Kapag ginagamit ang WPS Pag-convert ng Traditional at Simplified sa macOS, ang mga karaniwang tanong ay kadalasang tungkol sa saklaw ng pag-convert, mga uri ng teksto, at pagbawi ng resulta; nasa ibaba ang 3 madalas itanong at isang maikling glossary.
FAQ
Mababago ba ng WPS Pag-convert ng Traditional at Simplified ang mga numero at tekstong English?
- Ang Pag-convert ng Traditional at Simplified ay pangunahing idinisenyo para sa nilalamang tekstong Chinese.
- Ang mga numero, tekstong English, at mga karaniwang espesyal na simbolo ay karaniwang hindi kino-convert.
- Pagkatapos ng pag-convert, maaari mong suriin ang mahahalagang cell nang paisa-isa upang matiyak na tama pa rin ang hitsura ng pinaghalong nilalaman.
Maaari ko bang i-undo ang pag-convert pagkatapos itong mailapat?
- Oo. Pagkatapos ng pag-convert, pindutin ang
Cmd+Zpara i-undo ito. - Kung nakagawa ka na ng ilan pang ibang pag-edit, tingnan muna ang kasalukuyang pagkakasunod-sunod ng undo bago ibalik ang nilalaman.
- Para sa mahahalagang file, mag-save muna ng kopya bago magpatakbo ng malakihang batch conversion.
Bakit kailangan pa ring manu-manong suriin ang ilang termino pagkatapos ng pag-convert?
- Maaaring mag-convert ang feature ayon sa salita o ayon sa character, kaya maaaring mag-iba ang ilang pahayag depende sa konteksto.
- Mainam na manu-manong suriin pagkatapos ng pag-convert ang mga pangngalang pantangi, panrehiyong gamit ng wika, at terminolohiyang pang-industriya.
- Bago ibahagi ang file sa labas, unahin ang pagsusuri sa mga pamagat, pangalan ng field, at mga terminong madalas gamitin.
Glossary
| Termino | Depinisyon |
|---|---|
| Mula Simplified patungong Traditional | Isang aksyon na nagko-convert ng nilalamang Simplified Chinese tungo sa Traditional Chinese. |
| Mula Traditional patungong Simplified | Isang aksyon na nagko-convert ng nilalamang Traditional Chinese tungo sa Simplified Chinese. |
| Mag-convert ayon sa salita | Isang mode ng pag-convert na pinoproseso ang teksto ayon sa salita, na kapaki-pakinabang para sa tuloy-tuloy na teksto o mga nakapirming parirala. |
| Mag-convert ayon sa character | Isang mode ng pag-convert na pinoproseso ang teksto kada character, na kapaki-pakinabang para sa detalyadong pagsusuri at bahagyang pag-check. |