Préfixe de l’objet pour les réponses et transferts WPS sur Windows : introduction

Dernière mise à jour :14 août 2026

Le préfixe de l’objet pour les réponses et transferts WPS permet de normaliser les préfixes d’objet des e-mails lors des réponses et des transferts dans WPS Mail sous Windows. Ce guide couvre 3 tâches essentielles, dont 3 disponibles sans adhésion et 0 liées à l’adhésion.

En bref

IndicateurValeurRemarques
Tâches essentielles3Correspond au nombre de lignes de l’index des guides pratiques
Disponibles sans adhésion3Correspond au nombre de lignes gratuites de l’index
Éléments liés à l’adhésion0Correspond au nombre de lignes liées à l’adhésion dans l’index
Version requiseAucune limite spécifique indiquéeAucune restriction de version n’est décrite pour cette fonctionnalité

À propos de cette fonctionnalité

Vue d’ensemble

Le préfixe de l’objet pour les réponses et transferts est un paramètre d’envoi de WPS Mail qui contrôle le texte ajouté automatiquement avant la ligne d’objet lorsque vous répondez à un e-mail ou le transférez. Vous pouvez choisir entre des préfixes en chinois, en anglais ou dans la langue courante afin de maintenir un style d’objet cohérent dans vos communications quotidiennes.

Les tâches essentielles comprennent :

  • Ouvrir le paramètre du préfixe de l’objet pour les réponses et transferts.
  • Choisir un format de préfixe en chinois ou en anglais.
  • Définir le préfixe pour qu’il suive la langue courante.

Cette fonctionnalité est utile aux équipes qui souhaitent une dénomination d’e-mails cohérente, une communication bilingue et une organisation plus claire des objets.

Exigences système

ÉlémentExigence
Système d’exploitationUn appareil Windows capable d’accéder normalement à WPS Mail
Version de l’applicationIl est recommandé d’utiliser la version la plus récente de WPS Office ou l’environnement WPS Mail actuel
RéseauUne connexion Internet stable est nécessaire pour ouvrir les paramètres de messagerie et synchroniser les modifications
AutreUn compte WPS Mail connecté est requis

Téléchargement et installation

Avant d’utiliser cette fonctionnalité, installez WPS Office et connectez-vous avec un compte disponible.

ÉlémentDétails
Téléchargement officielTéléchargement gratuit de WPS Office
Vérification après installationOuvrez WPS Mail, puis accédez aux paramètres de messagerie et confirmez que la zone des paramètres d’envoi est disponible

Source : Page de téléchargement WPS

Comparaison avec les alternatives

DimensionWPSMicrosoftGoogleNotionAdobe
Résumé des capacitésWPS Mail vous permet de choisir les préfixes d’objet pour les réponses et les transferts dans les paramètres, avec des préfixes en chinois, en anglais ou dans la langue courante, et enregistre automatiquement la sélection.Outlook ajoute automatiquement « RE : » pour les réponses et « FW : » pour les messages transférés, et les utilisateurs peuvent modifier directement la ligne d’objet.Gmail prend en charge la réponse, la réponse à tous et le transfert, et permet aux utilisateurs de modifier l’objet dans la fenêtre de réponse.Notion Mail permet aux utilisateurs d’ajouter un objet lors de la rédaction et d’enregistrer le contenu de l’objet dans des extraits, mais sa page d’aide officielle ne décrit pas de paramètre dédié de préfixe pour les réponses ou les transferts.Acrobat se concentre sur l’édition, la conversion et la signature de PDF, et sa page produit officielle ne décrit pas de fonctionnalité équivalente de préfixe d’objet pour les réponses ou les transferts d’e-mails.
Avantages de WPSAvantage : WPS offre un moyen basé sur les paramètres pour basculer entre les préfixes en chinois, en anglais ou dans la langue courante pour une utilisation continue. Particularité : la sélection est enregistrée automatiquement pour les réponses et les transferts ultérieurs.Comparé à WPS : les directives officielles d’Outlook se concentrent sur les préfixes par défaut et la modification manuelle de l’objet plutôt que sur un commutateur de préfixe basé sur la langue dans les paramètres.Comparé à WPS : Gmail met l’accent sur la modification de l’objet pour une seule réponse plutôt que sur la définition d’une langue de préfixe unifiée pour les réponses ou les transferts.Comparé à WPS : la documentation de Notion Mail se concentre davantage sur la rédaction d’e-mails et la réutilisation d’extraits que sur la gestion des préfixes de réponses ou de transferts.Comparé à WPS : Acrobat n’a aucune description officielle directe d’un paramètre comparable de préfixe d’objet de messagerie.
Source officielleRépondre à un message électronique ou le transférerRépondre à un e-mailRédiger un e-mailAdobe Acrobat

Conclusion générale
Le préfixe de l’objet pour les réponses et transferts de WPS est un choix pratique pour les équipes qui souhaitent un format d’objet cohérent dans les réponses et les transferts, en particulier dans un environnement bilingue. D’autres produits prennent généralement en charge des préfixes par défaut ou des modifications ponctuelles de l’objet, mais les directives officielles publiques accordent moins d’importance à la gestion unifiée du style des préfixes.

Cas d’utilisation

ScénarioAdapté àProblème principalComment cette fonctionnalité aide
1Formatage des e-mails à l’échelle de l’équipeÉquipes administratives, commerciales et d’assistanceDifférentes personnes utilisent des styles d’objet incohérents dans les réponsesDéfinir un préfixe d’objet unifié pour les réponses et les transferts
2Communication par e-mail bilingueUtilisateurs travaillant en chinois et en anglaisLes préfixes d’objet en chinois et en anglais sont mélangésBasculer entre les préfixes en chinois, en anglais ou dans la langue courante
3Configuration d’un nouveau compteNouveaux employés et personnel d’assistance informatiqueLes nouveaux utilisateurs ont besoin d’une configuration de messagerie cohérenteConfigurer le préfixe d’objet dans les paramètres d’envoi dès le début
4Archivage quotidien des e-mailsUtilisateurs qui recherchent et organisent souvent leurs e-mailsDes objets incohérents rendent la recherche et le regroupement plus difficilesMaintenir une structure d’objet stable avec des préfixes fixes
5Transfert des notifications de processusCoordinateurs de projet et approbateursLes e-mails transférés sont plus difficiles à identifier rapidementUtiliser un préfixe de transfert cohérent pour une reconnaissance plus claire

Adhésion et avantages

Gratuit vs WPS Premium

CapacitéUtilisateurs gratuitsWPS Premium
Composants de base Writer, Spreadsheet et Presentation✅ Disponible✅ Disponible
Paramètre de préfixe d’objet pour les réponses et transferts dans l’e-mail✅ Disponible✅ Disponible
Certaines fonctionnalités avancées telles que l’édition PDF avancéePartiellement limité✅ Disponible
Stockage cloud1 Go20 Go, selon la page de tarification

Source : Page de tarification de WPS Office

Recommandations

Scénario d’utilisationFormule recommandéePourquoi
Vous avez uniquement besoin des paramètres de préfixe d’objet et d’un travail bureautique de baseGratuitCette fonctionnalité n’a aucune exigence d’adhésion
Vous avez également besoin de plus d’outils PDF, de stockage cloud ou de fonctionnalités avancées plus étenduesWPS PremiumConvient aux utilisateurs qui souhaitent des capacités bureautiques étendues

Comment s’abonner

Source : Page de tarification de WPS Office