使用 Word 翻譯時,常見問題通常圍繞網絡連線、按鈕顯示情況及結果顯示方式;本常見問題涵蓋 4 個常見問題及一個 3 個術語的詞彙表。
常見問題
選取文字翻譯是否需要網絡連線?
- 是。選取文字翻譯需要網絡連線。
- 如果沒有顯示任何結果,請先檢查手機是否已連接網絡。
- 恢復連線後,請重新選取文字,然後點按 翻譯.
選取文字後為何看不到翻譯按鈕?
- 請確保文件在 WPS 協作文字模式下以可選取文字的方式開啟。
- 再次長按以選取字詞或句子,然後等待浮動工具列出現。
- 如果按鈕仍未出現,請更新 WPS Office 並重新開啟文件。
翻譯會直接取代原文嗎?
- 不會。
- 翻譯結果只會在彈出式面板中顯示以供查看。
- 返回文件時,原文保持不變。
我可以翻譯哪些類型的內容?
- 你可以翻譯文件中的選取字詞、短句或句子。
- 選取你想理解的文字,然後點按 翻譯.
- 如果你想查看其他語言,可在翻譯面板中切換語言。
詞彙表
| 術語 | 定義 |
|---|---|
| 選取文字翻譯 | 一種翻譯流程,先選取文件中的文字,然後直接從該選取範圍開始翻譯。 |
| 浮動工具列 | 一種在選取文字附近出現的快速操作工具列,可包含翻譯等操作。 |
| 協作文字模式 | Android 版 WPS 中的一種文件狀態,支援在文字文件中選取文字及執行相關操作。 |