WPS Wortübersetzung auf Android: Einführung

Die WPS Wortübersetzung ist eine Funktion zur Sofortübersetzung von Text im kollaborativen Textmodus von WPS auf Android. Sie umfasst 3 Kernaufgaben, davon sind 3 ohne Mitgliedschaft verfügbar und 0 mitgliedschaftsbezogen.

Auf einen Blick

Kennzahl	Wert	Hinweise
Kernaufgaben	3	Entspricht der Anzahl der Zeilen im Anleitungsindex
Ohne Mitgliedschaft verfügbar	3	Entspricht der Anzahl der kostenlosen Zeilen im Index
Mitgliedschaftsbezogene Elemente	0	Entspricht der Anzahl der mitgliedschaftsbezogenen Zeilen im Index

Über diese Funktion

Überblick

Die Wortübersetzung ist eine Sofortübersetzungsfunktion im kollaborativen Textmodus von WPS Office auf Android. Damit können Sie ausgewählte Wörter, kurze Wortgruppen oder Sätze direkt in einem Dokument übersetzen, um fremdsprachige Inhalte schneller zu verstehen, Wortbedeutungen zu prüfen oder gängige Ausdrücke beim Lesen nachzuschlagen.

Zu den Kernfunktionen gehören:

Text auswählen und die Übersetzung direkt über die schwebende Symbolleiste öffnen.
Übersetzungsergebnisse in einem Pop-up-Fenster anzeigen und die Sprache im selben Fenster wechseln.
Übersetzte Inhalte prüfen, ohne den Originaltext des Dokuments zu ändern.

Diese Funktion ist nützlich zum Lesen fremdsprachiger Dokumente, für Lernen und Kommunikation sowie zum Prüfen englisch-chinesischer Formulierungen im Kontext.

Systemanforderungen

Element	Anforderung
Betriebssystem	Ein Android-Gerät, auf dem WPS Office normal ausgeführt werden kann
App-Version	Empfohlen wird die neueste Version von WPS Office
Netzwerk	Für die Textübersetzung ist eine Internetverbindung erforderlich
Sonstiges	Öffnen Sie im kollaborativen Textmodus von WPS ein Dokument mit auswählbarem Text

Download und Installation

Element	Details
Offizieller Download	WPS Office kostenlos herunterladen
Prüfung nach der Installation	Öffnen Sie WPS Office, öffnen Sie ein Textdokument, markieren Sie Text und prüfen Sie, ob in der schwebenden Symbolleiste die Option „Übersetzen“ angezeigt wird

Quelle: WPS-Downloadseite

Vergleich mit Alternativen

Aspekt	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
Funktionsübersicht	Im kollaborativen Textmodus auf Android können Sie Text auswählen, die Übersetzung über die schwebende Symbolleiste öffnen und die Ergebnisse in einem Pop-up-Fenster mit Sprachwechsel anzeigen.	Microsoft Word unterstützt die Übersetzung von ausgewähltem Text und ganzen Dokumenten. In den offiziellen Anleitungen werden häufig Einstiege wie die Registerkarte „Überprüfen“, das Kontextmenü per Rechtsklick oder der Bereich „Übersetzer“ gezeigt.	Google Docs unterstützt die Dokumentübersetzung, aber auf der offiziellen Android-Hilfeseite wird angegeben, dass die Dokumentübersetzung auf einem Computer erfolgt. Ein Ablauf zur Übersetzung ausgewählten Texts auf Android wird dort nicht beschrieben.	Notion AI kann eine ganze Seite oder Teile des Seiteninhalts über KI-Aktionen übersetzen, etwa über Übersetzungsoptionen auf Seitenebene, benutzerdefinierte AI-Blöcke oder AI-Prompts.	Adobe Acrobat bietet Workflows zur Dokumentübersetzung, einschließlich AI Assistant und Anleitungen zur PDF-Übersetzung. Die offiziellen Materialien konzentrieren sich jedoch eher auf die Übersetzung auf PDF-Ebene als auf die Übersetzung ausgewählten Texts innerhalb eines Android-Textverarbeitungsablaufs.
Vorteile von WPS	Vorteil: Sie können direkt im Lesefluss des Dokuments übersetzen, nachdem Sie Text ausgewählt haben. Besonderheit: Die Ergebnisse werden in einem Pop-up-Fenster angezeigt und ersetzen nicht den Originaltext.	Im Vergleich zu WPS bietet Microsoft breitere Übersetzungswege, die offiziellen Anleitungen konzentrieren sich jedoch stärker auf Desktop-Menüs, Bereiche oder abonnementbasierte Word-Workflows.	Im Vergleich zu WPS konzentrieren sich die offiziellen Android-Anleitungen von Google auf die Übersetzung ganzer Dokumente am Computer. Daher ist der mobile Ablauf für ausgewählten Text in der offiziellen Dokumentation weniger direkt.	Im Vergleich zu WPS ist Notion stärker auf die Verarbeitung von Inhalten in einem KI-Arbeitsbereich ausgerichtet als auf einen Ablauf mit Textauswahl über eine schwebende Symbolleiste in einem klassischen Dokumenteditor.	Im Vergleich zu WPS legt Adobe den Schwerpunkt auf PDF-Übersetzung und KI-gestützte Dokument-Workflows, nicht auf denselben Android-Ablauf zur Übersetzung ausgewählten Texts direkt im Dokument.
Offizielle Quelle	—	Microsoft Word-Übersetzung	Dokumente übersetzen oder in einer anderen Sprache schreiben	Alles, was Sie mit Notion AI tun können	So übersetzen Sie ein PDF mit Adobe Acrobat

Gesamtfazit
Wenn Sie beim Lesen eines Dokuments auf Android vor allem schnell die Bedeutung ausgewählten Textes prüfen möchten, bietet WPS dafür einen kürzeren Weg direkt im Dokument. Andere Produkte bieten ebenfalls Übersetzungsfunktionen, ihre offiziellen Abläufe sind jedoch nicht immer auf dasselbe mobile Szenario mit ausgewähltem Text abgestimmt.

Anwendungsfälle

Nr.	Szenario	Geeignet für	Hauptproblem	So hilft diese Funktion
1	Lesen fremdsprachiger Materialien	Studierende, Forschende	Das Wechseln zwischen Apps verlangsamt das Lesen	Text auswählen und auf Übersetzen tippen, um das Ergebnis sofort anzuzeigen
2	Prüfen chinesisch-englischer Formulierungen	Redakteure, Geschäftsanwender	Ein Wort oder eine kurze Phrase muss schnell bestätigt werden	Die Zielsprache im Übersetzungsbereich wechseln
3	Dokumente auf Mobilgeräten verstehen	Nutzer mobiler Office-Anwendungen	Das Lesen des Dokuments soll nicht unterbrochen werden	Die schwebende Symbolleiste für sofortige Übersetzungen verwenden
4	Unterstützung beim Lernen und bei der Kommunikation	Sprachlernende	Die Bedeutung eines Satzes muss während des Lesens verstanden werden	Ausgewählte Sätze übersetzen und das Ergebnis im Pop-up prüfen
5	Der Originaltext bleibt unverändert	Prüfende	Die Übersetzung soll den Quelltext nicht überschreiben	Übersetzungsergebnisse werden in einem Bereich angezeigt, ohne das Dokument zu ändern

Mitgliedschaft und Vorteile

Kostenlos vs. WPS Premium

Funktion	Kostenlose Nutzer	WPS Premium
Grundlegende Nutzung dieser Funktion	Die Übersetzung ausgewählten Textes ist verfügbar	Die Übersetzung ausgewählten Textes ist verfügbar
Zusätzliche Premium-Vorteile	Siehe aktuelle Tarifseite	Siehe aktuelle Tarifseite
Weitere erweiterte Dienste	Abhängig von den Kontovorteilen	Abhängig vom abonnierten Tarif

Quelle: Preisseite von WPS Office

Empfehlungen

Nutzungsszenario	Empfohlener Tarif	Warum
Gelegentliches Lesen fremdsprachiger Dokumente	Kostenlos	Diese Funktion kann direkt für leichte tägliche Übersetzungsaufgaben genutzt werden
Zusätzlich werden weitere erweiterte Office-Dienste benötigt	WPS Premium	Wenn Sie auch andere Premium-Office-Dienste nutzen, kann ein Mitgliedschaftstarif praktischer sein

WPS-Mitgliedschaftszentrum: Jetzt abonnieren