Conversión entre chino tradicional y simplificado de WPS en macOS: introducción

La función Conversión entre chino tradicional y simplificado de WPS en macOS te ayuda a cambiar el contenido seleccionado de una hoja de cálculo entre chino simplificado y chino tradicional; esta guía cubre 1 tarea principal, de las cuales 1 está disponible sin membresía y 0 están relacionadas con la membresía.

Resumen rápido

Métrica	Valor	Notas
Tareas principales	1	Coincide con el número de filas del índice de instrucciones
Disponible sin membresía	1	Coincide con el número de filas Gratis en el índice
Elementos relacionados con la membresía	0	Coincide con el número de filas relacionadas con la membresía en el índice

Acerca de esta función

Descripción general

La Conversión entre chino tradicional y simplificado es una función de procesamiento de texto de WPS Office para Mac en Sheets que te permite convertir el contenido de las celdas seleccionadas de chino simplificado a chino tradicional, o de chino tradicional a chino simplificado. Es útil para la colaboración en hojas de cálculo entre distintas regiones, la consistencia terminológica y la revisión de contenido.

Las capacidades principales incluyen:

ejecutar De simplificado a tradicional o De tradicional a simplificado directamente desde la pestaña Revisión ;
convertir por lotes un rango de celdas seleccionado después de elegir el área de destino;
elegir la conversión por palabra o por carácter para texto en chino.

Esta función trabaja con contenido de texto en chino. Por lo general, los números, el texto en inglés y los símbolos especiales no se modifican. Si necesitas restaurar el contenido original después de la conversión, puedes usar Deshacer de inmediato.

Requisitos del sistema

Elemento	Requisito
Sistema operativo	Un dispositivo con macOS que pueda ejecutar WPS Office para Mac con normalidad
Versión de la aplicación	Se recomienda la versión más reciente de WPS Office para Mac
Red	Se necesita una conexión de red para la descarga, la instalación y los servicios de la cuenta; la conversión local de texto no requiere una conexión constante
Otros	Abre WPS Sheets y asegúrate de que las celdas de destino contengan texto editable en chino

Descarga e instalación

Antes de usar la Conversión entre chino tradicional y simplificado, instala WPS Office para Mac y confirma que puedes abrir archivos de hoja de cálculo con normalidad.

Elemento	Detalles
Descarga oficial	Descarga gratuita de WPS Office
Verificación posterior a la instalación	Inicia WPS Office, abre un archivo de hoja de cálculo y verifica si la pestaña Revisión muestra De simplificado a tradicional o De tradicional a simplificado

Fuente: Centro de descargas de WPS

Comparación con alternativas

Dimensión	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
Resumen de capacidades	En WPS Sheets, la pestaña Revisión ofrece De simplificado a tradicional y De tradicional a simplificado para rangos de celdas seleccionados, con conversión por palabra o por carácter.	Microsoft Office para Mac ofrece opciones de compatibilidad con idiomas de Asia Oriental, pero su página pública de ayuda se centra en habilitar funciones de idioma y no en describir una acción equivalente integrada en la hoja de cálculo para convertir celdas seleccionadas entre chino simplificado y chino tradicional.	Google Docs puede traducir un documento completo a otro idioma y admite configuraciones relacionadas con el idioma, pero su página pública de ayuda no describe una conversión con un clic entre simplificado y tradicional dentro de celdas de hoja de cálculo.	Notion permite cambiar el idioma de la aplicación, incluidos chino simplificado y chino tradicional, pero su página pública de ayuda no describe la conversión por lotes del texto de celdas en bases de datos o tablas entre estos dos sistemas de escritura.	Adobe Acrobat puede traducir texto de PDF mediante flujos de trabajo de Adobe Express, pero su página pública de ayuda no describe la Conversión entre chino tradicional y simplificado para el contenido de celdas de hojas de cálculo.
Ventajas de WPS	Ventaja: el comando está ubicado directamente en la hoja de cálculo Revisión y funciona en rangos de celdas seleccionados, lo que se adapta a los flujos de edición en hojas de cálculo para limpiar y estandarizar texto en chino.	En comparación con WPS, la página pública se centra en la configuración de funciones de idioma, en lugar de ofrecer una opción de conversión en hoja de cálculo lista para usar.	En comparación con WPS, la capacidad pública está orientada a la traducción de documentos completos, en lugar de la conversión de rangos seleccionados en hojas de cálculo.	En comparación con WPS, la guía pública trata sobre la configuración del idioma de la interfaz, en lugar de la conversión de texto en celdas.	En comparación con WPS, la guía pública trata sobre la traducción de PDF, en lugar de la conversión de texto en hojas de cálculo.
Fuente oficial	—	Activar las funciones de idioma de Asia Oriental en Office para Mac	Traducir documentos o escribir en otro idioma	Cambiar tu idioma	Traducir texto con Adobe Express en Acrobat

Conclusión general
Si tu objetivo principal es convertir texto en chino directamente dentro de celdas de una hoja de cálculo en macOS, WPS ofrece un flujo de trabajo más cercano a la edición en hojas de cálculo. La guía pública de los otros productos se enfoca más en la configuración de idioma, la traducción de documentos completos o la traducción de PDF, lo que responde a casos de uso distintos.

Casos de uso

#	Escenario	Usuarios objetivo	Problema principal	Solución
1	Colaboración en hojas de cálculo entre regiones	Equipos de operaciones, personal administrativo, equipos de ventas	Una misma hoja de cálculo debe compartirse con lectores que usan distintos sistemas de escritura del chino	Selecciona el rango de destino y usa De simplificado a tradicional o De tradicional a simplificado para estandarizar el texto
2	Consistencia terminológica	Editores, revisores, responsables de proyecto	En la misma hoja aparecen términos similares en formas mixtas de chino simplificado y tradicional	Convierte por lotes el rango de destino y luego revisa los términos clave
3	Limpieza de datos históricos	Coordinadores de datos	Las hojas de cálculo antiguas provienen de distintas fuentes y usan formas de escritura inconsistentes	Selecciona todo o convierte por secciones, y luego ejecuta la conversión por lotes
4	Preparación de materiales externos	Equipos de marketing, equipos de atención al cliente	Es necesario ajustar la escritura en chino antes de enviar archivos al exterior	Convierte el rango de destino antes de exportar o compartir
5	Ajuste de materiales de capacitación	Docentes, capacitadores	Una plantilla de hoja de cálculo debe adaptarse a distintas regiones que leen chino	Duplica la hoja y conviértela según sea necesario

Membresía y beneficios

Gratis vs WPS Premium

Función	Usuario gratuito	Miembro de WPS
Conversión entre chino tradicional y simplificado en Sheets	✅ Disponible	✅ Disponible
Funciones básicas de PDF	✅ Acceso a funciones básicas de PDF	✅ Acceso a funciones de PDF más avanzadas
Almacenamiento en la nube	1 GB de espacio en la nube	20 GB de espacio en la nube
Plantillas	Descargas limitadas de plantillas	Más plantillas y recursos ampliados

Fuente: Página de precios de WPS Office

Recomendaciones

Caso de uso	Plan recomendado	Motivo
Edición ocasional de hojas de cálculo en chino	Gratis	La función de conversión está disponible sin membresía y se adapta a necesidades de edición ligeras
Más almacenamiento en la nube y funciones de oficina más amplias	Miembro de WPS	Además de la edición de hojas de cálculo, la membresía puede cubrir más necesidades de PDF, plantillas y almacenamiento en la nube

Página de membresía: Suscribirse a WPS Office