การแปลงตัวย่อ-ตัวเต็มของ WPS ช่วยให้คุณแปลงข้อความที่เลือกไปมาระหว่างภาษาจีนตัวย่อและภาษาจีนตัวเต็ม โดยมีงานหลัก 3 รายการ ซึ่งใช้งานได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิก 3 รายการ และไม่มีรายการที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก
ภาพรวมโดยย่อ
| ตัวชี้วัด | ค่า | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| งานหลัก | 3 | ตรงกับจำนวนแถวในดัชนีวิธีใช้ |
| ใช้งานได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิก | 3 | ตรงกับจำนวนแถว Free ในดัชนี |
| รายการที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก | 0 | ตรงกับจำนวนแถวที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกในดัชนี |
เกี่ยวกับฟีเจอร์นี้
ภาพรวม
การแปลงตัวย่อ-ตัวเต็มเป็นฟีเจอร์ประมวลผลข้อความที่เกี่ยวข้องกับการตรวจทานใน WPS Writer ช่วยให้คุณสลับเนื้อหาที่เลือกไปมาระหว่างภาษาจีนตัวย่อและภาษาจีนตัวเต็ม เพื่อใช้กับเอกสารเวอร์ชันสำหรับภูมิภาคต่าง ๆ
ความสามารถหลักประกอบด้วย:
- แปลงจากตัวย่อเป็นตัวเต็ม: แปลงข้อความภาษาจีนตัวย่อที่เลือกให้เป็นภาษาจีนตัวเต็ม
- แปลงจากตัวเต็มเป็นตัวย่อ: แปลงข้อความภาษาจีนตัวเต็มที่เลือกให้เป็นภาษาจีนตัวย่อ
- ปรับการตั้งค่าการแปลง: กำหนดทิศทางการแปลง และเลือกแปลงตามตัวอักษรหรือแปลงตามคำ
ฟีเจอร์นี้เหมาะสำหรับการจัดเตรียมเอกสารตามภูมิภาค การตรวจทานเอกสารสองภาษา และการปรับข้อความให้เป็นมาตรฐานก่อนเผยแพร่หรือจัดเก็บถาวร
ข้อกำหนดของระบบ
| รายการ | ข้อกำหนด |
|---|---|
| ระบบปฏิบัติการ | อุปกรณ์ Windows |
| เวอร์ชันแอป | แนะนำให้ใช้ WPS Office เวอร์ชันล่าสุด |
| เครือข่าย | นี่คือฟีเจอร์ประมวลผลข้อความภายในเครื่อง และไม่ต้องใช้การเชื่อมต่อเครือข่ายในการใช้งานตามปกติ |
| อื่น ๆ | เปิดเอกสารที่แก้ไขได้ใน WPS Writer และตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีแท็บ Review ให้ใช้งาน |
แหล่งที่มา: ข้อกำหนดของระบบสำหรับ WPS Office
การดาวน์โหลดและการติดตั้ง
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการ | ดาวน์โหลด WPS Office ฟรี |
| ตรวจสอบหลังการติดตั้ง | เปิด WPS Writer เปิดเอกสาร แล้วตรวจสอบว่าในแท็บ Review มีรายการการแปลงตัวย่อ-ตัวเต็ม |
แหล่งที่มา: หน้าดาวน์โหลด WPS
เปรียบเทียบกับทางเลือกอื่น
| หัวข้อเปรียบเทียบ | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| สรุปความสามารถ | WPS มีฟังก์ชันแปลงจากตัวย่อเป็นตัวเต็ม แปลงจากตัวเต็มเป็นตัวย่อ และการตั้งค่าการแปลงสำหรับกำหนดทิศทาง รวมถึงการประมวลผลตามตัวอักษรหรือตามคำสำหรับข้อความที่เลือกในแท็บ Review | Microsoft Word มี Review > Translate สำหรับแปลข้อความที่เลือกหรือทั้งเอกสาร ฟังก์ชันด้านภาษาบางอย่างขึ้นอยู่กับการติดตั้งชุดภาษาที่รองรับและบริการออนไลน์ | Google Docs สามารถแปลเอกสารเป็นภาษาอื่นได้ และให้ผู้ใช้เปลี่ยนภาษาที่ใช้พิมพ์ได้ การแปลเอกสารทำได้บนคอมพิวเตอร์ | Notion รองรับการเปลี่ยนภาษาของอินเทอร์เฟซ รวมถึงภาษาจีนตัวย่อและภาษาจีนตัวเต็ม แต่ไม่มีฟังก์ชันแปลงข้อความที่เลือกภายในเอกสารโดยตรงระหว่างอักษรทั้งสองรูปแบบ | Adobe Acrobat รองรับการดู ค้นหา และพิมพ์ไฟล์ PDF ที่มีภาษาจีนตัวย่อและภาษาจีนตัวเต็ม พร้อมการรองรับภาษาเอเชียสำหรับงาน PDF ที่เกี่ยวข้อง |
| แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ | — | แปลข้อความเป็นภาษาอื่น | แปลเอกสารหรือเขียนด้วยภาษาอื่น | เปลี่ยนภาษา | การรองรับภาษาเอเชีย ยุโรป และตะวันออกกลางใน PDF |
ข้อดี: แปลงข้อความที่เลือกไปมาระหว่างภาษาจีนตัวย่อและภาษาจีนตัวเต็มได้โดยตรง; มีการตั้งค่าแปลงตามตัวอักษรและตามคำสำหรับการตรวจทานและการเตรียมเอกสารหลายเวอร์ชัน
สรุปโดยรวม
WPS เหมาะกว่าเมื่อคุณต้องการแปลงข้อความภาษาจีนที่เลือกได้โดยตรงระหว่างการแก้ไขเอกสาร ขณะที่ Microsoft และ Google เน้นเวิร์กโฟลว์การแปลมากกว่า Notion เน้นการตั้งค่าภาษาอินเทอร์เฟซ และ Adobe ครอบคลุมการรองรับภาษาในงาน PDF เป็นหลัก
กรณีการใช้งาน
| ลำดับ | สถานการณ์ | ผู้ใช้ที่เหมาะสม | ความต้องการหลัก | WPS ช่วยอย่างไร |
|---|---|---|---|---|
| 1 | การเตรียมเอกสารสำหรับเวอร์ชันตามภูมิภาค | บรรณาธิการและเจ้าหน้าที่ธุรการ | เอกสารหนึ่งฉบับต้องมีทั้งเวอร์ชันตัวย่อและตัวเต็ม | ใช้การแปลงจากตัวย่อเป็นตัวเต็ม หรือจากตัวเต็มเป็นตัวย่อกับข้อความที่เลือก |
| 2 | การตรวจสอบคำศัพท์ | ผู้ตรวจทานเนื้อหา | ตรวจสอบความแตกต่างของถ้อยคำหลังการแปลง | ใช้การตั้งค่าการแปลงเพื่อสลับระหว่างการแปลงแบบรายอักขระและแบบรายคำ |
| 3 | การจัดระเบียบเอกสารเก่า | เจ้าหน้าที่ดูแลเอกสารเก็บถาวร | ไฟล์เก่าใช้รูปแบบการเขียนปะปนกัน | เลือกส่วนที่ต้องการแล้วแปลงจากแท็บการตรวจทาน |
| 4 | การเตรียมเอกสารสำหรับเผยแพร่ภายนอก | ทีมการตลาดและฝ่ายปฏิบัติการ | ปรับรูปแบบอักษรให้เป็นมาตรฐานก่อนเผยแพร่ไปยังภูมิภาคต่าง ๆ | แปลงข้อความก่อน แล้วตรวจทานด้วยตนเองอีกครั้ง |
| 5 | การเปรียบเทียบเพื่อการสอนและการเรียนรู้ | ครูและนักเรียน | เปรียบเทียบความแตกต่างของรูปแบบอักษรในตัวอย่าง | เลือกข้อความตัวอย่างแล้วลองแปลงทั้งสองทิศทาง |
การเป็นสมาชิกและสิทธิประโยชน์
Free เทียบกับ WPS Premium
| ความสามารถ | Free | WPS Premium |
|---|---|---|
| แปลงตัวย่อเป็นตัวเต็ม | ใช้งานได้ | ใช้งานได้ |
| แปลงตัวเต็มเป็นตัวย่อ | ใช้งานได้ | ใช้งานได้ |
| ทิศทางการแปลงและการตั้งค่าแบบรายอักขระ/รายคำ | ใช้งานได้ | ใช้งานได้ |
| เครื่องมือแก้ไขและแปลง PDF ขั้นสูง | การเข้าถึงพื้นฐาน | เครื่องมือขั้นสูงเพิ่มเติม |
| พื้นที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ | 1 GB | 20 GB |
แหล่งที่มา: หน้าราคา WPS Office
คำแนะนำ
| สถานการณ์ | แพ็กเกจที่แนะนำ | เหตุผล |
|---|---|---|
| คุณต้องใช้การแปลงตัวย่อ-ตัวเต็มในเอกสารเท่านั้น | Free | ฟีเจอร์นี้ใช้งานได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิก |
| คุณต้องการฟีเจอร์ด้าน PDF เทมเพลต และพื้นที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์เพิ่มเติม | WPS Premium | เหมาะสำหรับผู้ใช้ที่ต้องจัดการงานสำนักงานหลายประเภทในชุดเครื่องมือเดียว |
วิธีสมัครสมาชิก
- หน้าสมัครสมาชิก: รับ WPS Premium
แหล่งที่มา: หน้าราคา WPS Office