FAQ WPS Traduire la sélection sur iOS

Dernière mise à jour :5 juillet 2026

Les questions sur Traduire la sélection portent généralement sur trois domaines : la connexion réseau, les points d'entrée manquants et l'affichage des résultats. Cette section comprend trois réponses courantes.

FAQ

Traduire la sélection nécessite-t-il une connexion Internet ?

  1. Vérifiez que votre iPhone ou iPad est connecté à un réseau fonctionnel.
  2. Rouvrez le document et sélectionnez à nouveau le texte.
  3. Appuyez sur Traduire et vérifiez que le résultat se charge normalement.
  4. Si le problème persiste, changez de réseau et réessayez.

Pourquoi le bouton Traduire n'apparaît-il pas après la sélection du texte ?

  1. Assurez-vous que le fichier actuel est un document dans lequel le texte peut être sélectionné.
  2. Appuyez de nouveau longuement, puis sélectionnez précisément le mot, l'expression ou la phrase.
  3. Attendez que la barre d'outils flottante apparaisse, puis vérifiez si Traduire est disponible.
  4. Si l'interface ne se met pas à jour, fermez le document et rouvrez-le.

Le résultat de la traduction sera-t-il écrit directement dans le document d'origine ?

  1. Traduire la sélection affiche le résultat dans une fenêtre contextuelle ou une vue de traduction par défaut.
  2. Après avoir examiné le résultat, vous pouvez revenir au document d'origine.
  3. La consultation de la traduction ne réécrit pas directement le contenu du document d'origine.

Glossaire

TermeDéfinition
Barre d'outils flottanteBarre d'outils raccourcie qui apparaît après la sélection de texte dans un document et propose des actions telles que Traduire.
Amélioration IAOption améliorée affichée dans l'interface liée à la traduction pour prendre en charge des résultats de traduction plus riches ou des méthodes de traitement.
Traduction IA de document entierOption liée à la traduction pour les contenus plus longs lorsque vous souhaitez comprendre plus rapidement un document entier.