Funkcja Przetłumacz obraz w WPS na iOS pomaga rozpoznawać i tłumaczyć tekst na obrazach na potrzeby pracy nad prezentacjami; obejmuje 5 głównych zadań, z czego 0 jest dostępnych bez członkostwa, a 5 pozycji jest powiązanych z członkostwem.
W skrócie
| Wskaźnik | Wartość | Uwagi |
|---|---|---|
| Główne zadania | 5 | Zgodne z liczbą wierszy w indeksie instrukcji |
| Dostępne bez członkostwa | 0 | Wszystkie bieżące tematy są powiązane z członkostwem |
| Pozycje powiązane z członkostwem | 5 | Zgodne z wierszami powiązanymi z członkostwem w indeksie |
Informacje o tej funkcji
Przegląd
Przetłumacz obraz to funkcja tłumaczenia obrazów w WPS Office na iOS. Rozpoznaje tekst na obrazie i tłumaczy go na wybrany język, co jest przydatne podczas pracy z obcojęzyczną zawartością obrazów na slajdach.
Główne zadania obejmują:
- Po zaznaczeniu obrazu otwórz funkcję Przetłumacz obraz z pływającego paska narzędzi obrazu.
- Wybierz język źródłowy i docelowy, aby wygenerować przetłumaczony obraz.
- Skopiuj cały wynik przetłumaczonego obrazu.
- Skopiuj tylko część wyniku przetłumaczonego obrazu.
- Zapisz przetłumaczony obraz lub wyeksportuj przetłumaczoną zawartość do dokumentu Word w celu dalszej edycji i udostępniania.
Ta funkcja sprawdza się przy zrzutach ekranu z wykładów, plakatach, grafikach instruktażowych, zeskanowanych obrazach i innych materiałach graficznych zawierających tekst w języku obcym. Podczas tłumaczenia obrazów na iPhonie lub iPadzie wyraźniejsze obrazy i bardziej regularny układ tekstu zwykle pomagają uzyskać stabilniejsze wyniki.
Wymagania systemowe
| Element | Wymaganie |
|---|---|
| System operacyjny | Dostępne na iPhonie i iPadzie; zaleca się korzystanie z aktualnej, powszechnie obsługiwanej wersji iOS lub iPadOS |
| Wersja aplikacji | Jeśli to możliwe, używaj najnowszej wersji WPS Office na iOS |
| Sieć | Podczas rozpoznawania tekstu i tłumaczenia wymagane jest stabilne połączenie z internetem |
| Inne | Musisz otworzyć plik prezentacji zawierający obrazy i zalogować się na konto WPS z dostępem do korzyści członkostwa |
Pobieranie i instalacja
| Element | Uwagi |
|---|---|
| Oficjalne pobieranie | Bezpłatne pobieranie WPS Office |
| Kontrola po instalacji | Po instalacji i zalogowaniu otwórz plik prezentacji, stuknij obraz i sprawdź, czy na pływającym pasku narzędzi pojawia się funkcja Przetłumacz obraz |
Źródło: Centrum pobierania WPS
Porównanie z alternatywami
| Aspekt | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| Podsumowanie możliwości | W scenariuszach pracy z prezentacjami na iOS WPS może tłumaczyć tekst na obrazie bezpośrednio po jego zaznaczeniu. Obsługuje wybór języka źródłowego i docelowego, a następnie generuje przetłumaczony obraz. Możesz także skopiować całość, skopiować fragment, zapisać obraz lub wyeksportować wynik do Word. | Microsoft 365 na urządzeniach mobilnych obsługuje tłumaczenie tekstu wykrytego na obrazach i umożliwia użytkownikom kopiowanie, udostępnianie, wyszukiwanie lub odsłuchiwanie przetłumaczonego tekstu. Oficjalna strona koncentruje się na tłumaczeniu obrazów w aplikacji Office Mobile. | Google Docs oficjalnie obsługuje tłumaczenie całego dokumentu na komputerze, ale jego strona pomocy nie opisuje bezpośredniego tłumaczenia tekstu na obrazach w dokumencie do postaci przetłumaczonego obrazu. | Notion AI może tłumaczyć zawartość strony, a oficjalna strona pomocy wyjaśnia tłumaczenie stron, ale nie opisuje generowania przetłumaczonego obrazu w ramach pracy nad slajdami. | Adobe Acrobat koncentruje się bardziej na OCR dla zeskanowanych plików PDF lub obrazów, aby tekst stał się edytowalny, a następnie tłumaczenie mogło odbywać się w obiegu dokumentów. Oficjalne materiały skupiają się głównie na plikach PDF i zeskanowanych dokumentach. |
| Zalety WPS | Zaleta: WPS utrzymuje cały proces w ścieżce edycji obrazu w prezentacji na iOS. Wyróżnik: łączy rozpoznawanie, tłumaczenie, kopiowanie całości, kopiowanie fragmentu, zapisywanie obrazu i eksport do Word w jednym przepływie funkcji. | W porównaniu z WPS: oficjalne materiały Microsoft bardziej koncentrują się na ogólnych działaniach na tekście z obrazów na urządzeniach mobilnych i nie pokazują tej samej ścieżki eksportu z obrazu w prezentacji do Word. | W porównaniu z WPS: oficjalne materiały Google kładą nacisk na tłumaczenie dokumentów, a nie na generowanie przetłumaczonego obrazu z tekstu znajdującego się na obrazie. | W porównaniu z WPS: Notion lepiej odpowiada tłumaczeniu stron i zawartości obszaru roboczego, a nie zapisywaniu lub eksportowaniu przetłumaczonych wyników obrazów z obrazów w prezentacjach. | W porównaniu z WPS: Adobe jest mocniejsze w przepływach pracy PDF opartych przede wszystkim na OCR, podczas gdy bezpośrednia obsługa przetłumaczonych obrazów w procesie pracy z obrazami w prezentacji jest mniej istotna w jego oficjalnych materiałach. |
| Oficjalne źródło | — | Tłumaczenie tekstu na obrazach | Tłumacz dokumenty lub pisz w innym języku | Czym jest Notion AI? | Edytowanie zeskanowanych dokumentów |
Wnioski końcowe
Jeśli chcesz tłumaczyć tekst na obrazie bezpośrednio w procesie tworzenia prezentacji na iOS, WPS oferuje bardziej spójny przepływ pracy — od tłumaczenia po dalsze działania, takie jak kopiowanie, zapisywanie i eksport. Microsoft, Google, Notion i Adobe również udostępniają oficjalne funkcje związane z tłumaczeniem, ale ich rozwiązania koncentrują się bardziej na działaniach na tekście z obrazów na urządzeniach mobilnych, tłumaczeniu całych dokumentów, tłumaczeniu stron lub przetwarzaniu dokumentów opartym na OCR.
Przykłady zastosowań
| # | Scenariusz | Użytkownicy docelowi | Główny problem | Rozwiązanie |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Tłumaczenie slajdów do zajęć | Nauczyciele, uczniowie | Slajd zawiera zrzuty ekranu w obcym języku, które trzeba zrozumieć przed prowadzeniem zajęć lub powtórką materiału | Użyj funkcji Przetłumacz obraz, aby wygenerować przetłumaczony obraz i kontynuować pracę nad slajdami |
| 2 | Porządkowanie materiałów zagranicznych | Zespoły marketingu i sprzedaży | Notatki w obcym języku na grafikach promocyjnych lub produktowych trudno bezpośrednio wykorzystać ponownie | Przetłumacz obraz i zapisz wynik, aby później wykorzystać go podczas układania materiałów |
| 3 | Przygotowywanie materiałów na spotkanie | Użytkownicy biznesowi | Materiały graficzne w obcym języku docierają tuż przed spotkaniem i wymagają szybkiego przejrzenia | Przetłumacz obraz, a następnie użyj pełnego lub częściowego kopiowania, aby wyodrębnić potrzebne treści |
| 4 | Konwertowanie treści z zeskanowanych obrazów | Użytkownicy biurowi | Obraz zawiera dużą ilość tekstu, który wymaga dalszej edycji | Wyeksportuj przetłumaczony wynik do Word, aby później wprowadzić poprawki |
| 5 | Tworzenie wielojęzycznych prezentacji | Redaktorzy treści | Jedna prezentacja wymaga wersji dla odbiorców posługujących się różnymi językami | Powtórz proces tłumaczenia dla różnych języków docelowych, aby utworzyć odpowiadające im przetłumaczone obrazy |
Członkostwo i korzyści
Wersja bezpłatna a WPS Premium
| Funkcja | Użytkownik bezpłatny | Członek WPS |
|---|---|---|
| Dostęp do funkcji Przetłumacz obraz | ❌ Ta funkcja wymaga członkostwa | ✅ Dostępne |
| Generowanie przetłumaczonego obrazu | ❌ | ✅ |
| Pełne kopiowanie / częściowe kopiowanie | ❌ | ✅ |
| Zapisywanie obrazu | ❌ | ✅ |
| Eksport do Word | ❌ | ✅ |
Źródło: strona cennika WPS Office
Rekomendacje
| Przykład zastosowania | Polecany plan | Powód |
|---|---|---|
| Sporadyczna potrzeba zrozumienia treści obrazów w obcym języku | Najpierw sprawdź, czy potrzebujesz stałego dostępu w ramach członkostwa | Przetłumacz obraz to funkcja dla członków, dlatego warto ocenić, jak często będziesz z niej korzystać |
| Częsta praca z obrazami, slajdami lub zeskanowanymi materiałami w obcym języku | Członek WPS | Stały dostęp do funkcji tłumaczenia, kopiowania, zapisywania i eksportu lepiej sprawdza się przy powtarzalnej pracy |
Jak subskrybować
- Centrum członkostwa WPS: Subskrybuj teraz
Źródło: strona cennika WPS Office