Comment utiliser la conversion simplifié-traditionnel de WPS sur Windows

Utilisez la conversion simplifié-traditionnel de WPS avec 3 rubriques pratiques, toutes disponibles sans abonnement ; choisissez une rubrique dans l'index des guides pratiques et suivez le chemin d'accès et les étapes.

Index des guides pratiques

Guide pratique

1. Convertir le simplifié en traditionnel

Chemin d'accès : onglet Révision → Simplifié en traditionnel

1. Sélectionnez le texte que vous souhaitez convertir.
2. Cliquez sur l'onglet Révision dans la barre de menu supérieure.
3. Cliquez sur Simplifié en traditionnel.
4. Vérifiez si le texte sélectionné a été converti en chinois traditionnel.

Critères de réussite

• Résultat à l'écran : le texte sélectionné en chinois simplifié devient du chinois traditionnel.
• Ce que vous pouvez faire ensuite : vous pouvez continuer à modifier, enregistrer ou réviser le document.

Conseils d'utilisation

• Il est recommandé d'enregistrer le document avant d'apporter des modifications importantes au texte.
• Certains noms propres ou caractères spéciaux peuvent rester inchangés.

2. Convertir le traditionnel en simplifié

Chemin d'accès : onglet Révision → Traditionnel en simplifié

1. Sélectionnez le texte que vous souhaitez convertir.
2. Cliquez sur l'onglet Révision dans la barre de menu supérieure.
3. Cliquez sur Traditionnel en simplifié.
4. Vérifiez si le texte sélectionné a été converti en chinois simplifié.

Critères de réussite

• Résultat à l'écran : le texte sélectionné en chinois traditionnel devient du chinois simplifié.
• Ce que vous pouvez faire ensuite : vous pouvez continuer à modifier le document ou l'enregistrer sous une autre version.

Conseils d'utilisation

• La mise en forme du document d'origine est conservée après la conversion.
• Certaines formulations spécifiques à une région peuvent nécessiter une vérification manuelle.

3. Ajuster les paramètres de conversion simplifié-traditionnel

Chemin d'accès : onglet Révision → flèche d'expansion en bas à droite de Traditionnel en simplifié

1. Sélectionnez le texte que vous souhaitez convertir.
2. Cliquez sur l'onglet Révision dans la barre de menu supérieure.
3. Cliquez sur la flèche d'expansion en bas à droite de Traditionnel en simplifié pour ouvrir les paramètres.
4. Définissez le sens de conversion.
5. Choisissez l'unité de conversion : par caractère ou par mot.
6. Exécutez la conversion et vérifiez le résultat.

Critères de réussite

• Résultat à l'écran : vous pouvez voir les paramètres du sens de conversion et de l'unité de conversion.
• Ce que vous pouvez faire ensuite : après avoir défini les options, vous pouvez exécuter la conversion et continuer à vérifier le texte.

Conseils d'utilisation

• La conversion par caractère et par mot peut donner des résultats différents ; il est donc utile de tester sur une petite section d'abord.
• Si le résultat ne correspond pas à vos attentes, vérifiez-le manuellement dans son contexte.