Usa Traducir correo con 2 temas de ayuda, que incluyen traducir un correo completo y establecer un idioma de traducción predeterminado; elige un tema en el índice y sigue la ruta de acceso y los pasos.
Índice de temas
| Núm. | Tema | Requisito de membresía |
|---|---|---|
| 1 | 1. Traducir un correo completo | Gratis |
| 2 | 2. Establecer un idioma de traducción predeterminado | Gratis |
Guía paso a paso
1. Traducir un correo completo
Ruta de acceso: Abre el correo que quieres traducir → Haz clic derecho en un área en blanco del cuerpo del mensaje → Selecciona Traducción completa
- Abre el correo que quieres traducir.
- Haz clic derecho dentro del área del cuerpo del mensaje para abrir el menú contextual.
- Selecciona Traducción completa.
- Espera a que se traduzca el contenido del mensaje.
- Después de que aparezca la traducción, puedes continuar con estas acciones:
- Haz clic en Ver original para volver al contenido original del correo.
- Haz clic en Configuración para cambiar el idioma de destino de la traducción.
- Haz clic en el nombre del idioma actual para cambiar a chino simplificado, chino tradicional, inglés, japonés, Español (México) u otro idioma disponible.
Criterios de éxito
- Resultado en la interfaz: El cuerpo del mensaje se muestra en el idioma traducido.
- Siguiente acción disponible: Puedes volver al original o cambiar el idioma de destino.
- Sin efectos secundarios: El contenido original del correo no se sobrescribe.
Consejos de uso
- Error común: Haz clic derecho dentro del área del cuerpo del mensaje y no en otra parte de la interfaz.
- Limitación del entorno: La traducción requiere una conexión de red activa.
2. Establecer un idioma de traducción predeterminado
Ruta de acceso: Haz clic en el ícono de Configuración en la parte superior derecha de la página de Mail → Configuración general → Traducir contenido a lista desplegable
- Haz clic en el ícono de Configuración en la parte superior derecha de la página de Mail.
- Selecciona Configuración general en el menú lateral izquierdo.
- Busca la opción Traducir contenido a .
- Abre la lista desplegable y elige el idioma de destino predeterminado.
- Las futuras acciones de traducción usarán ese idioma de forma predeterminada.
Criterios de éxito
- Resultado en la interfaz: El idioma de destino seleccionado se muestra en la lista desplegable.
- Siguiente acción disponible: La siguiente traducción de correo completo usará primero el idioma predeterminado seleccionado.
Consejos de uso
- Error común: Asegúrate de que la selección de idioma realmente haya cambiado antes de salir de la página.
- Limitación del entorno: Debes abrir la página de configuración de Mail antes de cambiar esta opción.