Utilisez Sélectionner et traduire à travers 4 rubriques pratiques, notamment l’activation de la fonctionnalité et la traduction du texte sélectionné ; choisissez une rubrique dans l’index, puis suivez le chemin d’accès et les étapes.

Index des procédures

N°	Rubrique	Abonnement requis
1	1. Activer Sélectionner et traduire	Gratuit
2	2. Traduire le texte sélectionné	Gratuit
3	3. Définir les langues de traduction	Gratuit
4	4. Ajuster d’autres paramètres de traduction	Gratuit

Guide pratique

1. Activer Sélectionner et traduire

Chemin d’accès : Onglet Révision → Sélectionner et traduire

Ouvrez un document WPS Writer.
Cliquez sur l’onglet Révision dans la barre de menu supérieure.
Cliquez sur Sélectionner et traduire pour activer la fonctionnalité.

Critères de réussite

Résultat dans l’interface : la fonctionnalité Sélectionner et traduire est activée.
Étape suivante : vous pouvez sélectionner du texte et poursuivre la traduction.

Conseils d’utilisation

Utilisez cette fonctionnalité dans un document WPS Writer.
Les résultats de traduction nécessitent une connexion Internet.

2. Traduire le texte sélectionné

Chemin d’accès : Volet des tâches à droite → Traduire

Sélectionnez le mot, l’expression ou la phrase que vous souhaitez traduire.
Choisissez Traduire dans la barre d’outils flottante, ou cliquez sur Traduire dans le volet des tâches à droite.
Consultez le résultat de la traduction dans la fenêtre flottante ou la barre latérale.
Copiez le texte traduit ou insérez-le dans le document si nécessaire.

Critères de réussite

Résultat dans l’interface : le résultat de la traduction s’affiche dans une fenêtre flottante ou dans la barre latérale.
Étape suivante : vous pouvez copier la traduction ou l’insérer dans le document actuel.

Conseils d’utilisation

Les sélections très courtes ou les problèmes de reconnaissance peuvent affecter le résultat.
Vérifiez manuellement les traductions importantes avant utilisation finale.

3. Définir les langues de traduction

Chemin d’accès : Fenêtre de traduction

Sélectionnez la langue source dans la fenêtre de traduction.
Sélectionnez la langue cible, par exemple le chinois ou l’anglais.
Lancez la traduction avec les paramètres de langue actuels.

Critères de réussite

Résultat dans l’interface : les langues sélectionnées s’affichent dans la fenêtre de traduction.
Étape suivante : les prochaines traductions utiliseront les paramètres de langue actuels.

Conseils d’utilisation

Les paramètres de langue influencent directement le résultat de la traduction.
Si la détection automatique n’est pas correcte, changez manuellement la langue source.

4. Ajuster d’autres paramètres de traduction

Chemin d’accès : Icône ... en haut de la fenêtre de traduction

Cliquez sur l’icône ... en haut de la fenêtre de traduction.
Ouvrez le panneau des paramètres supplémentaires.
Activez ou désactivez Définitions des mots selon vos besoins.
Changez le moteur de traduction si nécessaire.
Ajustez la taille de police dans l’interface de traduction.
Consultez l’historique des sessions de traduction.
Dans Paramètres de traduction, activez ou désactivez Déclencher la traduction lors de la sélection d’un mot dans le fichier.

Critères de réussite

Résultat dans l’interface : les paramètres supplémentaires s’ouvrent et peuvent être ajustés normalement.
Étape suivante : les paramètres mis à jour affectent l’affichage des traductions et le comportement de déclenchement par la suite.

Conseils d’utilisation

Différents paramètres modifient l’expérience de lecture et de traduction.
Si vous souhaitez moins de déclenchements automatiques, désactivez la traduction déclenchée par la sélection.