Use o Traduzir e-mail com 2 tópicos de instruções, incluindo a tradução de um e-mail inteiro e a definição de um idioma de tradução padrão; escolha um tópico no índice e siga o caminho de acesso e as etapas.
Índice de instruções
| Nº | Tópico | Requisito de assinatura |
|---|---|---|
| 1 | 1. Traduzir um e-mail inteiro | Grátis |
| 2 | 2. Definir um idioma de tradução padrão | Grátis |
Guia de instruções
1. Traduzir um e-mail inteiro
Caminho de acesso: Abra o e-mail que deseja traduzir → clique com o botão direito em uma área em branco do corpo da mensagem → selecione Tradução completa
- Abra o e-mail que deseja traduzir.
- Clique com o botão direito dentro da área do corpo da mensagem para abrir o menu de contexto.
- Selecione Tradução completa.
- Aguarde a tradução do conteúdo da mensagem.
- Depois que a tradução aparecer, você poderá continuar com estas ações:
- Clique em Ver original para voltar ao conteúdo original do e-mail.
- Clique em Configurações para alterar o idioma de destino da tradução.
- Clique no nome do idioma atual para mudar para chinês simplificado, chinês tradicional, inglês, japonês, espanhol (México) ou outro idioma disponível.
Critérios de sucesso
- Resultado na interface: O corpo da mensagem é exibido no idioma traduzido.
- Próxima ação disponível: Você pode voltar ao original ou alterar o idioma de destino.
- Sem efeito colateral: O conteúdo original do e-mail não é sobrescrito.
Dicas de uso
- Erro comum: clique com o botão direito dentro da área do corpo da mensagem, e não em outra parte da interface.
- Limitação do ambiente: a tradução requer uma conexão de rede ativa.
2. Definir um idioma de tradução padrão
Caminho de acesso: Clique no ícone de Configurações no canto superior direito da página do Mail → Configurações gerais → Traduzir conteúdo para lista suspensa
- Clique no ícone de Configurações no canto superior direito da página do Mail.
- Selecione Configurações gerais no menu à esquerda.
- Localize a opção Traduzir conteúdo para .
- Abra a lista suspensa e escolha o idioma de destino padrão.
- As próximas traduções usarão esse idioma por padrão.
Critérios de sucesso
- Resultado na interface: O idioma de destino selecionado é exibido na lista suspensa.
- Próxima ação disponível: A próxima tradução de e-mail completo usará primeiro o idioma padrão selecionado.
Dicas de uso
- Erro comum: verifique se a seleção de idioma foi realmente alterada antes de sair da página.
- Limitação do ambiente: é necessário abrir a página de configurações do Mail antes de alterar essa opção.