คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปลคำของ WPS บน iOS

อัปเดตล่าสุด:6 กรกฎาคม 2569

เมื่อใช้การแปลคำ ปัญหาที่พบบ่อยที่สุดมักอยู่ใน 3 ด้าน ได้แก่ การเชื่อมต่อเครือข่าย การแสดงตัวเลือก และการจัดการผลลัพธ์ โดยส่วนนี้รวบรวมคำถามที่พบบ่อย 4 ข้อและอภิธานศัพท์

คำถามที่พบบ่อย

การแปลข้อความที่เลือกจำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือไม่

  1. ตรวจสอบว่า iPhone หรือ iPad ของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายที่ใช้งานได้อยู่หรือไม่
  2. กลับไปที่เอกสาร เลือกข้อความอีกครั้ง แล้วแตะ แปล
  3. หากยังไม่แสดงผลลัพธ์ ให้ลองอีกครั้งในภายหลังหรือเปลี่ยนไปใช้เครือข่ายอื่น

เหตุใดจึงไม่เห็นตัวเลือกการแปลหลังจากเลือกข้อความ

  1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์ปัจจุบันเป็นเอกสาร Writer ที่สามารถเลือกข้อความได้
  2. กดค้างอีกครั้งเพื่อเลือกคำ วลี หรือประโยคให้แม่นยำ
  3. รอให้แถบเครื่องมือแบบลอยปรากฏขึ้น จากนั้นมองหาตัวเลือก แปล หรือ เพิ่มเติม

ผลการแปลจะถูกเขียนกลับลงในเอกสารโดยอัตโนมัติหรือไม่

  1. ผลการแปลจะแสดงในหน้าต่างการแปลหรือพื้นที่ป๊อปอัปที่เกี่ยวข้อง
  2. การดูผลลัพธ์จะไม่เปลี่ยนแปลงเนื้อหาเดิมของเอกสารโดยตรง
  3. หากต้องการนำข้อความที่แปลแล้วไปใช้ต่อ ให้คัดลอกด้วยตนเองหรือแก้ไขเอกสารต่อด้วยตนเอง

ฉันจะค้นหาการตั้งค่า AI Enhancement และ AI Full-Text Translation ได้ที่ไหน

  1. ก่อนอื่น ให้เลือกข้อความในเอกสารที่คุณต้องการประมวลผล
  2. แตะ เพิ่มเติม บนแถบเครื่องมือแบบลอย
  3. ตรวจสอบตัวเลือกที่เกี่ยวข้อง แล้วเปิด AI Enhancement หรือ AI Full-Text Translation ตามต้องการ

อภิธานศัพท์

คำศัพท์คำอธิบาย
การแปลข้อความที่เลือกฟีเจอร์ที่ช่วยให้คุณเลือกบางส่วนของเอกสารและดูคำแปลได้ทันที เพื่อทำความเข้าใจคำหรือประโยคอย่างรวดเร็ว
แถบเครื่องมือแบบลอยแถบเครื่องมือทางลัดที่ปรากฏใกล้กับข้อความที่เลือก และมีการดำเนินการด่วน เช่น การแปล
AI Enhancementหนึ่งในตัวเลือกเสริมที่เกี่ยวข้องกับการแปล ซึ่งใช้เพื่อให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมระหว่างการแปล
AI Full-Text Translationตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกับการแปลสำหรับจัดการเนื้อหาในขอบเขตที่กว้างกว่าคำหรือประโยคที่เลือกเพียงรายการเดียว