WPS Traducteur d’image sur iOS : présentation

WPS Traducteur d’image sur iOS vous aide à reconnaître et à traduire le texte contenu dans les images pour vos présentations. Il comprend 5 tâches principales, dont 0 disponible sans abonnement et 5 liées à l’abonnement.

En bref

Indicateur	Valeur	Remarques
Tâches principales	5	Correspond au nombre de lignes de l’index des guides pratiques
Disponible sans abonnement	0	Tous les sujets actuels sont liés à l’abonnement
Éléments liés à l’abonnement	5	Correspond aux lignes liées à l’abonnement dans l’index

À propos de cette fonctionnalité

Vue d’ensemble

Traducteur d’image est une fonctionnalité de traduction d’images dans WPS Office pour iOS. Elle reconnaît le texte présent dans une image et le traduit dans la langue de votre choix, ce qui est utile lorsque vous devez travailler avec du contenu d’image en langue étrangère dans vos diapositives.

Les tâches principales incluent :

Ouvrir Traducteur d’image à partir de la barre d’outils flottante des images après avoir sélectionné une image.
Choisir la langue source et la langue cible pour générer une image traduite.
Copier l’intégralité du résultat de l’image traduite.
Copier uniquement une partie du résultat de l’image traduite.
Enregistrer l’image traduite ou exporter le contenu traduit vers un document Word pour le modifier et le partager ultérieurement.

Cette fonctionnalité convient parfaitement aux captures d’écran de cours, aux posters, aux supports d’instructions, aux images numérisées et à tout autre contenu visuel contenant du texte en langue étrangère. Pour la traduction d’images sur iPhone ou iPad, des images plus nettes et une mise en page de texte plus régulière permettent généralement d’obtenir des résultats plus stables.

Exigences système

Élément	Exigence
Système d’exploitation	Disponible sur iPhone et iPad ; il est recommandé de maintenir iOS ou iPadOS à jour vers une version couramment prise en charge
Version de l’application	Utilisez la dernière version de WPS Office pour iOS dans la mesure du possible
Réseau	Une connexion Internet stable est requise pendant la reconnaissance et la traduction du texte
Autre	Vous devez ouvrir un fichier de présentation contenant des images et vous connecter à un compte WPS bénéficiant des avantages de l’abonnement

Téléchargement et installation

Élément	Remarques
Téléchargement officiel	Téléchargement gratuit de WPS Office
Vérification après installation	Après l’installation et la connexion, ouvrez un fichier de présentation, appuyez sur une image et vérifiez que Traducteur d’image apparaît dans la barre d’outils flottante

Source : Centre de téléchargement WPS

Comparaison avec les alternatives

Dimension	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
Résumé des capacités	Dans les scénarios de présentation sur iOS, WPS peut traduire directement le texte contenu dans une image après sa sélection. Il prend en charge le choix de la langue source et de la langue cible, puis génère une image traduite. Vous pouvez également tout copier, copier une partie, enregistrer l’image ou exporter le résultat vers Word.	Microsoft 365 mobile prend en charge la traduction du texte trouvé dans les images et permet aux utilisateurs de copier, partager, rechercher ou écouter le texte traduit. Sa page officielle se concentre sur la traduction d’images dans l’application mobile Office.	Google Docs prend officiellement en charge la traduction d’un document entier sur ordinateur, mais sa page d’aide ne décrit pas la traduction directe du texte contenu dans les images d’un document sous forme de résultat d’image.	Notion AI peut traduire le contenu d’une page, et sa page d’aide officielle explique la traduction de pages, mais elle ne décrit pas la génération d’une image traduite dans un flux de travail de diapositives.	Adobe Acrobat se concentre davantage sur l’OCR pour les PDF numérisés ou les images afin que le texte devienne modifiable, puis la traduction peut être gérée dans un flux de travail documentaire. Ses recommandations officielles sont centrées sur les cas d’utilisation de PDF et de documents numérisés.
Avantages de WPS	Avantage : WPS maintient le flux de travail dans le chemin d’édition d’images de présentation sur iOS. Particularité : il combine la reconnaissance, la traduction, la copie intégrale, la copie partielle, l’enregistrement d’image et l’exportation vers Word en un seul flux fonctionnel.	Comparé à WPS : les recommandations officielles de Microsoft sont davantage axées sur les actions générales de texte d’image sur mobile et ne présentent pas le même chemin d’exportation d’image de présentation vers Word.	Comparé à WPS : les recommandations officielles de Google mettent l’accent sur la traduction de documents plutôt que sur la sortie d’image traduite à partir du texte contenu dans une image.	Comparé à WPS : Notion est mieux adapté à la traduction de pages et au contenu d’espace de travail, et non à l’enregistrement ou à l’exportation de résultats d’images traduites à partir d’images de présentation.	Comparé à WPS : Adobe est plus performant dans les flux de travail PDF axés sur l’OCR, tandis que le traitement direct d’images traduites dans un flux de travail d’images de présentation est moins central dans ses recommandations officielles.
Source officielle	—	Traduire le texte sur les images	Traduire des documents ou écrire dans une autre langue	Qu’est-ce que Notion AI ?	Modifier des documents numérisés

Conclusion générale
Si vous devez traduire du texte dans une image directement dans un flux de travail de présentation iOS, WPS offre un parcours plus direct, de la traduction aux actions de suivi telles que copier, enregistrer et exporter. Microsoft, Google, Notion et Adobe proposent tous des capacités de traduction officielles, mais leur objectif est davantage axé sur les actions de texte d'image mobile, la traduction de documents entiers, la traduction de pages ou le traitement de documents par OCR.

Cas d'utilisation

#	Scénario	Utilisateurs cibles	Problème principal	Solution
1	Traduction de diapositives de cours	Enseignants, étudiants	Une diapositive contient des captures d'écran en langue étrangère qui doivent être comprises avant l'enseignement ou la révision	Utilisez le Traducteur d'image pour générer une image traduite et poursuivre le flux de travail des diapositives
2	Organisation de documents internationaux	Équipes marketing et commerciales	Les notes en langue étrangère dans les images promotionnelles ou produits sont difficiles à réutiliser directement	Traduisez l'image et enregistrez le résultat traduit pour un travail de mise en page ultérieur
3	Gestion des documents de réunion	Utilisateurs professionnels	Des documents image en langue étrangère arrivent peu avant une réunion et nécessitent un examen rapide	Traduisez l'image, puis utilisez la copie intégrale ou partielle pour extraire ce dont vous avez besoin
4	Conversion de contenu d'image numérisée	Utilisateurs de bureau	Une image contient une grande quantité de texte nécessitant une édition supplémentaire	Exportez le résultat traduit vers Word pour une révision ultérieure
5	Création de présentations multilingues	Éditeurs de contenu	Une présentation doit être disponible en plusieurs versions pour des publics de langues différentes	Répétez le flux de traduction avec différentes langues cibles pour créer des images traduites correspondantes

Adhésion et avantages

Gratuit vs WPS Premium

Fonctionnalité	Utilisateur gratuit	Membre WPS
Accès au Traducteur d'image	❌ Cette fonctionnalité nécessite une adhésion	✅ Disponible
Générer une image traduite	❌	✅
Copie intégrale / Copie partielle	❌	✅
Enregistrer l'image	❌	✅
Exporter vers Word	❌	✅

Source : Page de tarification WPS Office

Recommandations

Cas d'utilisation	Formule recommandée	Raison
Besoin occasionnel de comprendre le contenu d'images en langue étrangère	Vérifiez d'abord si vous avez besoin d'un accès continu à l'adhésion	Le Traducteur d'image est une fonctionnalité réservée aux membres, il est donc utile d'évaluer la fréquence à laquelle vous l'utiliserez
Travail fréquent avec des images, des diapositives ou des documents numérisés en langue étrangère	Membre WPS	L'accès continu aux fonctionnalités de traduction, de copie, d'enregistrement et d'exportation est plus adapté à un travail répétitif

Centre d'adhésion WPS : S'abonner maintenant