WPS Geleneksel-Basitleştirilmiş Dönüştürme özelliğini macOS'ta kullanırken sık sorulan sorular genellikle dönüştürme kapsamı, metin türleri ve sonuçların geri alınması üzerine odaklanır; aşağıda 3 sık sorulan soru ve kısa bir sözlük bulunmaktadır.
SSS
WPS Geleneksel-Basitleştirilmiş Dönüştürme sayıları ve İngilizce metinleri değiştirebilir mi?
- Geleneksel-Basitleştirilmiş Dönüştürme özelliği öncelikle Çince metin içerikleri için tasarlanmıştır.
- Sayılar, İngilizce metinler ve yaygın özel semboller genellikle dönüştürülmez.
- Dönüştürme sonrasında, karışık içeriklerin hâlâ doğru göründüğünü doğrulamak için önemli hücreleri kontrol edebilirsiniz.
Dönüştürme uygulandıktan sonra geri alabilir miyim?
- Evet. Dönüştürme sonrasında
Cmd+Ztuşlarına basarak geri alabilirsiniz. - Başka birkaç düzenleme yaptıysanız, içeriği geri yüklemeden önce geçerli geri alma sırasını kontrol edin.
- Önemli dosyalar için, büyük bir toplu dönüştürme çalıştırmadan önce bir kopyasını kaydedin.
Dönüştürme sonrasında neden bazı terimler hâlâ manuel olarak incelenmelidir?
- Bu özellik, kelime kelime veya karakter karakter dönüştürme yapabilir; bu nedenle bazı ifadeler bağlama göre değişiklik gösterebilir.
- Özel isimler, bölgesel ifadeler ve sektör terminolojisi, dönüştürme sonrasında manuel olarak incelenmeye değerdir.
- Dosyayı harici olarak paylaşmadan önce başlıkları, alan adlarını ve sık kullanılan terimleri gözden geçirin.
Sözlük
| Terim | Tanım |
|---|---|
| Basitleştirilmişten Geleneksel'e | Basitleştirilmiş Çince içeriği Geleneksel Çince'ye dönüştüren bir işlem. |
| Gelenekselden Basitleştirilmiş'e | Geleneksel Çince içeriği Basitleştirilmiş Çince'ye dönüştüren bir işlem. |
| Kelimeye göre dönüştür | Metni kelime kelime işleyen bir dönüştürme modudur; sürekli metinler veya sabit ifadeler için kullanışlıdır. |
| Karaktere göre dönüştür | Metni karakter karakter işleyen bir dönüştürme modudur; ayrıntılı inceleme ve kısmi kontroller için kullanışlıdır. |