Cách sử dụng WPS Parallel Translate trên macOS

Cập nhật lần cuối:5 tháng 7, 2026

Sử dụng Dịch song song với 3 chủ đề hướng dẫn, tất cả đều liên quan đến gói thành viên; chọn một chủ đề từ mục lục và làm theo đường dẫn cùng các bước.

Mục lục hướng dẫn

STTChủ đềGói thành viên
11. Bắt đầu Dịch song songYêu cầu WPS Premium
22. Xem kết quả dịchYêu cầu WPS Premium
33. Điều chỉnh cài đặt dịchYêu cầu WPS Premium

Hướng dẫn chi tiết

1. Bắt đầu Dịch song song

Đường dẫn: Xem lại → Dịch song song

  1. Mở tài liệu bạn muốn dịch.
  2. Nhấp vào tab Xem lại trên thanh menu phía trên.
  3. Nhấp vào Dịch song song.
  4. Ứng dụng sẽ tự động dịch toàn bộ tài liệu và tạo một tài liệu so sánh mới.

Tiêu chí thành công

  • Kết quả giao diện: Một trang tài liệu so sánh mới được tạo.
  • Thao tác tiếp theo: Bạn có thể tiếp tục xem văn bản gốc và văn bản đã dịch song song với nhau.

Mẹo khi sử dụng

  • Gói thành viên: Tính năng này yêu cầu WPS Premium.
  • Môi trường: Đăng nhập vào tài khoản của bạn và giữ thiết bị kết nối internet.

2. Xem kết quả dịch

Đường dẫn: Tài liệu so sánh đã tạo

  1. Mở tài liệu so sánh đã tạo.
  2. Xem bản dịch trong khung bên phải.
  3. Kiểm tra văn bản gốc ở bên trái và văn bản đã dịch ở bên phải.
  4. Di chuyển con trỏ qua một câu để làm nổi bật văn bản gốc tương ứng.
  5. Nhấp vào Lưu ở đầu cửa sổ dịch để lưu nội dung đã dịch.

Tiêu chí thành công

  • Kết quả giao diện: Văn bản gốc hiển thị ở bên trái và văn bản đã dịch hiển thị ở bên phải.
  • Thao tác tiếp theo: Bạn có thể so sánh nội dung từng câu và lưu bản dịch.

Mẹo khi sử dụng

  • Sự cố thường gặp: Nếu bạn không ở trong tài liệu so sánh đã tạo, chế độ xem song song sẽ không hiển thị.
  • Môi trường: Chờ nội dung bản dịch tải xong trước khi lưu.

3. Điều chỉnh cài đặt dịch

Đường dẫn: Thanh menu phía trên của tài liệu so sánh đã tạo

  1. Mở tài liệu so sánh đã tạo và xem thanh menu phía trên.
  2. Chuyển đổi công cụ dịch.
  3. Chọn ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.
  4. Hiện hoặc ẩn văn bản gốc, xem lịch sử dịch hoặc tìm kiếm nội dung khi cần.
  5. Tải xuống tài liệu gốc, tài liệu đã dịch hoặc tài liệu song ngữ, hoặc in tài liệu khi cần.
  6. Bật hoặc tắt hình thu nhỏ khi cần.

Tiêu chí thành công

  • Kết quả giao diện: Cài đặt dịch trên thanh menu phía trên có thể thay đổi bình thường.
  • Thao tác tiếp theo: Bạn có thể tiếp tục xem lịch sử, tải xuống tệp hoặc in.

Mẹo khi sử dụng

  • Sự cố thường gặp: Xác nhận ngôn ngữ đích mong muốn trước khi chuyển đổi cài đặt ngôn ngữ.
  • Gói thành viên: Các thao tác dịch này phụ thuộc vào gói thành viên đang hoạt động.