macOS 版 WPS 平行翻譯：簡介

WPS 平行翻譯是 WPS Writer 中的一種並排翻譯功能，包含 3 項核心任務，其中 0 項無需會員即可使用，3 項與會員相關。

概覽

WPS 平行翻譯可翻譯選取的文字或整份文件，並以並排方式顯示原文與譯文，便於逐句審閱內容。

核心功能包括：

此功能適合雙語閱讀、文件審閱，以及在檢查譯文時保留原文可見。

項目	詳細資料
官方下載	WPS Office 免費下載
安裝	下載 WPS Office 安裝程式，並依照螢幕指示完成安裝
安裝後檢查	開啟 WPS Writer，前往「審閱」分頁，確認平行翻譯選項可用

來源： WPS 下載中心

維度	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
功能摘要	在 WPS Writer 中，你可以從「審閱」分頁開啟平行翻譯，預設產生新的翻譯文件，並排檢視原文與譯文，還可使用歷史記錄、下載及列印選項。	在 Word 中，使用者可以從「審閱」>「翻譯」翻譯整份文件或選取的文字。整份文件翻譯時，譯文會在新視窗中開啟，選取的文字則可插回文件中。	Google Docs 桌面版可翻譯整份文件。若檔案仍處於 Microsoft Office 編輯模式，必須先轉換為 Google Docs 格式。	Notion AI 可在工作區內翻譯整個頁面或選取的內容，適合多語言筆記與知識頁面。	Acrobat 可透過 Acrobat AI Assistant 或 Adobe Express 翻譯 PDF，並支援儲存或匯出翻譯結果。
官方來源	—	Microsoft 支援翻譯文章	Google Docs 翻譯說明	Notion AI 指南	Adobe Acrobat PDF 翻譯說明

優勢：WPS 將原文與譯文並排顯示在同一結果檢視中，還提供句子醒目標示、翻譯記錄及雙語文件下載選項。

總體結論
當你需要喺同一個文檔處理流程中一齊閱讀原文同譯文時，WPS 平行翻譯係一個實用嘅選擇。如果你嘅工作主要圍繞 Word 檔案、Google Docs 協作、Notion 頁面或 PDF 翻譯，嗰啲平台嘅官方工具可能更直接地適用於呢啲檔案類型。

來源： WPS Office 定價頁面

來源： WPS Office 定價頁面