Presentation.
2. Vérifiez que la présentation est en mode édition et non en mode lecture ou diaporama.
3. Revenez à l'onglet Révision , sélectionnez le contenu avec lequel vous souhaitez travailler, puis réessayez.

Que faire si je ne vois pas le résultat attendu après la traduction ?

1. Vérifiez que les options du panneau de traduction correspondent à vos besoins actuels.
2. Si une zone d'aperçu est disponible, vérifiez si l'aperçu a déjà changé.
3. Si nécessaire, relancez la traduction ou ouvrez Plus de paramètres pour ajuster les options avancées avant de confirmer.

Comment annuler une action de traduction ?

1. Appuyez sur ⌘+Z sur votre Mac pour annuler la dernière action.
2. Vous pouvez également utiliser la commande Annuler dans l'interface pour revenir d'une étape.
3. Après l'annulation, ajustez les options et relancez la traduction.

Quand dois-je utiliser les paramètres avancés ?

1. Utilisez Plus de paramètres lorsque le résultat de la traduction de base nécessite encore des ajustements.
2. C'est également utile lorsque vous souhaitez consulter un aperçu en temps réel avant d'appliquer le résultat.
3. Pour un travail plus détaillé sur les présentations multilingues, les paramètres avancés facilitent les ajustements répétés.

Glossaire