FAQ zur Übersetzung in WPS Präsentation auf macOS

Zuletzt aktualisiert:13. Juli 2026

Bei der Verwendung der Übersetzungsfunktion drehen sich häufige Fragen meist um die Sichtbarkeit des Einstiegs, Vorschauergebnisse und Rückgängig-Aktionen. Dieser Abschnitt behandelt 4 häufige Fragen sowie ein kurzes Glossar.

FAQ

Warum ist die Schaltfläche „Übersetzen“ ausgegraut und nicht verfügbar?

  1. Stellen Sie sicher, dass die Datei in WPS Präsentation geöffnet ist.
  2. Prüfen Sie, ob sich die Präsentation im Bearbeitungsmodus und nicht im Lese- oder Bildschirmpräsentationsmodus befindet.
  3. Wechseln Sie zurück zur Registerkarte Überprüfen wählen Sie den gewünschten Inhalt aus und versuchen Sie es erneut.

Was kann ich tun, wenn nach der Übersetzung nicht das erwartete Ergebnis angezeigt wird?

  1. Prüfen Sie, ob die Optionen im Übersetzungsbereich Ihren aktuellen Anforderungen entsprechen.
  2. Falls ein Vorschaubereich verfügbar ist, prüfen Sie, ob sich die Vorschau bereits geändert hat.
  3. Falls nötig, führen Sie die Übersetzung erneut aus oder öffnen Sie Weitere Einstellungen um erweiterte Optionen vor dem Bestätigen anzupassen.

Wie kann ich eine Übersetzungsaktion rückgängig machen?

  1. Drücken Sie auf Ihrem Mac ⌘+Z um die zuletzt ausgeführte Aktion rückgängig zu machen.
  2. Alternativ können Sie auch den Befehl Rückgängig in der Benutzeroberfläche verwenden, um einen Schritt zurückzugehen.
  3. Passen Sie nach dem Rückgängigmachen die Optionen an und führen Sie die Übersetzung erneut aus.

Wann sollte ich die erweiterten Einstellungen verwenden?

  1. Verwenden Sie Weitere Einstellungen wenn das grundlegende Übersetzungsergebnis noch angepasst werden muss.
  2. Diese Option ist auch nützlich, wenn Sie vor dem Anwenden des Ergebnisses eine Echtzeitvorschau prüfen möchten.
  3. Für detailliertere Arbeiten an mehrsprachigen Präsentationen erleichtern die erweiterten Einstellungen wiederholte Anpassungen.

Glossar

BegriffDefinition
ÜbersetzungEine Funktion, die während der Bearbeitung einer Präsentation die Sprache des aktuellen Inhalts umwandelt.
ÜberprüfenEine Registerkarte im oberen Menüband von WPS Präsentation, in der sich der Einstieg zur Übersetzung befindet.
Weitere EinstellungenDer Bereich für erweiterte Einstellungen innerhalb der Übersetzungsfunktion für zusätzliche Anpassungen.