Gamitin ang Pumili at Isalin sa pamamagitan ng 4 na paksa ng gabay, kabilang ang pag-on ng feature at pagsasalin ng napiling teksto; pumili ng paksa mula sa index at sundin ang path ng pagpasok at mga hakbang.
Index ng Gabay
| Blg. | Paksa | Kinakailangang Membership |
|---|---|---|
| 1 | 1. I-on ang Pumili at Isalin | Libre |
| 2 | 2. Isalin ang napiling teksto | Libre |
| 3 | 3. Itakda ang mga wika ng pagsasalin | Libre |
| 4 | 4. Ayusin ang higit pang setting ng pagsasalin | Libre |
Gabay sa Paggamit
1. I-on ang Pumili at Isalin
Path ng pagpasok: Tab na Review → Pumili at Isalin
- Magbukas ng dokumento sa WPS Writer.
- I-click ang tab na Review sa itaas na menu bar.
- I-click ang Pumili at Isalin upang i-on ang feature.
Pamantayan ng Tagumpay
- Resulta sa interface: Naka-on na ang feature na Pumili at Isalin.
- Susunod na maaari mong gawin: Maaari kang pumili ng teksto at magpatuloy sa pagsasalin.
Mga Tip Habang Ginagamit
- Gamitin ang feature na ito sa loob ng dokumento sa WPS Writer.
- Kailangan ng koneksyon sa internet para sa mga resulta ng pagsasalin.
2. Isalin ang napiling teksto
Path ng pagpasok: Task pane sa kanan → Translate
- Piliin ang salita, parirala, o pangungusap na gusto mong isalin.
- Piliin ang Translate mula sa floating toolbar, o i-click ang Translate sa task pane sa kanan.
- Tingnan ang resulta ng pagsasalin sa floating window o sidebar.
- Kopyahin ang isinaling teksto o ipasok ito sa dokumento kung kinakailangan.
Pamantayan ng Tagumpay
- Resulta sa interface: Lumalabas ang resulta ng pagsasalin sa floating window o sidebar.
- Susunod na maaari mong gawin: Maaari mong kopyahin ang pagsasalin o ipasok ito sa kasalukuyang dokumento.
Mga Tip Habang Ginagamit
- Maaaring makaapekto sa resulta ang napakaikling napili o mga isyu sa pagkilala.
- Manu-manong suriin ang mahahalagang pagsasalin bago ito gamitin bilang pinal.
3. Itakda ang mga wika ng pagsasalin
Path ng pagpasok: Window ng pagsasalin
- Piliin ang pinagmulang wika sa window ng pagsasalin.
- Piliin ang target na wika, gaya ng Chinese o English.
- Patakbuhin ang pagsasalin gamit ang kasalukuyang mga setting ng wika.
Pamantayan ng Tagumpay
- Resulta sa interface: Ipinapakita sa window ng pagsasalin ang mga napiling wika.
- Susunod na maaari mong gawin: Gagamitin ng mga susunod na pagsasalin ang kasalukuyang mga setting ng wika.
Mga Tip Habang Ginagamit
- Direktang nakaaapekto ang mga setting ng wika sa output ng pagsasalin.
- Kung hindi tama ang auto-detection, manu-manong palitan ang pinagmulang wika.
4. Ayusin ang higit pang setting ng pagsasalin
Path ng pagpasok: ... icon sa itaas ng window ng pagsasalin
- I-click ang ... icon sa itaas ng window ng pagsasalin.
- Buksan ang panel ng mga karagdagang setting.
- I-on o i-off ang Word Definitions ayon sa kailangan.
- Palitan ang translation engine kung kinakailangan.
- Ayusin ang laki ng font sa interface ng pagsasalin.
- Tingnan ang mga session ng kasaysayan ng pagsasalin.
- I-on o i-off ang Trigger translation on file word selection sa Translation Settings.
Pamantayan ng Tagumpay
- Resulta sa interface: Nagbubukas ang mga karagdagang setting at maaaring ayusin nang normal.
- Susunod na maaari mong gawin: Makaaapekto ang mga na-update na setting sa susunod na pagpapakita ng pagsasalin at pag-trigger nito.
Mga Tip Habang Ginagamit
- Binabago ng iba't ibang setting ang karanasan sa pagbabasa at pagsasalin.
- Kung gusto mo ng mas kaunting awtomatikong pag-trigger, i-off ang pagsasaling na-trigger ng pagpili.