समानांतर अनुवाद के लिए 3 उपयोग-विषय उपलब्ध हैं, और सभी सदस्यता से संबंधित हैं; अनुक्रमणिका से कोई विषय चुनें और दिए गए प्रवेश पथ व चरणों का पालन करें।
उपयोग अनुक्रमणिका
| क्र. | विषय | सदस्यता |
|---|---|---|
| 1 | 1. समानांतर अनुवाद शुरू करें | WPS Premium आवश्यक |
| 2 | 2. अनुवाद परिणाम देखें | WPS Premium आवश्यक |
| 3 | 3. अनुवाद सेटिंग्स समायोजित करें | WPS Premium आवश्यक |
उपयोग मार्गदर्शिका
1. समानांतर अनुवाद शुरू करें
प्रवेश पथ: समीक्षा → समानांतर अनुवाद
- वह दस्तावेज़ खोलें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं।
- ऊपरी मेनू बार में समीक्षा टैब पर क्लिक करें।
- समानांतर अनुवाद पर क्लिक करें।
- ऐप डिफ़ॉल्ट रूप से पूरे दस्तावेज़ का अनुवाद शुरू करता है और एक नया तुलना दस्तावेज़ बनाता है।
सफलता मानदंड
- इंटरफ़ेस परिणाम: एक नया तुलना दस्तावेज़ पृष्ठ बनाया जाता है।
- अगली उपलब्ध कार्रवाई: आप मूल पाठ और अनुवादित पाठ की साथ-साथ समीक्षा जारी रख सकते हैं।
उपयोग के दौरान सुझाव
- सदस्यता: इस सुविधा के लिए WPS Premium आवश्यक है।
- पर्यावरण: अपने खाते में साइन इन करें और सुनिश्चित करें कि डिवाइस इंटरनेट से जुड़ा हुआ है।
2. अनुवाद परिणाम देखें
प्रवेश पथ: बनाया गया तुलना दस्तावेज़
- बनाया गया तुलना दस्तावेज़ खोलें।
- दाईं ओर के पैनल में अनुवाद देखें।
- बाईं ओर मूल पाठ और दाईं ओर अनुवादित पाठ देखें।
- संबंधित मूल पाठ को हाइलाइट करने के लिए किसी वाक्य पर पॉइंटर ले जाएँ।
- अनुवादित सामग्री सहेजने के लिए अनुवाद विंडो के शीर्ष पर सहेजें पर क्लिक करें।
सफलता मानदंड
- इंटरफ़ेस परिणाम: मूल पाठ बाईं ओर और अनुवादित पाठ दाईं ओर दिखाई देता है।
- अगली उपलब्ध कार्रवाई: आप सामग्री की वाक्य-दर-वाक्य तुलना कर सकते हैं और अनुवाद सहेज सकते हैं।
उपयोग के दौरान सुझाव
- सामान्य समस्या: यदि आप बनाए गए तुलना दस्तावेज़ में नहीं हैं, तो साथ-साथ दृश्य दिखाई नहीं देगा।
- पर्यावरण: सहेजने से पहले अनुवाद सामग्री के पूरी तरह लोड होने तक प्रतीक्षा करें।
3. अनुवाद सेटिंग्स समायोजित करें
प्रवेश पथ: बनाए गए तुलना दस्तावेज़ की ऊपरी मेनू बार
- बनाया गया तुलना दस्तावेज़ खोलें और ऊपरी मेनू बार देखें।
- अनुवाद इंजन बदलें।
- स्रोत भाषा और लक्ष्य भाषा चुनें।
- आवश्यकतानुसार मूल पाठ दिखाएँ या छिपाएँ, अनुवाद इतिहास देखें, या सामग्री खोजें।
- आवश्यकतानुसार मूल दस्तावेज़, अनुवादित दस्तावेज़ या द्विभाषी दस्तावेज़ डाउनलोड करें, या दस्तावेज़ प्रिंट करें।
- आवश्यकतानुसार थंबनेल चालू या बंद करें।
सफलता मानदंड
- इंटरफ़ेस परिणाम: ऊपरी मेनू बार में अनुवाद सेटिंग्स सामान्य रूप से बदली जा सकती हैं।
- अगली उपलब्ध कार्रवाई: आप इतिहास देखना, फ़ाइलें डाउनलोड करना या प्रिंट करना जारी रख सकते हैं।
उपयोग के दौरान सुझाव
- सामान्य समस्या: भाषा सेटिंग्स बदलने से पहले इच्छित लक्ष्य भाषा की पुष्टि करें।
- सदस्यता: ये अनुवाद क्रियाएँ सक्रिय सदस्यता पर निर्भर करती हैं।