Как использовать преобразование упрощённого и традиционного письма в WPS на macOS

Последнее обновление:5 июля 2026 г.

Используйте преобразование упрощённого и традиционного письма с помощью 3 руководств, включая преобразование из упрощённого в традиционное, из традиционного в упрощённое и настройки преобразования; выберите тему из индекса и следуйте пути входа и шагам.

Индекс руководств

Руководство

1. Преобразование упрощённого китайского в традиционное

Путь к функции: Вкладка «Рецензирование» → «Упрощённое в традиционное»

  1. Выделите текст, который хотите преобразовать.
  2. Нажмите вкладку «Рецензирование» в верхней части окна.
  3. Нажмите «Упрощённое в традиционное».
  4. Выделенный текст будет преобразован в традиционное китайское письмо.

Критерии успеха

  • Результат в интерфейсе: выделенный текст на упрощённом китайском изменится на традиционное китайское письмо.
  • Доступное следующее действие: вы можете продолжить редактирование, сохранение или использовать другие инструменты рецензирования.

Советы по использованию

  • Частая ошибка: если сначала не выделить текст, частичное преобразование может работать не так, как ожидалось.
  • Примечание об окружении: некоторые имена собственные или специальные символы могут остаться без изменений.

2. Преобразование традиционного китайского в упрощённое

Путь к функции: Вкладка «Рецензирование» → «Традиционное в упрощённое»

  1. Выделите текст, который хотите преобразовать.
  2. Нажмите вкладку «Рецензирование» в верхней части окна.
  3. Нажмите «Традиционное в упрощённое».
  4. Выделенный текст будет преобразован в упрощённое китайское письмо.

Критерии успеха

  • Результат в интерфейсе: выделенный текст на традиционном китайском изменится на упрощённое китайское письмо.
  • Доступное следующее действие: вы можете продолжить редактирование, сохранение или выполнить другое преобразование.

Советы по использованию

  • Частая ошибка: если область выделения проверена недостаточно внимательно, может быть преобразована только часть содержимого.
  • Примечание об окружении: текст с неподдерживаемыми глифами шрифта или радикалами может потребовать ручной коррекции перед преобразованием.

3. Открытие настроек преобразования упрощённого и традиционного письма

Путь к функции: Вкладка «Рецензирование» → стрелка раскрытия в правом нижнем углу кнопки «Традиционное в упрощённое»

  1. Выделите текст, который хотите преобразовать.
  2. Нажмите вкладку «Рецензирование» в верхней части окна.
  3. Нажмите стрелку раскрытия в правом нижнем углу кнопки «Традиционное в упрощённое».
  4. Задайте направление преобразования.
  5. Выберите единицу преобразования: по символам или по словам.

Критерии успеха

  • Результат в интерфейсе: вы увидите настройки направления преобразования и единицы преобразования.
  • Доступное следующее действие: после настройки параметров вы можете выполнить преобразование выбранным методом.

Советы по использованию

  • Частая ошибка: если не различать преобразование по символам и по словам, результат может отличаться от ожидаемого.
  • Примечание об окружении: после завершения преобразования проверьте результат в контексте.