Paano Gamitin ang WPS Pumili at Isalin sa macOS

Gamitin ang Pumili at Isalin sa pamamagitan ng 4 na gabay, na lahat ay available nang walang membership; pumili ng paksa mula sa index para mabilis na makumpleto ang setup at pagsasalin.

Index ng mga Gabay

Gabay sa Paggamit

1. I-on ang Pumili at Isalin

Lokasyon: Tab na Pagsusuri → Pumili at Isalin

1. Magbukas ng dokumento sa WPS Writer.
2. I-click ang tab na Pagsusuri sa itaas na menu bar.
3. I-click ang Pumili at Isalin.
4. Tiyaking naka-on ang feature.

Pamantayan ng Tagumpay

• Resulta sa interface: Handa na ang dokumento para sa mga aksyon ng Pumili at Isalin.
• Susunod na available na aksyon: Maaari kang magpatuloy sa pagpili ng teksto at pagtingin sa mga resulta ng pagsasalin.

Mga Tip Habang Ginagamit

• Kapaligiran: Nangangailangan ang feature na ito ng koneksyon sa internet.

2. Isalin ang napiling nilalaman

Lokasyon: Isalin mula sa lumulutang na toolbar, o Task Pane sa kanan → Isalin

1. Piliin sa dokumento ang salita, parirala, pangungusap, o talata na gusto mong isalin.
2. Piliin ang Isalin mula sa lumulutang na toolbar, o i-click ang Isalin sa task pane sa kanan.
3. Tingnan ang resulta ng pagsasalin sa lumulutang na window o sidebar.
4. Kopyahin ang isinaling teksto o ipasok ito sa dokumento kung kinakailangan.

Pamantayan ng Tagumpay

• Resulta sa interface: Lumalabas ang resulta ng pagsasalin sa lumulutang na window o sidebar.
• Susunod na available na aksyon: Maaari mong kopyahin ang resulta o ipasok ito sa kasalukuyang dokumento.

Mga Tip Habang Ginagamit

• Karaniwang pagkakamali: Kung walang tekstong pipiliin muna, maaaring hindi ibalik ng opsyon sa pagsasalin ang nilalayong nilalaman.
• Kapaligiran: Maaaring hindi mag-load ang mga resulta ng pagsasalin kapag hindi matatag ang koneksyon sa network.

3. Itakda ang mga wika ng pagsasalin

Lokasyon: Window ng pagsasalin

1. Buksan ang window ng pagsasalin.
2. Piliin ang pinagmulang wika.
3. Piliin ang target na wika, gaya ng Chinese o English.
4. Patakbuhin ang pagsasalin gamit ang kasalukuyang mga setting ng wika.

Pamantayan ng Tagumpay

• Resulta sa interface: Ipinapakita sa window ng pagsasalin ang napiling pares ng wika.
• Susunod na available na aksyon: Gagamitin ng mga susunod na pagsasalin ang kasalukuyang mga setting ng wika.

Mga Tip Habang Ginagamit

• Karaniwang pagkakamali: Kung mali ang pagkakatakda ng pinagmulang wika o target na wika, maaaring hindi tumugma ang resulta sa inaasahan mo.

4. Ayusin ang higit pang mga setting ng pagsasalin

Lokasyon: icon na ... sa itaas ng window ng pagsasalin

1. I-click ang icon na ... sa itaas ng window ng pagsasalin.
2. Buksan ang panel ng Higit pang mga setting.
3. I-on o i-off ang Depinisyon ng Salita ayon sa kailangan.
4. Baguhin ang translation engine ayon sa kailangan.
5. Ayusin ang laki ng font sa interface ng pagsasalin ayon sa kailangan.
6. Tingnan ang mga session ng history.
7. Sa Mga Setting ng Pagsasalin, i-on o i-off ang I-trigger ang pagsasalin kapag pumipili ng teksto sa file.

Pamantayan ng Tagumpay

• Resulta sa interface: Na-update ang mga setting batay sa iyong pinili.
• Susunod na available na aksyon: Susunod ang mga pagsasalin sa bagong display o mga setting ng trigger.

Mga Tip Habang Ginagamit

• Karaniwang pagkakamali: Kung io-off mo ang opsyon sa pag-trigger sa pagpili ng teksto, hindi na magti-trigger ng pagsasalin sa ganoong paraan ang pagpili ng teksto.