Usa Traduzione delle parole con 3 argomenti pratici, tutti disponibili senza abbonamento; scegli un argomento dall'indice e segui il percorso di accesso e i passaggi riportati di seguito.
Indice delle procedure
| N. | Argomento | Requisito di abbonamento |
|---|---|---|
| 1 | 1. Avviare la traduzione del testo selezionato | Gratis |
| 2 | 2. Cambiare lingua di traduzione | Gratis |
| 3 | 3. Verificare che il testo originale rimanga invariato | Gratis |
Guida operativa
1. Avviare la traduzione del testo selezionato
Percorso di accesso: Barra degli strumenti mobile → Traduci
- Apri un documento in modalità testo collaborativo.
- Seleziona la parola, la breve frase o la frase che vuoi tradurre.
- Attendi la comparsa della barra degli strumenti mobile.
- Tocca Traduci.
- Visualizza il risultato nel pannello di traduzione.
Criteri di riuscita
- Risultato nell'interfaccia: Dopo aver selezionato il testo, viene visualizzata la barra degli strumenti mobile e si apre il pannello di traduzione.
- Cosa puoi fare dopo: Puoi continuare a leggere la traduzione oppure tornare al documento.
- Nessuna modifica indesiderata: Il contenuto originale del documento rimane invariato.
Suggerimenti per l'uso
- Errore comune: Se prima non selezioni alcun testo, l'opzione di traduzione non verrà visualizzata.
- Nota sull'ambiente: È necessaria una connessione a Internet.
2. Cambiare lingua di traduzione
Percorso di accesso: Opzioni della lingua nel pannello dei risultati della traduzione
- Apri il pannello dei risultati della traduzione seguendo i passaggi della sezione precedente.
- Individua le opzioni della lingua nel pannello di traduzione.
- Seleziona la lingua di destinazione che vuoi visualizzare.
- Controlla il risultato della traduzione aggiornato.
Criteri di riuscita
- Risultato nell'interfaccia: Nel pannello di traduzione sono disponibili le opzioni della lingua.
- Cosa puoi fare dopo: Puoi continuare a confrontare i risultati in lingue diverse.
- Nessuna modifica indesiderata: Il cambio di lingua non sostituisce il testo originale del documento.
Suggerimenti per l'uso
- Errore comune: Non puoi cambiare lingua prima di aprire il pannello di traduzione.
- Nota sull'ambiente: Anche il cambio di lingua richiede una connessione a Internet.
3. Verificare che il testo originale rimanga invariato
Percorso di accesso: Torna al documento dopo aver chiuso il pannello di traduzione
- Completa una traduzione del testo selezionato.
- Controlla il risultato della traduzione nel pannello pop-up.
- Chiudi il pannello di traduzione oppure torna al documento.
- Confronta il testo selezionato con il contenuto originale e verifica che rimanga invariato.
Criteri di riuscita
- Risultato nell'interfaccia: Dopo aver chiuso il pannello di traduzione, torni alla visualizzazione originale del documento.
- Cosa puoi fare dopo: Puoi continuare a modificare, leggere o tradurre altro testo.
- Nessuna modifica indesiderata: Il risultato della traduzione non viene scritto direttamente nel documento.
Suggerimenti per l'uso
- Errore comune: Considerare il risultato della traduzione nel pop-up come se avesse già sostituito il testo di origine.
- Nota sull'ambiente: Non ci sono limitazioni aggiuntive, ma per verificare il comportamento di visualizzazione devi prima completare una traduzione.