Bei der Umwandlung zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch treten die häufigsten Fragen in 3 Bereichen auf: Umwandlungsbereich, Umwandlungsergebnis und Zugriff auf die Funktion. Dieser Abschnitt enthält 3 FAQs und ein Glossar.
FAQ
Kann ich nur einen Teil des Textes statt des gesamten Dokuments umwandeln?
- Ja. Markieren Sie zuerst den Text, den Sie umwandeln möchten.
- Gehen Sie dann zu Tools → Review → Umwandlung zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch.
- Nach dem Tippen auf die Schaltfläche wird nur der ausgewählte Inhalt umgewandelt; nicht ausgewählte Inhalte bleiben unverändert.
Muss ich vor der Umwandlung den gesamten Absatz markieren?
- Nein. Sie müssen nicht zuerst den gesamten Absatz markieren.
- Tippen Sie an eine beliebige Stelle im Absatz.
- Führen Sie dann die Umwandlung zwischen vereinfachtem und traditionellem Chinesisch aus, um den aktuellen Absatz umzuwandeln.
Warum legt die Funktion die Umwandlungsrichtung automatisch fest?
- Die Funktion prüft die aktuelle Zeichenform des ausgewählten Textes.
- Inhalte in vereinfachtem Chinesisch werden in traditionelles Chinesisch umgewandelt, und Inhalte in traditionellem Chinesisch werden in vereinfachtes Chinesisch umgewandelt.
- Prüfen Sie das Ergebnis nach der Umwandlung, um sicherzustellen, dass es den Schreibgewohnheiten Ihrer Zielgruppe entspricht.
Glossar
| Begriff | Definition |
|---|---|
| Vereinfachtes Chinesisch | Eine chinesische Schriftform, die häufig auf dem chinesischen Festland und in einigen anderen Regionen verwendet wird. |
| Traditionelles Chinesisch | Eine chinesische Schriftform, die häufig in Hongkong, Macau, Taiwan und einigen anderen Regionen verwendet wird. |
| Aktueller Absatz | Der vollständige Absatz, in dem sich der Cursor befindet. Wenn kein Text ausgewählt ist, kann die Funktion diesen Bereich umwandeln. |