WPS 簡報 macOS 翻譯功能常見問題

使用簡報翻譯功能時，常見問題多集中在功能入口可見性、預覽結果和復原動作；本節涵蓋 4 個常見問題及簡要術語表。

常見問題

為什麼翻譯按鈕呈灰色且無法使用？

1. 請確保檔案在 WPS 簡報中開啟。
2. 確認簡報處於編輯模式，而非瀏覽或投影片播放模式。
3. 返回 審閱 索引標籤，選取您要處理的內容，然後再試一次。

如果在翻譯後看不到預期的結果，該怎麼辦？

1. 檢查翻譯面板中的選項是否與您目前的需求相符。
2. 如果有預覽區域，請查看預覽是否已經變更。
3. 如有需要，請重新執行翻譯，或開啟 更多設定 以調整進階選項後再確認。

如何復原翻譯動作？

1. 按下 ⌘+Z Mac 上的組合鍵，即可復原最近的動作。
2. 您也可以使用 復原 命令來返回上一步。
3. 復原後，調整選項並再次執行翻譯。

何時應使用進階設定？

1. 使用 更多設定 當基本翻譯結果仍需調整時。
2. 當您想在套用結果前查看即時預覽時，也很有幫助。
3. 針對多語言簡報的詳細編輯工作，進階設定可讓重複調整更為簡便。

術語表