Windows 版 WPS 中的 ARABIC：簡介

最後更新：2026年7月17日

WPS 中的 ARABIC 是一項表格函數，可將羅馬數字文字轉換為阿拉伯數字；本指南涵蓋 4 項核心操作，其中 4 項無需會員即可使用，0 項與會員相關。

快速概覽

指標數值備註
核心操作4與「操作索引」中的列數一致
無需會員即可使用4與索引中「免費」列的數量一致
會員相關項目0與索引中會員相關列的數量一致

關於此功能

概覽

WPS Spreadsheet 中的 ARABIC 函數可在工作表內將羅馬數字文字轉換為標準阿拉伯數字。當你需要在與 Excel 相容的表格工作流程中，於排序、計算或分析資料前，統一章節編號、檔案參考編號或匯入的文字數值格式時，這個函數會特別實用。

核心功能包括：

  • 直接在工作表儲存格中輸入 ARABIC 函數。
  • 填寫參數時依照語法提示操作。
  • 在公式中使用儲存格參照。
  • 當參照資料變更時自動更新結果。

系統要求

項目要求
作業系統可正常執行 WPS Office 的 Windows 裝置
應用程式版本建議使用最新版本的 WPS Office
網絡本機公式計算無需持續連線至互聯網；但下載、安裝及帳戶服務需要網絡連線
其他可編輯的 WPS Spreadsheet 檔案或新的工作表

下載與安裝

項目詳情
官方下載WPS Office 免費下載
安裝後檢查開啟 WPS Spreadsheet，選取任何工作表儲存格，然後輸入 =ARABIC( 以確認公式輸入環境可正常使用

來源： WPS 下載頁面

與替代方案比較

比較維度WPSMicrosoftGoogleNotionAdobe
功能摘要WPS 可在表格儲存格中提供 ARABIC 函數，支援語法提示、儲存格參照，以及用於羅馬數字轉換的自動重新計算。Microsoft Word 文檔可使用 \* Arabic 切換選項來設定欄位結果的顯示格式，但這是改變欄位結果的呈現方式，並非提供用於表格計算的工作表函數。Google Docs 官方重點介紹的是 Gemini 在文檔中的起草、潤飾、摘要及問答功能，而非 Docs 中類似表格的 ARABIC 函數。Notion 公式支援屬性、運算子及多種內建函數，用於資料庫計算；但官方公式參考中並未說明有可將羅馬數字轉換的 ARABIC 函數。Adobe Acrobat 支援可計算的 PDF 表單欄位，用於總計與欄位關係計算，較適合 PDF 表單工作流程，而非工作表公式編輯。
WPS 優勢優勢：你可以直接在工作表儲存格中輸入 ARABIC，並在後續的表格公式與參照中使用轉換結果。相比 WPS：官方頁面重點在於 Word 文檔中的欄位顯示格式設定，因此其工作流程與以儲存格為基礎的表格計算不同。相比 WPS：官方頁面重點在 AI 寫作與文檔輔助，而非工作表公式轉換。相比 WPS：其公式使用主要圍繞資料庫屬性與公式表達式，而非表格儲存格函數。相比 WPS：其計算功能是為 PDF 表單欄位而設，而不是表格儲存格。
官方來源—設定欄位結果格式Google Docs 中的 Gemini公式語法與函數在 Acrobat 中設定智能表單欄位計算

總結
如果你嘅主要工作係將工作表入面嘅羅馬數字文字轉換，並繼續進行表格計算，WPS 會更直接配合呢種工作流程。Microsoft、Google、Notion 同 Adobe 各自涵蓋相關嘅文檔、資料庫或 PDF 使用情境，但佢哋嘅官方頁面所說明嘅使用方式並唔相同。

使用情境

序號情境適用對象主要挑戰ARABIC 如何提供幫助
1章節編號整理編輯、助理羅馬數字標籤難以直接排序先將其轉換為標準數字，再進行排序或彙總
2歷史記錄輸入行政及檔案管理人員原始資料使用羅馬數字，手動轉換容易出錯在儲存格中輸入 ARABIC，並按照語法提示操作
3後續計算財務人員及分析師轉換後嘅數值仍需用於後續公式將 ARABIC 與儲存格參照結合使用
4批量工作表檢查教師及研究人員多個儲存格都需要相同轉換，並要快速核對複製公式，並利用自動重新計算

會員與權益

免費版與 WPS Premium

功能免費使用者WPS Premium
基本 ARABIC 函數使用✅✅
基本表格編輯✅✅
更多進階增值功能可於產品頁面所示嘅免費方案範圍內使用可按訂閱方案使用更多進階功能
雲端儲存及額外服務免費方案提供基本配額訂閱方案提供更高配額及更多額外服務

來源： WPS Office 價格頁面

建議

使用情境建議方案原因
你只需要使用 ARABIC 處理日常轉換工作免費版功能資訊顯示此函數無會員限制
你同時需要更多雲端儲存空間或其他增值服務WPS Premium如果你嘅工作唔止涉及公式使用，仲包括更廣泛嘅訂閱權益，就適合選用呢個方案

如何訂閱

來源： WPS Office 價格頁面