Вопросы о функции «Выделить и перевести» обычно касаются отсутствия отклика, языковой поддержки, копирования результатов и отсканированных PDF. В этом разделе собраны 4 распространенных вопроса и краткий глоссарий.
Часто задаваемые вопросы
Что делать, если функция «Выделить и перевести» не отвечает?
- Убедитесь, что параметр Следующая панель (H) включен в раскрывающемся меню «Выделить и перевести» .
- Снова выделите текст в PDF и убедитесь, что содержимое можно выделить.
- Проверьте, нормально ли работает подключение к интернету.
- Если файл представляет собой отсканированный PDF или PDF на основе изображений, сначала выполните OCR, а затем повторите попытку.
Какие языки поддерживаются для перевода?
- Эта функция поддерживает перевод между несколькими языками.
- Среди наиболее распространенных примеров — китайский, английский, японский и корейский.
- Чтобы повысить точность результата, вручную задайте исходный и целевой языки в настройках.
Можно ли скопировать результат перевода?
- Выделите переведенный текст на панели перевода.
- Скопируйте его и вставьте в нужное место.
- При необходимости проверьте скопированный результат с учетом окружающего контекста.
Почему отсканированный PDF нельзя перевести напрямую?
- Содержимое отсканированного PDF обычно представлено в виде изображения, а не выделяемого текста.
- Сначала выполните OCR, чтобы преобразовать текст на изображении в выделяемый текст.
- После завершения распознавания снова воспользуйтесь функцией «Выделить и перевести».
Глоссарий
| Термин | Определение |
|---|---|
| Выделить и перевести | Функция, которая показывает результат перевода после выделения текста в документе. |
| Следующая панель | Плавающая панель, которая появляется с результатами перевода после включения перевода при выделении текста. |
| Исходный язык | Исходный язык выделенного текста. |
| Целевой язык | Язык, на который должен быть выполнен перевод. |
| OCR | Оптическое распознавание символов; используется для преобразования текста в отсканированных файлах или файлах на основе изображений в выделяемый текст. |