Select & Translate 的常見問題通常分為三大類:網絡連線、找不到功能入口,以及結果的顯示方式;本節包含三個常見解答。
常見問題
Select & Translate 是否需要網絡連線?
- 檢查你的 iPhone 或 iPad 是否已連接到可用的網絡。
- 重新開啟文檔,然後再次選取文字。
- 點按 「翻譯」 並檢查結果是否正常載入。
- 如果仍然無法使用,請切換網絡並重試。
為什麼選取文字後看不到「翻譯」按鈕?
- 確保目前的檔案是能夠選取文字的文檔。
- 再次按住,然後準確選取單字、詞組或句子。
- 等待浮動工具列出現,然後檢查 「翻譯」 是否可用。
- 如果介面沒有重新整理,請關閉文檔然後重新開啟。
翻譯結果會直接寫入原始文檔嗎?
- Select & Translate 預設會在彈出視窗或翻譯檢視中顯示結果。
- 檢視結果後,你可以返回原始文檔。
- 檢視翻譯不會直接改寫原始文檔的內容。
詞彙表
| 詞彙 | 定義 |
|---|---|
| 浮動工具列 | 在文檔中選取文字後出現的快捷工具列,會顯示「翻譯」等操作。 |
| AI 增強功能 | 在翻譯相關介面中顯示的增強選項,用於支援更豐富的翻譯結果或處理方式。 |
| AI 全文翻譯 | 用於較長內容的翻譯相關選項,讓你能更快了解整份文檔的內容。 |