การแปลงตัวย่อ-ตัวเต็มของ WPS เป็นฟีเจอร์แปลงข้อความสำหรับการแก้ไขเอกสารบน iOS โดยมีงานหลัก 1 รายการ ใช้งานได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิก 1 รายการ และไม่มีรายการที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก
สรุปโดยย่อ
| ตัวชี้วัด | ค่า | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| งานหลัก | 1 | ตรงกับจำนวนแถวในดัชนีวิธีใช้ |
| ใช้งานได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิก | 1 | ตรงกับจำนวนแถวที่เป็น Free ในดัชนี |
| รายการที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก | 0 | ตรงกับจำนวนแถวที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกในดัชนี |
| ข้อจำกัดด้านเวอร์ชัน | ไม่มี | ไม่ได้ระบุเกณฑ์เวอร์ชันสำหรับฟีเจอร์นี้ |
| ข้อจำกัดด้านสมาชิก | ไม่มี | สามารถใช้ฟีเจอร์นี้ได้โดยตรง |
เกี่ยวกับฟีเจอร์นี้
ภาพรวม
WPS Office บน iOS มีฟีเจอร์การแปลงตัวย่อ-ตัวเต็มสำหรับสลับข้อความภาษาจีนระหว่างจีนตัวย่อและจีนตัวเต็มระหว่างการแก้ไขเอกสาร คุณสามารถแปลงข้อความที่เลือกได้โดยตรง หรือวางเคอร์เซอร์ไว้ในย่อหน้าเพื่อแปลงย่อหน้าปัจจุบัน
ฟีเจอร์นี้ของ WPS Office เหมาะสำหรับกรณีที่คุณต้องการแปลงภาษาจีนตัวย่อเป็นภาษาจีนตัวเต็มบน iPhone หรือ iPad ขณะกำลังแก้ไขเอกสารที่มีอยู่
ความสามารถหลัก ได้แก่:
- แปลงข้อความที่เลือกสำหรับการแก้ไขเฉพาะบางส่วน
- แปลงย่อหน้าปัจจุบันโดยวางเคอร์เซอร์ไว้ภายในย่อหน้านั้น
- ตรวจจับโดยอัตโนมัติว่าข้อความปัจจุบันเป็นภาษาจีนตัวย่อหรือจีนตัวเต็ม และสลับเป็นรูปแบบการเขียนอีกแบบหนึ่ง
กรณีการใช้งานทั่วไป ได้แก่ การแก้ไขเอกสารข้ามภูมิภาค การตรวจทานสองภาษา และการเตรียมเนื้อหาสำหรับผู้อ่านที่ใช้รูปแบบการเขียนภาษาจีนต่างกัน
ความต้องการของระบบ
| รายการ | ข้อกำหนด |
|---|---|
| ระบบปฏิบัติการ | iPhone หรือ iPad ที่สามารถใช้งาน WPS Office ได้ตามปกติ |
| เวอร์ชันแอป | แนะนำให้ใช้ WPS Office for iOS เวอร์ชันล่าสุด |
| เครือข่าย | การแปลงเป็นการแก้ไขภายในเอกสารและไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อเครือข่ายตลอดเวลา แต่การดาวน์โหลดแอปและบริการบัญชีต้องใช้อินเทอร์เน็ต |
| อื่นๆ | คุณต้องเปิดและแก้ไขเอกสารข้อความที่มีเนื้อหาภาษาจีนเพื่อทำการแปลง |
ดาวน์โหลดและการติดตั้ง
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการ | ดาวน์โหลด WPS Office ฟรี |
| การติดตั้ง | ติดตั้ง WPS Office บนอุปกรณ์ iOS ของคุณ ลงชื่อเข้าใช้ แล้วเปิดเอกสาร |
| การตรวจสอบหลังติดตั้ง | เปิดเอกสาร แตะ Tools ที่ด้านล่าง ไปที่ Review และตรวจสอบว่ามีฟีเจอร์การแปลงตัวย่อ-ตัวเต็มให้ใช้งาน |
แหล่งที่มา: WPS Download Center
เปรียบเทียบกับทางเลือกอื่น
| มิติการเปรียบเทียบ | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| สรุปความสามารถ | ในการแก้ไขเอกสารบน iOS, WPS สามารถแปลงข้อความที่เลือกหรือย่อหน้าปัจจุบันระหว่างภาษาจีนตัวย่อและภาษาจีนตัวเต็มได้ | ข้อมูลถาม-ตอบอย่างเป็นทางการของ Microsoft ระบุว่าการแปลงภาษาจีนใน Word ขึ้นอยู่กับชุดภาษาจีนและการตั้งค่าภาษาที่เกี่ยวข้อง | ความช่วยเหลืออย่างเป็นทางการของ Google Docs ระบุว่าสามารถแปลเอกสารได้ แต่บน iPhone และ iPad คุณต้องเปิดเอกสารบนคอมพิวเตอร์เพื่อใช้ Translate document | ความช่วยเหลืออย่างเป็นทางการของ Notion ระบุว่า Notion AI สามารถแปลหน้าเป็นภาษาอื่นได้ | ความช่วยเหลืออย่างเป็นทางการของ Adobe ระบุว่า Acrobat สามารถส่ง PDF ไปยัง Adobe Express เพื่อแปลได้ โดยมีตัวเลือกสำหรับทุกหน้า หน้าเดียว หรือข้อความที่ระบุ |
| แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ | — | Microsoft Q&A: การแปลงภาษาจีนใน Word | Google Docs Help: แปลเอกสารหรือเขียนเป็นภาษาอื่น | คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Notion AI | ความช่วยเหลือของ Adobe: แปลข้อความด้วย Adobe Express ใน Acrobat |
ข้อดี: เน้นการแปลงรูปแบบอักษรจีนภายในเอกสารโดยตรง พร้อมขั้นตอนการใช้งานที่สั้นสำหรับข้อความที่เลือกหรือทั้งย่อหน้า
สรุปโดยรวม
WPS เน้นการแปลงรูปแบบอักษรสำหรับข้อความภาษาจีนภายในเอกสารที่แก้ไขได้บน iOS โดยตรงมากกว่า ส่วนผลิตภัณฑ์อื่นที่อ้างถึงที่นี่ส่วนใหญ่ให้บริการแปลเอกสาร แปลหน้าเว็บ หรือมีขั้นตอนการใช้งานที่ต้องตั้งค่าเพิ่มเติม จึงมีรูปแบบการใช้งานที่แตกต่างจากการแปลงตัวย่อ-ตัวเต็มโดยตรง
กรณีการใช้งาน
| ลำดับ | สถานการณ์ | เหมาะสำหรับ | ความต้องการหลัก | วิธีที่ฟีเจอร์นี้ช่วยได้ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | การแปลงคำศัพท์บางส่วน | ผู้แก้ไขและผู้ตรวจทาน | ต้องการเปลี่ยนเฉพาะบางส่วนของข้อความภาษาจีน | เลือกข้อความเป้าหมายแล้วเรียกใช้การแปลง |
| 2 | ปรับข้อความทั้งย่อหน้าให้สอดคล้องกัน | ผู้จัดระเบียบเอกสาร | ย่อหน้าหนึ่งมีรูปแบบการเขียนภาษาจีนที่ไม่สอดคล้องกัน | วางเคอร์เซอร์ไว้ในย่อหน้าแล้วเรียกใช้การแปลง |
| 3 | การเผยแพร่ตามภูมิภาค | ครู นักเรียน และทีมเนื้อหา | เอกสารหนึ่งฉบับต้องเหมาะกับผู้อ่านที่ใช้รูปแบบการเขียนภาษาจีนต่างกัน | สลับรูปแบบข้อความในเอกสารก่อนเผยแพร่ |
| 4 | การแก้ไขบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ | ผู้ใช้ iPhone และ iPad | ต้องการแก้ไขข้อความภาษาจีนอย่างรวดเร็วเมื่อไม่ได้ใช้งานคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ | เปิดไฟล์บน iOS แล้วแปลงได้โดยตรง |
| 5 | การทำให้เป็นมาตรฐานก่อนตรวจทาน | สมาชิกในทีม | ต้องทำให้รูปแบบข้อความเป็นมาตรฐานเดียวกันก่อนตรวจทานหรือแชร์ | ใช้เครื่องมือแปลงระหว่างการตรวจทาน |
สมาชิกและสิทธิประโยชน์
ฟรี เทียบกับ WPS Premium
| ฟีเจอร์ | ผู้ใช้ฟรี | WPS Premium |
|---|---|---|
| การแปลงตัวย่อ-ตัวเต็ม | พร้อมใช้งาน | พร้อมใช้งาน |
| พื้นที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ | 1 GB | 20 GB |
| การดาวน์โหลดเทมเพลต | จำกัด | ไม่จำกัด |
| เครื่องมือ PDF | ฟีเจอร์ PDF พื้นฐาน | เครื่องมือแก้ไขและแปลง PDF แบบครบชุด |
| โฆษณา | อาจมีโฆษณาบางส่วน | ไม่มีโฆษณา |
แหล่งที่มา: หน้าราคาของ WPS Office
คำแนะนำ
| สถานการณ์ | แพ็กเกจที่แนะนำ | เหตุผล |
|---|---|---|
| คุณต้องการแปลงรูปแบบอักษรบน iOS เป็นครั้งคราวเท่านั้น | ฟรี | ฟีเจอร์นี้พร้อมใช้งานได้โดยตรง และเหมาะสำหรับการแก้ไขเอกสารเล็กน้อย |
| คุณต้องการพื้นที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ เทมเพลต และเครื่องมือ PDF เพิ่มเติมด้วย | WPS Premium | นอกจากฟีเจอร์นี้แล้ว คุณยังได้รับสิทธิประโยชน์ด้านเอกสารที่ครอบคลุมยิ่งขึ้น |
วิธีสมัครสมาชิก
- หากต้องการดูแพ็กเกจที่มีให้เลือกหรือสมัครสมาชิก โปรดไปที่: รับ WPS Premium
แหล่งที่มา: หน้าราคาของ WPS Office