การแปลภาษาใน WPS Presentation เป็นฟีเจอร์แปลสไลด์ใน WPS Presentation บน macOS โดยมีงานหลัก 2 รายการ ใช้งานได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิก 1 รายการ และมีรายการที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก 1 รายการ
ภาพรวมโดยย่อ
| ตัวชี้วัด | ค่า | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| งานหลัก | 2 | ตรงกับจำนวนแถวในดัชนีวิธีใช้งาน |
| ใช้งานได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิก | 1 | ตรงกับจำนวนแถว Free ในดัชนี |
| รายการที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก | 1 | ตรงกับจำนวนแถวที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกในดัชนี |
เกี่ยวกับฟีเจอร์นี้
ภาพรวม
การแปลภาษาใน WPS Presentation ช่วยให้คุณแปลงภาษาของเนื้อหาในสไลด์ได้โดยตรงภายใน WPS Presentation บน macOS โดยสามารถเข้าใช้งานได้จากแท็บ Review ดังนั้นคุณจึงเริ่มแปลระหว่างแก้ไขงานนำเสนอได้ และปรับตัวเลือกที่เกี่ยวข้องในแผงด้านข้าง
งานหลักประกอบด้วย:
- ใช้การแปลภาษา: เปิดแผงแปลภาษาจากแท็บ Review แล้วเรียกใช้การแปลสำหรับเนื้อหาปัจจุบัน
- การตั้งค่าขั้นสูง: ปรับตัวเลือกเพิ่มเติมในการตั้งค่าการแปล และตรวจสอบผลลัพธ์ได้แบบเรียลไทม์
ฟีเจอร์นี้เหมาะสำหรับการเตรียมงานนำเสนอหลายภาษา เอกสารประกอบการประชุมนานาชาติ และการอัปเดตสื่อการสอนสำหรับผู้ชมที่แตกต่างกัน โดยช่วยให้การแปลเกิดขึ้นภายในขั้นตอนการแก้ไขงานนำเสนอ จึงลดการสลับไปมาระหว่างเครื่องมือได้
ข้อกำหนดของระบบ
| รายการ | ข้อกำหนด |
|---|---|
| ระบบปฏิบัติการ | อุปกรณ์ macOS ที่สามารถใช้งาน WPS Office for Mac ได้ |
| เวอร์ชันแอป | แนะนำให้ใช้ WPS Office for Mac เวอร์ชันล่าสุด |
| เครือข่าย | ความสามารถที่เกี่ยวข้องกับการแปลออนไลน์โดยทั่วไปต้องใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่เสถียร |
| อื่นๆ | แนะนำให้ลงชื่อเข้าใช้บัญชี WPS ของคุณ และเปิดงานนำเสนอในโหมดแก้ไข |
การดาวน์โหลดและการติดตั้ง
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการ | ดาวน์โหลด WPS Office ฟรี |
| ตรวจสอบหลังการติดตั้ง | เปิด WPS Presentation เปิดงานนำเสนอใดก็ได้ และยืนยันว่ามีรายการ แปลภาษา แสดงอยู่บนแท็บ Review |
แหล่งที่มา: WPS Download Center
เปรียบเทียบกับทางเลือกอื่น
| มิติการเปรียบเทียบ | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| สรุปความสามารถ | ใน WPS Presentation คุณสามารถเปิดการแปลภาษาได้โดยตรงจากแท็บ Review และเข้าถึงรายการการตั้งค่าเพิ่มเติมได้ | Microsoft มีฟีเจอร์ Translate ใน Word, Excel, OneNote, Outlook และ PowerPoint โดยการแปลทั้งเอกสารต้องใช้เวอร์ชันที่รองรับและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต | Google Docs สามารถแปลทั้งเอกสารบนเดสก์ท็อปได้ แต่หากไฟล์ยังอยู่ในโหมดแก้ไขของ Microsoft Office คุณต้องแปลงไฟล์เป็น Google Docs ก่อน | Notion AI สามารถแปลหน้าเป็นภาษาปลายทางได้ และยังรองรับการแปลหน้าผ่านเวิร์กโฟลว์ AI ของตนเอง | Acrobat สามารถแปลไฟล์ PDF ผ่าน Adobe Express ได้ โดยมีตัวเลือกสำหรับทุกหน้า หน้าหนึ่งหน้า หรือข้อความเฉพาะ พร้อมตัวเลือกโทนภาษา |
| ข้อดีของ WPS | จุดเด่น: จุดเข้าใช้งานการแปลอยู่ภายในอินเทอร์เฟซการแก้ไขงานนำเสนอ จึงสะดวกสำหรับการทำงานกับสไลด์ ความแตกต่าง: มีทั้งเส้นทางสำหรับแปลโดยตรงและเส้นทางสำหรับการตั้งค่าเพิ่มเติม | เมื่อเทียบกับ WPS: คำแนะนำอย่างเป็นทางการครอบคลุมหลายแอปในชุด Office แต่การแปลทั้งไฟล์มีข้อกำหนดด้านเวอร์ชันและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต | เมื่อเทียบกับ WPS: โซลูชันนี้เน้นการแปลทั้งเอกสารมากกว่า และไฟล์ Office อาจต้องแปลงรูปแบบก่อนจึงจะสามารถแปลได้ | เมื่อเทียบกับ WPS: การแปลหน้าขึ้นอยู่กับความสามารถของ Notion AI และเหมาะกับหน้าความรู้มากกว่าการแก้ไขสไลด์ | เมื่อเทียบกับ WPS: เวิร์กโฟลว์นี้ออกแบบมาสำหรับการแปล PDF เป็นหลัก และต้องใช้ Acrobat ร่วมกับ Adobe Express แทนการแปลโดยตรงภายในตัวแก้ไขงานนำเสนอ |
| แหล่งข้อมูลทางการ | — | แปลข้อความเป็นภาษาอื่น | แปลเอกสารหรือเขียนเป็นภาษาอื่น | Notion AI คืออะไร? | แปลข้อความด้วย Adobe Express ใน Acrobat |
สรุปโดยรวม
หากเวิร์กโฟลว์หลักของคุณคือการแปลเนื้อหาระหว่างแก้ไขสไลด์ WPS จะช่วยให้เข้าถึงการแปลได้ใกล้กับขั้นตอนการสร้างงานนำเสนอมากกว่า ผลิตภัณฑ์อื่นก็มีฟีเจอร์แปลภาษาเช่นกัน แต่เวิร์กโฟลว์ทางการของแต่ละผลิตภัณฑ์มักเน้นที่เอกสาร หน้า หรือ PDF มากกว่า ดังนั้นกรณีการใช้งานและขั้นตอนจึงแตกต่างกัน
กรณีการใช้งาน
| ลำดับ | สถานการณ์ | เหมาะสำหรับ | ปัญหาหลัก | ฟีเจอร์นี้ช่วยอย่างไร |
|---|---|---|---|---|
| 1 | เตรียมงานนำเสนอหลายภาษา | ผู้ใช้ในที่ทำงาน | ต้องการแปลงเนื้อหาในสไลด์เป็นภาษาอื่นอย่างรวดเร็ว | เปิด แปลภาษา จากแท็บ Review และประมวลผลเนื้อหาได้โดยตรง |
| 2 | อัปเดตสื่อการสอนสำหรับผู้ชมต่างประเทศ | ครูและผู้ฝึกอบรม | สื่อการสอนต้องปรับภาษาให้เหมาะกับผู้ชมแต่ละกลุ่ม | ใช้ฟีเจอร์แปลภาษีกับเนื้อหาในงานนำเสนอปัจจุบัน |
| 3 | ตรวจทานเอกสารก่อนการประชุมนานาชาติ | ทีมโครงการ | ต้องการตรวจสอบผลการแปลก่อนนำเสนอ | ใช้การตั้งค่าเพิ่มเติมและดูตัวอย่างผลลัพธ์ |
| 4 | แชร์สไลด์ข้ามทีม | ทีมที่ทำงานร่วมกัน | สมาชิกทีมที่ใช้คนละภาษาต้องใช้งานนำเสนอชุดเดียวกัน | แปลให้เสร็จระหว่างการแก้ไขก่อนแชร์ไฟล์ |
| 5 | ลองแปลอย่างรวดเร็วก่อนแก้ไขเพิ่มเติม | ผู้ใช้ทั่วไป | ต้องการดูผลลัพธ์การแปลก่อนปรับแก้เพิ่มเติม | แปลก่อน แล้วจึงแก้ไขต่อจากผลลัพธ์ที่ได้ |
สมาชิกและสิทธิประโยชน์
ฟรี เทียบกับ WPS Premium
| ความสามารถ | ผู้ใช้ฟรี | WPS Premium |
|---|---|---|
| องค์ประกอบหลักของชุดโปรแกรมสำนักงาน | ✅ เอกสาร สเปรดชีต งานนำเสนอ และฟีเจอร์ PDF บางส่วนขั้นพื้นฐาน | ✅ |
| พื้นที่จัดเก็บบนคลาวด์ | 1GB | 20GB |
| เครื่องมือที่เกี่ยวข้องกับ AI | บางความสามารถมีข้อจำกัดด้านการใช้งาน | ✅ เข้าถึงได้ครอบคลุมกว่า |
| การใช้งานด้านการแปลขั้นสูง | อาจมีข้อจำกัด | ✅ เหมาะกับการใช้งานบ่อยครั้งมากกว่า |
แหล่งที่มา: หน้าราคา WPS Office
คำแนะนำ
| สถานการณ์การใช้งาน | แพ็กเกจที่แนะนำ | เหตุผล |
|---|---|---|
| การแปลงานนำเสนอเป็นครั้งคราว | ฟรี | เหมาะสำหรับงานสำนักงานทั่วไปและงานแปลภาษีที่ใช้งานไม่บ่อย |
| งานนำเสนอหลายภาษาที่ใช้งานเป็นประจำ | WPS Premium | เหมาะกว่าสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการสิทธิ์การเข้าถึงที่ครบถ้วนกว่า พื้นที่คลาวด์มากขึ้น และการใช้งานความสามารถขั้นสูงอย่างต่อเนื่อง |
| การแชร์และการทำงานร่วมกันเป็นทีม | WPS Premium | เหมาะสมกว่าเมื่อคุณต้องการสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมสำหรับการใช้งานข้ามอุปกรณ์และการทำงานร่วมกัน |
วิธีสมัครสมาชิก
- ศูนย์สมาชิก WPS: สมัครเลย
แหล่งที่มา: หน้าราคา WPS Office