Функция WPS Select & Translate в Windows: обзор

WPS Select & Translate в Windows позволяет переводить выделенный текст в WPS Slides и продолжать работу с результатом в том же процессе редактирования; функция включает 2 основные задачи, из которых 2 доступны без подписки, а 0 связаны с подпиской.

Краткий обзор

Показатель	Значение	Примечания
Основные задачи	2	Соответствует количеству строк в разделе How-to Index
Доступно без подписки	2	Соответствует количеству строк с пометкой Free в указателе
Элементы, связанные с подпиской	0	Соответствует количеству строк, связанных с подпиской, в указателе

Об этой функции

Обзор

Select & Translate — это встроенная функция перевода текста в WPS Office for Windows Presentation. Она предназначена для быстрого перевода выделенного слова, фразы или короткого фрагмента на слайде с возможностью просмотреть результат, не закрывая текущий файл.

Основные возможности:

Открытие панели перевода с вкладки «Главная» при редактировании слайдов.
Перевод выделенного текста напрямую из контекстного меню для быстрой проверки.
Просмотр переведённого результата с возможностью при необходимости скопировать его или вставить в слайд.

Эта функция полезна при проверке многоязычных слайдов, подготовке двуязычных учебных материалов и быстрой сверке терминологии во время редактирования презентации.

Системные требования

Пункт	Требование
Операционная система	Устройство с Windows, на котором текущая настольная версия WPS Office работает в штатном режиме
Версия приложения	Рекомендуется последняя версия WPS Office для Windows
Сеть	Для получения результатов перевода требуется подключение к интернету
Прочее	Необходимо открыть файл WPS Presentation и выделить текст на слайде

Скачивание и установка

Пункт	Подробности
Официальная загрузка	Бесплатно скачать WPS Office
Проверка после установки	Откройте WPS Presentation, выделите текст на слайде и убедитесь, что команда Translate доступна на вкладке «Главная» или в контекстном меню

Источник: Центр загрузок WPS

Сравнение с альтернативами

Критерий	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
Сводка возможностей	В WPS Slides можно выделить текст и открыть панель перевода с вкладки «Главная» или через контекстное меню, а затем скопировать переведённый результат или вставить его.	Microsoft поддерживает перевод выделенного текста в Word, Excel и PowerPoint через Рецензирование > Translate; пользователи также могут вставить переведённый текст.	Google Docs официально поддерживает перевод всего документа на компьютере, однако в официальной справке и материалах сообщества перевод выделенного текста внутри Docs не представлен как встроенный сценарий работы.	Notion AI может переводить всю страницу или выделенный фрагмент содержимого в рабочем пространстве.	Перевод в Adobe Acrobat ориентирован на работу с PDF и позволяет переводить все страницы, одну страницу или отдельный текст через Adobe Express.
Преимущества WPS	Преимущество: перевод выделенного текста доступен прямо в процессе редактирования слайдов. Отличительная особенность: для быстрого доступа доступны и команда на ленте, и пункт в контекстном меню.	По сравнению с WPS: перевод доступен в нескольких приложениях Microsoft, однако Microsoft указывает, что эта функция связана с подпиской Microsoft 365 или определёнными поддерживаемыми выпусками.	По сравнению с WPS: официальный сценарий Google Docs ориентирован на перевод всего документа, а не на встроенный процесс перевода выделенного текста в Docs.	По сравнению с WPS: Notion AI хорошо подходит для страниц рабочего пространства и обработки контента с помощью ИИ, тогда как WPS удобнее для локального редактирования слайдов с переводом выделенного текста.	По сравнению с WPS: Adobe сильнее в переводе PDF и сценариях экспорта, тогда как WPS удобнее для быстрого перевода выделенного текста при редактировании презентаций.
Официальный источник	—	Перевод текста на другой язык	Перевод документов или создание текста на другом языке	Всё, что можно делать с Notion AI	Перевод текста с помощью Adobe Express в Acrobat

Общий вывод
Если ваша основная задача — переводить выделенный текст во время редактирования презентации, WPS предлагает удобный встроенный процесс прямо в редакторе слайдов. В других продуктах функции перевода тоже доступны, но чаще они ориентированы на перевод всего документа, контент в AI-рабочем пространстве или сценарии работы с PDF.

Сценарии использования

#	Сценарий	Целевые пользователи	Основная проблема	Решение
1	Чтение слайдов на иностранном языке	Студенты, преподаватели, тренеры	На понимание коротких фрагментов на другом языке уходит время	Выделите текст и откройте панель перевода прямо на слайде
2	Подготовка двуязычных учебных материалов	Преподаватели, инструкторы	Переведённую фразу может потребоваться добавить обратно на слайд	Проверьте результат, затем скопируйте или вставьте перевод
3	Проверка бизнес-презентаций	Офисные пользователи	Во время редактирования нужно быстро проверять термины на разных языках	Используйте команду на вкладке «Главная», чтобы последовательно переводить несколько выделенных фрагментов
4	Быстрая проверка терминологии	Команды продукта, маркетинга и продаж	Переход в другой инструмент замедляет быструю проверку терминов	Используйте меню правой кнопки мыши, чтобы сразу перевести выделенный текст
5	Понимание исходного текста перед редактированием	Контент-редакторы и операционные команды	Перед переработкой текста нужно подтвердить исходный смысл	Переведите выделенный текст в текущем файле и продолжайте редактирование

Подписка и преимущества

Бесплатная версия и WPS Premium

Функция	Бесплатный пользователь	WPS Premium
Базовое использование функции перевода выделенного текста	✅ Доступно	✅ Доступно
Базовые функции PDF	✅ Доступно	✅ Доступно
Загрузка шаблонов	Ограничено	Доступно больше преимуществ
Облачное хранилище	1 ГБ	20 ГБ
Инструменты AI	Ограниченный доступ	Расширенный доступ

Источник: Страница тарифов WPS Office

Сценарий использования	Рекомендуемый план	Причина
Вам нужен лишь периодический перевод выделенного текста в презентациях	Бесплатно	Эта функция описана без ограничений по подписке и подходит для нечастого использования
Вам также нужно больше облачного хранилища, шаблонов и дополнительных инструментов	WPS Premium	Лучше подходит пользователям, которые работают с разными типами документов и хотят получить более широкий набор преимуществ в одной подписке