Jak korzystać z funkcji Konwersja między pismem uproszczonym a tradycyjnym w WPS na macOS

Ostatnia aktualizacja:5 lipca 2026

Korzystaj z funkcji Konwersja między pismem uproszczonym a tradycyjnym w ramach 3 instrukcji: z uproszczonego na tradycyjne, z tradycyjnego na uproszczone oraz ustawienia konwersji. Wybierz temat z indeksu i postępuj zgodnie ze ścieżką dostępu oraz kolejnymi krokami.

Indeks instrukcji

Instrukcja

1. Konwertowanie chińskiego pisma uproszczonego na tradycyjne

Ścieżka funkcji: karta Recenzja → Z uproszczonego na tradycyjne

  1. Zaznacz tekst, który chcesz przekonwertować.
  2. Kliknij kartę Recenzja u góry okna.
  3. Kliknij opcję Z uproszczonego na tradycyjne.
  4. Zaznaczony tekst zostanie przekonwertowany na chińskie pismo tradycyjne.

Kryteria powodzenia

  • Wynik w interfejsie: zaznaczony tekst w chińskim piśmie uproszczonym zmieni się na pismo tradycyjne.
  • Dostępne kolejne działanie: możesz kontynuować edycję, zapisać dokument lub użyć innych narzędzi recenzji.

Wskazówki dotyczące użycia

  • Typowy błąd: jeśli najpierw nie zaznaczysz tekstu, częściowa konwersja może nie działać zgodnie z oczekiwaniami.
  • Uwaga dotycząca środowiska: niektóre nazwy własne lub znaki specjalne mogą pozostać bez zmian.

2. Konwertowanie chińskiego pisma tradycyjnego na uproszczone

Ścieżka funkcji: karta Recenzja → Z tradycyjnego na uproszczone

  1. Zaznacz tekst, który chcesz przekonwertować.
  2. Kliknij kartę Recenzja u góry okna.
  3. Kliknij opcję Z tradycyjnego na uproszczone.
  4. Zaznaczony tekst zostanie przekonwertowany na chińskie pismo uproszczone.

Kryteria powodzenia

  • Wynik w interfejsie: zaznaczony tekst w chińskim piśmie tradycyjnym zmieni się na pismo uproszczone.
  • Dostępne kolejne działanie: możesz kontynuować edycję, zapisać dokument lub uruchomić kolejną konwersję.

Wskazówki dotyczące użycia

  • Typowy błąd: jeśli zakres zaznaczenia nie zostanie dokładnie sprawdzony, przekonwertowana może zostać tylko część treści.
  • Uwaga dotycząca środowiska: tekst zawierający nieobsługiwane glify czcionki lub elementy znaków może wymagać ręcznej korekty przed konwersją.

3. Otwieranie ustawień funkcji Konwersja między pismem uproszczonym a tradycyjnym

Ścieżka funkcji: karta Recenzja → strzałka rozwijania w prawym dolnym rogu opcji Z tradycyjnego na uproszczone

  1. Zaznacz tekst, który chcesz przekonwertować.
  2. Kliknij kartę Recenzja u góry okna.
  3. Kliknij strzałkę rozwijania w prawym dolnym rogu opcji Z tradycyjnego na uproszczone.
  4. Ustaw kierunek konwersji.
  5. Wybierz jednostkę konwersji: według znaków lub według wyrazów.

Kryteria powodzenia

  • Wynik w interfejsie: widoczne są ustawienia kierunku konwersji i jednostki konwersji.
  • Dostępne kolejne działanie: po dostosowaniu ustawień możesz uruchomić konwersję wybraną metodą.

Wskazówki dotyczące użycia

  • Typowy błąd: jeśli nie rozróżnisz konwersji według znaków i według wyrazów, wynik może różnić się od oczekiwań.
  • Uwaga dotycząca środowiska: po zakończeniu konwersji sprawdź wynik w kontekście.