คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปลภาษาใน WPS Presentation บน macOS

อัปเดตล่าสุด:13 กรกฎาคม 2569

เมื่อใช้การแปลภาษาในงานนำเสนอ คำถามที่พบบ่อยมักเกี่ยวข้องกับการแสดงรายการเข้าใช้งาน ผลลัพธ์การแสดงตัวอย่าง และการยกเลิกการทำงาน ส่วนนี้ครอบคลุม 4 คำถามที่พบบ่อยและอภิธานศัพท์แบบย่อ

คำถามที่พบบ่อย

เหตุใดปุ่ม แปลภาษา จึงเป็นสีเทาและไม่พร้อมใช้งาน

  1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์เปิดอยู่ใน WPS Presentation
  2. ตรวจสอบว่างานนำเสนออยู่ในโหมดแก้ไข ไม่ใช่โหมดเรียกดูหรือโหมดสไลด์โชว์
  3. กลับไปที่แท็บ ตรวจทาน เลือกเนื้อหาที่คุณต้องการใช้งาน แล้วลองอีกครั้ง

ฉันควรทำอย่างไรหากไม่เห็นผลลัพธ์ตามที่คาดไว้หลังการแปลภาษา

  1. ตรวจสอบว่าตัวเลือกในแผงการแปลภาษาตรงกับความต้องการปัจจุบันของคุณหรือไม่
  2. หากมีพื้นที่แสดงตัวอย่าง ให้ตรวจสอบว่าการแสดงตัวอย่างมีการเปลี่ยนแปลงแล้วหรือไม่
  3. หากจำเป็น ให้เรียกใช้การแปลภาษาอีกครั้ง หรือเปิด การตั้งค่าเพิ่มเติม เพื่อปรับตัวเลือกขั้นสูงก่อนยืนยัน

ฉันจะยกเลิกการแปลภาษาได้อย่างไร

  1. กด ⌘+Z บน Mac ของคุณเพื่อยกเลิกการทำงานล่าสุด
  2. คุณยังสามารถใช้คำสั่ง เลิกทำ ในอินเทอร์เฟซเพื่อย้อนกลับหนึ่งขั้นตอนได้
  3. หลังจากเลิกทำแล้ว ให้ปรับตัวเลือกและเรียกใช้การแปลภาษาอีกครั้ง

ควรใช้การตั้งค่าขั้นสูงเมื่อใด

  1. ใช้ การตั้งค่าเพิ่มเติม เมื่อผลลัพธ์การแปลภาษาเบื้องต้นยังต้องมีการปรับเพิ่มเติม
  2. นอกจากนี้ยังมีประโยชน์เมื่อคุณต้องการตรวจสอบการแสดงตัวอย่างแบบเรียลไทม์ก่อนนำผลลัพธ์ไปใช้
  3. สำหรับการทำงานอย่างละเอียดกับงานนำเสนอหลายภาษา การตั้งค่าขั้นสูงช่วยให้ปรับแก้ซ้ำได้สะดวกยิ่งขึ้น

อภิธานศัพท์

คำศัพท์คำจำกัดความ
การแปลภาษาฟีเจอร์ที่แปลงภาษาของเนื้อหาปัจจุบันระหว่างการแก้ไขงานนำเสนอ
ตรวจทานแท็บบนริบบอนด้านบนใน WPS Presentation ที่มีทางเข้าใช้งานฟีเจอร์แปลภาษา
การตั้งค่าเพิ่มเติมทางเข้าไปยังการตั้งค่าขั้นสูงภายในฟีเจอร์แปลภาษา สำหรับการปรับเพิ่มเติม