'%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%23391ef0'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%235dabff'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='icon-256-logo-ai-v1-g1'%20x1='0'%20y1='0.5'%20x2='1'%20y2='0.5'%20gradientTransform='matrix(-1.1603561542763454%20-2.029595748722483e-14%201.6849538795808504e-15%20-1.0775765482488853%201.1221874503325953%200.5387882741244623)'%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%2337b2fc'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%232052fc'/%3e%3c/linearGradient%3e%3clinearGradient%20id='icon-256-logo-ai-v2-g2'%20x1='0'%20y1='0.5'%20x2='1'%20y2='0.5'%20gradientTransform='matrix(-0.819979740677445%20-0.8603650957330012%200.7293719576520754%20-0.7384159647925725%200.45709711785879775%201.2338690791584153)'%3e%3cstop%20offset='0'%20stop-color='%23ffaa8f'/%3e%3cstop%20offset='1'%20stop-color='%23ee00ff'/%3e%3c/linearGradient%3e%3c/defs%3e%3cg%20transform='translate(0.19%203.56)'%3e%3cpath%20d='M9.6%200L14.8%200C15.09%200%2015.32%200.23%2015.32%200.52C15.32%200.59%2015.3%200.67%2015.27%200.74L8.2%2015.33C7.73%2016.28%206.77%2016.88%205.72%2016.88L0.52%2016.88C0.23%2016.88%200%2016.65%200%2016.36C0%2016.29%200.02%2016.21%200.05%2016.14L7.12%201.55C7.59%200.6%208.55%200%209.6%200Z'%20fill='url(%23icon-256-logo-ai-v0-g0)'%20fill-rule='nonzero'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='translate(8.28%203.56)'%3e%3cpath%20d='M6.71%200C7%200%207.23%200.23%207.23%200.52C7.23%200.59%207.21%200.67%207.18%200.74L3.67%207.97L0%200.45C0.44%200.16%200.97%200%201.51%200L6.71%200Z'%20fill='url(%23icon-256-logo-ai-v1-g1)'%20fill-rule='nonzero'/%3e%3c/g%3e%3cg%20transform='translate(11.95%2011.53)'%3e%3cpath%20d='M8.5%201.55L11.71%208.17C11.83%208.42%2011.73%208.73%2011.47%208.86C11.4%208.89%2011.32%208.91%2011.24%208.91L6.05%208.91C4.99%208.91%204.03%208.31%203.57%207.36L0%200L6.02%200C7.08%200%208.04%200.6%208.5%201.55Z'%20fill='url(%23icon-256-logo-ai-v2-g2)'%20fill-rule='evenodd'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
Die Umwandlung zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch in WPS unterstützt Sie dabei, ausgewählten Text zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch umzuwandeln. Sie umfasst 3 Kernaufgaben, davon sind 3 ohne Mitgliedschaft verfügbar und 0 mitgliedschaftsbezogen.
Auf einen Blick
| Kennzahl | Wert | Hinweise |
|---|---|---|
| Kernaufgaben | 3 | Entspricht der Anzahl der Zeilen im How-to-Index |
| Ohne Mitgliedschaft verfügbar | 3 | Entspricht der Anzahl der kostenlosen Zeilen im Index |
| Mitgliedschaftsbezogene Elemente | 0 | Entspricht der Anzahl der mitgliedschaftsbezogenen Zeilen im Index |
Über diese Funktion
Überblick
Die Umwandlung zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch ist eine Funktion zur Textverarbeitung im Bereich „Überprüfen“ in WPS Writer. Damit können Sie ausgewählte Inhalte zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch umschalten, um Dokumentversionen für verschiedene Regionen anzupassen.
Zu den Kernfunktionen gehören:
- Vereinfacht in traditionell umwandeln: Wandelt ausgewählten Text in vereinfachtem Chinesisch in traditionelles Chinesisch um.
- Traditionell in vereinfacht umwandeln: Wandelt ausgewählten Text in traditionellem Chinesisch in vereinfachtes Chinesisch um.
- Umwandlungseinstellungen anpassen: Legen Sie die Umwandlungsrichtung fest und wählen Sie zwischen zeichenweiser und wortweiser Umwandlung.
Diese Funktion eignet sich für die regionale Dokumenterstellung, die Prüfung zweisprachiger Versionen und die Standardisierung von Texten vor der Veröffentlichung oder Archivierung.
Systemanforderungen
| Element | Anforderung |
|---|---|
| Betriebssystem | Ein Windows-Gerät |
| App-Version | Es wird empfohlen, die neueste Version von WPS Office zu verwenden |
| Netzwerk | Dies ist eine lokale Textverarbeitungsfunktion und erfordert für die normale Nutzung keine Netzwerkverbindung |
| Sonstiges | Öffnen Sie ein bearbeitbares Dokument in WPS Writer und stellen Sie sicher, dass die Registerkarte „Überprüfen“ verfügbar ist |
Download und Installation
| Element | Details |
|---|---|
| Offizieller Download | WPS Office kostenlos herunterladen |
| Nach der Installation prüfen | Öffnen Sie WPS Writer, öffnen Sie ein Dokument und prüfen Sie, ob auf der Registerkarte „Überprüfen“ der Eintrag für die Umwandlung zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch angezeigt wird |
Quelle: WPS-Downloadseite
Vergleich mit Alternativen
| Dimension | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| Funktionsübersicht | WPS bietet auf der Registerkarte „Überprüfen“ für ausgewählten Text die Umwandlung von vereinfacht in traditionell, von traditionell in vereinfacht sowie Einstellungen für die Umwandlungsrichtung und die Verarbeitung nach Zeichen oder Wörtern. | Microsoft Word bietet unter „Überprüfen“ > „Übersetzen“ die Übersetzung von ausgewähltem Text oder ganzen Dokumenten. Einige sprachbezogene Funktionen hängen von installierter Sprachunterstützung und Onlinediensten ab. | Google Docs kann ein Dokument in eine andere Sprache übersetzen und ermöglicht es Nutzern, die Eingabesprache zu ändern. Die Dokumentübersetzung erfolgt am Computer. | Notion unterstützt Änderungen der Oberflächensprache, darunter vereinfachtes und traditionelles Chinesisch, bietet jedoch keine direkte Umwandlung von ausgewähltem Text innerhalb eines Dokuments zwischen diesen beiden Schriftsystemen. | Adobe Acrobat unterstützt das Anzeigen, Durchsuchen und Drucken von PDFs mit vereinfachtem und traditionellem Chinesisch sowie die Unterstützung asiatischer Sprachen für verwandte PDF-Aufgaben. |
| Offizielle Quelle | — | Text in eine andere Sprache übersetzen | Dokumente übersetzen oder in einer anderen Sprache schreiben | Sprache ändern | Unterstützung asiatischer, europäischer und nahöstlicher Sprachen in PDFs |
Vorteil: Wandelt ausgewählten Text direkt zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch um.; Enthält Einstellungen für die Umwandlung nach Zeichen und nach Wörtern zur Überprüfung und Vorbereitung verschiedener Versionen.
Fazit
WPS eignet sich besser, wenn Sie ausgewählten chinesischen Text während der Dokumentbearbeitung direkt umwandeln möchten. Microsoft und Google konzentrieren sich stärker auf Übersetzungsabläufe, Notion auf Einstellungen der Oberflächensprache und Adobe vor allem auf Sprachunterstützung in PDF-Szenarien.
Anwendungsfälle
| Nr. | Szenario | Geeignete Nutzer | Hauptbedarf | So hilft WPS |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Vorbereitung regionaler Versionen | Redakteure, Verwaltungspersonal | Ein Dokument wird sowohl in vereinfachtem als auch in traditionellem Chinesisch benötigt | Wenden Sie auf ausgewählten Text die Umwandlung von vereinfachtem in traditionelles Chinesisch oder von traditionellem in vereinfachtes Chinesisch an |
| 2 | Terminologieprüfung | Inhaltsprüfer | Prüfen Sie nach der Umwandlung die Unterschiede in der Formulierung | Verwenden Sie die Umwandlungseinstellungen, um zwischen zeichenweiser und wortweiser Umwandlung zu wechseln |
| 3 | Bereinigung älterer Dokumente | Archivmitarbeiter | Ältere Dateien verwenden gemischte Schriftsysteme | Wählen Sie Abschnitte aus und wandeln Sie sie über die Registerkarte „Überprüfen“ um |
| 4 | Vorbereitung für externe Veröffentlichungen | Marketing- und Betriebsteams | Vereinheitlichen Sie die Schrift vor der Veröffentlichung für verschiedene Regionen | Wandeln Sie den Text zuerst um und prüfen Sie ihn anschließend manuell |
| 5 | Vergleich im Lehr- und Lernkontext | Lehrkräfte und Lernende | Vergleichen Sie die Unterschiede der Schriftsysteme anhand von Beispielen | Wählen Sie Beispieltext aus und führen Sie die Umwandlung in beide Richtungen aus |
Mitgliedschaft und Vorteile
Free vs. WPS Premium
| Funktion | Free | WPS Premium |
|---|---|---|
| Umwandlung von vereinfachtem in traditionelles Chinesisch | Verfügbar | Verfügbar |
| Umwandlung von traditionellem in vereinfachtes Chinesisch | Verfügbar | Verfügbar |
| Umwandlungsrichtung sowie Einstellungen für zeichenweise oder wortweise Umwandlung | Verfügbar | Verfügbar |
| Erweiterte Tools zur PDF-Bearbeitung und -Konvertierung | Grundlegender Zugriff | Mehr erweiterte Tools |
| Cloud-Speicher | 1 GB | 20 GB |
Quelle: Preisseite von WPS Office
Empfehlungen
| Szenario | Empfohlener Tarif | Warum |
|---|---|---|
| Sie benötigen nur die Umwandlung zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch in Dokumenten | Free | Diese Funktion ist auch ohne Mitgliedschaft verfügbar |
| Sie benötigen zusätzlich weitere Funktionen für PDF, Vorlagen und Cloud-Speicher | WPS Premium | Geeignet für Nutzer, die mehrere Office-Aufgaben in einer Suite erledigen |
So abonnieren Sie
- Abonnementseite: WPS Premium erhalten
Quelle: Preisseite von WPS Office