Tłumaczenie słów w WPS to funkcja tłumaczenia zaznaczonego tekstu w WPS Writer na iOS; ten przewodnik obejmuje 2 główne zadania, z czego 2 są dostępne bez członkostwa, a 0 dotyczy członkostwa.
W skrócie
| Wskaźnik | Wartość | Uwagi |
|---|---|---|
| Główne zadania | 2 | Zgadza się z liczbą wierszy w indeksie instrukcji |
| Dostępne bez członkostwa | 2 | Zgadza się z liczbą wierszy oznaczonych jako bezpłatne w indeksie |
| Elementy związane z członkostwem | 0 | Zgadza się z liczbą wierszy związanych z członkostwem w indeksie |
Informacje o tej funkcji
Przegląd
Tłumaczenie słów umożliwia zaznaczenie słowa, frazy lub zdania w dokumencie i natychmiastowe wyświetlenie tłumaczenia. W interfejsie tłumaczenia możesz przełączać języki, co przydaje się podczas czytania dokumentów w językach obcych, sprawdzania sformułowań i korzystania z podstawowej pomocy językowej podczas pracy nad dokumentem.
Główne zadania omówione w tym przewodniku to:
- Uruchamianie tłumaczenia zaznaczonego tekstu: zaznacz tekst i otwórz interfejs tłumaczenia z pływającego paska narzędzi.
- Dostosowywanie ustawień tłumaczenia: otwórz więcej opcji, aby zarządzać ustawieniami związanymi z AI Enhancement i AI Full-Text Translation.
Wymagania systemowe
| Element | Wymaganie |
|---|---|
| System operacyjny | iPhone lub iPad, na którym można uruchomić WPS Office na iOS |
| Wersja aplikacji | Zaleca się korzystanie z najnowszej wersji WPS Office |
| Sieć | Do tłumaczenia zaznaczonego tekstu wymagane jest połączenie z internetem |
| Inne | Musisz otworzyć dokument Writer i mieć możliwość zaznaczania w nim tekstu |
Pobieranie i instalacja
| Element | Szczegóły |
|---|---|
| Oficjalne pobieranie | Bezpłatne pobieranie WPS Office |
| Sprawdzenie po instalacji | Otwórz WPS Office, otwórz dokument Writer i zaznacz tekst, aby potwierdzić, że na pływającym pasku narzędzi pojawiają się opcje związane z tłumaczeniem |
Źródło: Centrum pobierania WPS
Porównanie z alternatywami
| Aspekt | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| Podsumowanie możliwości | W WPS Writer na iOS możesz zaznaczyć tekst i rozpocząć tłumaczenie bezpośrednio z pływającego paska narzędzi, przełączać języki w interfejsie tłumaczenia oraz otwierać dodatkowe opcje ustawień związanych z AI Enhancement i AI Full-Text Translation. | Microsoft Word obsługuje tłumaczenie zaznaczonego tekstu i całych dokumentów. Funkcja wymaga połączenia z internetem, a niektóre możliwości tłumaczenia są dostępne dla subskrybentów Microsoft 365 i użytkowników Office 2021. | Google Docs oficjalnie obsługuje tłumaczenie całego dokumentu na komputerze. Jeśli plik jest otwarty w trybie edycji Microsoft Office, przed udostępnieniem tłumaczenia dokumentu trzeba go przekonwertować do formatu Google Docs. | Notion AI może tłumaczyć stronę, a także pomagać w przetwarzaniu zaznaczonej treści bezpośrednio na stronie. Dostępność zależy od planu Notion AI. | Adobe Acrobat obsługuje tłumaczenie całego pliku PDF za pomocą Adobe Express, z opcjami dla wszystkich stron, jednej strony lub określonego tekstu. |
| Oficjalne źródło | — | Pomoc dotycząca tłumaczenia w Microsoft | Pomoc dotycząca tłumaczenia w Google Docs | Pomoc Notion AI | Pomoc dotycząca tłumaczenia plików PDF w Adobe Acrobat |
Zaleta: po zaznaczeniu tekstu na iOS możesz rozpocząć tłumaczenie bezpośrednio z pływającego paska narzędzi.; Wyświetlenie tłumaczenia nie powoduje bezpośredniej zmiany oryginalnej treści dokumentu.
Wnioski końcowe
WPS dobrze sprawdza się do szybkiego tłumaczenia zaznaczonego tekstu podczas czytania lub przeglądania dokumentów na iOS. Jeśli potrzebujesz przede wszystkim tłumaczenia całych dokumentów lub plików PDF, Microsoft, Google, Notion i Adobe oferują rozwiązania dostosowane do różnych typów dokumentów i sposobów pracy.
Przypadki użycia
| Lp. | Scenariusz | Odpowiednie dla | Główne wyzwanie | Jak to pomaga |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Czytanie materiałów w językach obcych | Studenci i badacze | Przełączanie się między aplikacjami, aby zrozumieć nieznane słowa lub zdania, spowalnia czytanie | Zaznacz tekst i wyświetl tłumaczenie bezpośrednio w dokumencie |
| 2 | Sprawdzanie dwujęzycznego sformułowania | Redaktorzy i użytkownicy biznesowi | Musisz potwierdzić, czy dane sformułowanie po chińsku lub po angielsku jest odpowiednie | Przełączaj języki w interfejsie tłumaczenia, aby porównać sformułowania |
| 3 | Przeglądanie dokumentów tworzonych zespołowo | Członkowie zespołu | Dokumenty udostępnione mogą zawierać sekcje, które trudno szybko zrozumieć | Użyj pływającego paska narzędzi, aby od razu przetłumaczyć zaznaczoną treść |
| 4 | Poznawanie rozszerzonych opcji tłumaczenia | Użytkownicy potrzebujący większego wsparcia | Chcesz podczas pracy sprawdzić opcje tłumaczenia związane z AI | Otwórz więcej opcji, aby sprawdzić ustawienia AI Enhancement i AI Full-Text Translation |
| 5 | Zachowanie oryginalnego tekstu bez zmian | Recenzenci | Nie chcesz, aby działania związane z tłumaczeniem bezpośrednio modyfikowały tekst źródłowy | Wyniki tłumaczenia są wyświetlane w interfejsie tłumaczenia zamiast nadpisywać dokument |
Członkostwo i korzyści
Wersja bezpłatna a WPS Premium
| Obszar funkcji | Użytkownicy bezpłatni | WPS Premium |
|---|---|---|
| Podstawowe tłumaczenie zaznaczonego tekstu | Dostępne | Dostępne |
| Podstawowe funkcje PDF | Dostępne niektóre podstawowe funkcje | Dostępne bardziej rozbudowane funkcje |
| Pamięć w chmurze | 1GB | 20GB |
| Pobieranie szablonów | Ograniczone | Dostępnych jest więcej materiałów |
Źródło: strona cennika WPS Office
Rekomendacje
| Scenariusz użycia | Polecany plan | Dlaczego |
|---|---|---|
| Potrzebujesz tylko okazjonalnego tłumaczenia zaznaczonego tekstu w dokumentach | Wersja bezpłatna | Informacje o funkcji w tym przewodniku nie wskazują ograniczeń członkostwa dla opisanego tutaj procesu tłumaczenia |
| Potrzebujesz także więcej miejsca w chmurze, szablonów lub szerszego pakietu korzyści biurowych | WPS Premium | To lepszy wybór, jeśli potrzebujesz dodatkowych korzyści wykraczających poza tłumaczenie |
Jak subskrybować
- Centrum członkostwa WPS: Subskrybuj WPS Premium
Źródło: strona cennika WPS Office