Soalan Lazim WPS Pilih dan Terjemah di Windows

Kemas kini terakhir:5 Julai 2026

Semasa menggunakan Pilih dan Terjemah, 3 jenis isu yang paling kerap berlaku ialah ciri tidak dipaparkan, hasil tidak tepat atau kandungan yang dipilih tidak dapat diterjemahkan; bahagian ini merangkumi 3 soalan lazim.

Soalan Lazim

Apakah yang perlu saya lakukan jika Pilih dan Terjemah tidak dipaparkan?

  1. Sahkan bahawa Pilih dan Terjemah dihidupkan daripada tab Review.
  2. Semak sama ada sambungan internet anda berfungsi dengan normal.
  3. Pilih semula teks dan cuba tindakan terjemahan sekali lagi.

Apakah yang perlu saya lakukan jika hasil terjemahan tidak tepat?

  1. Semak sama ada tetapan bahasa sumber dan bahasa sasaran adalah betul.
  2. Cuba pilihan terjemahan sebelah-menyebelah untuk output yang lebih terperinci.
  3. Semak atau semak semula kandungan terjemahan yang penting secara manual.

Apakah yang perlu saya lakukan jika kandungan yang dipilih tidak dapat diterjemahkan?

  1. Semak sama ada fail tersebut ialah dokumen yang ditukar format.
  2. Jika sesetengah teks tidak dapat dikenal pasti dengan betul, taip semula teks tersebut secara manual dan terjemahkannya sekali lagi.
  3. Jika anda perlu mengemas kini teks secara kelompok, gunakan Find and Replace sebelum menterjemahkannya semula.

Glosari

IstilahDefinisi
Pilih dan TerjemahCiri yang menterjemahkan teks yang dipilih secara terus dalam dokumen dan memaparkan hasilnya serta-merta.
Anak tetingkap tugasPanel di sebelah kanan antara muka yang memaparkan hasil terjemahan dan tindakan berkaitan.
Definisi PerkataanMaklumat penjelasan tambahan yang dipaparkan bersama hasil terjemahan untuk perkataan.
Enjin terjemahanPilihan perkhidmatan terjemahan yang digunakan untuk menjana output terjemahan.