Verwenden Sie Spalten teilen mit 3 Anleitungen, darunter das Öffnen des Tools, das Festlegen von Trennzeichen sowie das Festlegen von Spaltentypen und des Zielbereichs; alle 3 Themen sind ohne Mitgliedschaft verfügbar.

Anleitungsübersicht

Nr.	Thema	Mitgliedschaft erforderlich
1	1. Spalten teilen öffnen	Kostenlos
2	2. Trennzeichen festlegen und Ergebnis in der Vorschau prüfen	Kostenlos
3	3. Spaltendatentypen und Zielbereich festlegen	Kostenlos

Anleitung

1. Spalten teilen öffnen

Funktionspfad: Registerkarte Daten → Spalten teilen

Wählen Sie im Arbeitsblatt die Spaltendaten aus, die Sie aufteilen möchten.
Prüfen Sie, ob rechts neben dem Zielbereich genügend leere Spalten für das Aufteilungsergebnis vorhanden sind.
Klicken Sie oben im Fenster auf die Registerkarte Daten.
Klicken Sie auf Spalten teilen, um das Dialogfeld zu öffnen.

Erfolgskriterien

Ergebnis in der Benutzeroberfläche: Das Dialogfeld Spalten teilen wird geöffnet.
Nächste mögliche Aktion: Sie können mit dem Schritt zur Trennzeicheneinstellung fortfahren.

Tipps zur Verwendung

Häufiger Fehler: Wenn Sie keine leeren Spalten freilassen, kann das Ergebnis vorhandene Daten rechts überschreiben.
Hinweis zur Umgebung: In einem gemeinsam bearbeiteten Tabellenblatt wirken sich Änderungen direkt auf die freigegebenen Daten aus.

2. Trennzeichen festlegen und Ergebnis in der Vorschau prüfen

Funktionspfad: Dialogfeld Spalten teilen → Bereich zur Trennzeichenauswahl

Wählen Sie im Abschnitt für Trennzeichen das Trennzeichen aus, das in Ihren Quelldaten verwendet wird.
Wenn die Daten Tabulator, Semikolon, Komma oder Leerzeichen verwenden, wählen Sie die passende Option aus.
Wenn ein anderes Zeichen verwendet wird, geben Sie es im Feld Andere als benutzerdefiniertes Trennzeichen ein.
Wenn der Quelltext wiederholte Trennzeichen enthält, aktivieren Sie die Option, aufeinanderfolgende Trennzeichen als eines zu behandeln.
Prüfen Sie den Vorschaubereich und bestätigen Sie, ob das Aufteilungsergebnis Ihren Erwartungen entspricht.
Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren, oder direkt auf Fertig stellen, wenn die aktuellen Einstellungen bereits korrekt sind.

Erfolgskriterien

Ergebnis in der Benutzeroberfläche: Der Vorschaubereich zeigt das Aufteilungsergebnis basierend auf dem ausgewählten Trennzeichen an.
Nächste mögliche Aktion: Sie können mit den Einstellungen für den Spaltentyp fortfahren oder die Aufteilung direkt abschließen.

Tipps zur Verwendung

Häufiger Fehler: Die Auswahl eines falschen Trennzeichens kann zu einer falschen Anzahl von Spalten führen.
Hinweis zur Umgebung: Wenn die Quelldaten uneinheitlich sind, prüfen Sie die Vorschau, bevor Sie das Ergebnis anwenden.

3. Spaltendatentypen und Zielbereich festlegen

Funktionspfad: Dialogfeld Spalten teilen → Bereich für Spaltendatentyp + Zielfeld

Klicken Sie im Bereich Datenvorschau auf eine Spalte, die Sie einzeln formatieren möchten.
Wählen Sie im Bereich für den Spaltendatentyp Standard, Text, Datum oder Diese Spalte nicht importieren (Überspringen).
Wenn Sie Datum wählen, wählen Sie das Datumsformat in der Reihenfolge aus, das zu Ihren Daten passt.
Bestätigen oder ändern Sie im Zielfeld den Ausgabeort, oder verwenden Sie das Auswahlsymbol, um eine Zielzelle auszuwählen.
Wenn Sie die Trennzeicheneinstellungen ändern müssen, klicken Sie auf Zurück.
Nachdem Sie die Einstellungen bestätigt haben, klicken Sie auf Fertig stellen, um Spalten teilen auszuführen.

Erfolgskriterien

Ergebnis in der Benutzeroberfläche: Das Aufteilungsergebnis wird in den Zielbereich geschrieben.
Nächste mögliche Aktion: Sie können weiter bearbeiten, die Datei speichern oder die bereinigten Daten teilen.
Kein unerwünschtes Ergebnis: Spalten, die nicht übersprungen wurden, werden im ausgewählten Format importiert.

Tipps zur Verwendung

Häufiger Fehler: Ein falscher Zielbereich kann vorhandene Daten überschreiben.
Hinweis zur Umgebung: Im Zusammenarbeitsmodus wird das Aufteilungsergebnis mit dem freigegebenen Tabellenblatt synchronisiert.