การแปลคำของ WPS เป็นฟีเจอร์แปลข้อความแบบทันทีในโหมดข้อความแบบทำงานร่วมกันของ WPS บน Android โดยมีงานหลัก 3 รายการ ใช้งานได้ 3 รายการโดยไม่ต้องเป็นสมาชิก และมีรายการที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก 0 รายการ
ภาพรวมโดยย่อ
| ตัวชี้วัด | ค่า | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| งานหลัก | 3 | ตรงกับจำนวนแถวในดัชนีวิธีใช้งาน |
| ใช้งานได้โดยไม่ต้องเป็นสมาชิก | 3 | ตรงกับจำนวนแถวที่เป็น Free ในดัชนี |
| รายการที่เกี่ยวข้องกับสมาชิก | 0 | ตรงกับจำนวนแถวที่เกี่ยวข้องกับสมาชิกในดัชนี |
เกี่ยวกับฟีเจอร์นี้
ภาพรวม
การแปลคำเป็นฟีเจอร์แปลแบบทันทีในโหมดข้อความแบบทำงานร่วมกันของ WPS Office บน Android ช่วยให้คุณแปลคำ วลีสั้น ๆ หรือประโยคที่เลือกภายในเอกสารได้ เพื่อให้เข้าใจเนื้อหาภาษาต่างประเทศได้เร็วขึ้น ยืนยันความหมายของคำ หรือดูการใช้สำนวนทั่วไปขณะอ่าน
ความสามารถหลักประกอบด้วย:
- เลือกข้อความและเปิดการแปลได้โดยตรงจากแถบเครื่องมือแบบลอย
- ดูผลการแปลในแผงป๊อปอัปและสลับภาษาได้ภายในแผงเดียวกัน
- ตรวจสอบเนื้อหาที่แปลแล้วได้โดยไม่เปลี่ยนข้อความต้นฉบับในเอกสาร
ฟีเจอร์นี้เหมาะสำหรับการอ่านเอกสารภาษาต่างประเทศ การเรียนและการสื่อสาร รวมถึงการตรวจสอบการใช้ถ้อยคำภาษาจีน-อังกฤษตามบริบท
ข้อกำหนดของระบบ
| รายการ | ข้อกำหนด |
|---|---|
| ระบบปฏิบัติการ | อุปกรณ์ Android ที่สามารถใช้งาน WPS Office ได้ตามปกติ |
| เวอร์ชันแอป | แนะนำให้ใช้ WPS Office เวอร์ชันล่าสุด |
| เครือข่าย | ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อแปลข้อความ |
| อื่น ๆ | เปิดเอกสารที่สามารถเลือกข้อความได้ในโหมดข้อความแบบทำงานร่วมกันของ WPS |
การดาวน์โหลดและการติดตั้ง
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ดาวน์โหลดอย่างเป็นทางการ | ดาวน์โหลด WPS Office ฟรี |
| ตรวจสอบหลังการติดตั้ง | เปิด WPS Office จากนั้นเปิดเอกสารข้อความ เลือกข้อความ และยืนยันว่ามีตัวเลือก Translate ปรากฏบนแถบเครื่องมือแบบลอย |
แหล่งที่มา: หน้าดาวน์โหลด WPS
เปรียบเทียบกับทางเลือกอื่น
| มิติการเปรียบเทียบ | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| สรุปความสามารถ | ในโหมดข้อความแบบทำงานร่วมกันบน Android คุณสามารถเลือกข้อความ เปิดการแปลจากแถบเครื่องมือแบบลอย และดูผลลัพธ์ในแผงป๊อปอัปพร้อมสลับภาษาได้ | Microsoft Word รองรับการแปลทั้งข้อความที่เลือกและทั้งเอกสาร โดยคำแนะนำอย่างเป็นทางการมักแสดงจุดเข้าใช้งาน เช่น แท็บ Review เมนูคลิกขวา หรือบานหน้าต่าง Translator | Google Docs รองรับการแปลเอกสาร แต่หน้าวิธีใช้อย่างเป็นทางการสำหรับ Android ระบุว่าการแปลเอกสารทำบนคอมพิวเตอร์ และไม่ได้อธิบายขั้นตอนการแปลข้อความที่เลือกบน Android | Notion AI สามารถแปลทั้งหน้าหรือบางส่วนของเนื้อหาในหน้าได้ผ่านการทำงานของ AI เช่น ตัวเลือกแปลระดับหน้า บล็อก Custom AI หรือพรอมป์ AI | Adobe Acrobat มีเวิร์กโฟลว์สำหรับการแปลเอกสาร รวมถึง AI Assistant และคำแนะนำการแปล PDF แต่เอกสารทางการของ Adobe เน้นการแปลในระดับ PDF มากกว่าการแปลข้อความที่เลือกภายในขั้นตอนการทำงานของโปรแกรมประมวลผลคำบน Android |
| ข้อดีของ WPS | ข้อดี: คุณสามารถแปลได้โดยตรงระหว่างการอ่านเอกสารหลังจากเลือกข้อความ จุดเด่น: ผลลัพธ์จะแสดงในแผงป๊อปอัปและไม่แทนที่ข้อความต้นฉบับ | เมื่อเทียบกับ WPS: Microsoft มีช่องทางการแปลที่ครอบคลุมกว่า แต่คำแนะนำอย่างเป็นทางการเน้นเมนู บานหน้าต่าง หรือเวิร์กโฟลว์ของ Word แบบเดสก์ท็อปและแบบสมัครใช้งานมากกว่า | เมื่อเทียบกับ WPS: คำแนะนำ Android อย่างเป็นทางการของ Google เน้นการแปลทั้งเอกสารบนคอมพิวเตอร์ ดังนั้นขั้นตอนการแปลข้อความที่เลือกบนมือถือจึงไม่ตรงไปตรงมาเท่าในเอกสารทางการ | เมื่อเทียบกับ WPS: Notion มุ่งเน้นการจัดการเนื้อหาในพื้นที่ทำงานด้วย AI มากกว่าขั้นตอนการเลือกข้อความผ่านแถบเครื่องมือแบบลอยในโปรแกรมแก้ไขเอกสารแบบดั้งเดิม | เมื่อเทียบกับ WPS: Adobe เน้นการแปล PDF และเวิร์กโฟลว์เอกสารที่มี AI ช่วย ไม่ใช่เส้นทางการแปลข้อความที่เลือกภายในเอกสารบน Android แบบเดียวกัน |
| แหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ | — | การแปลใน Microsoft Word | แปลเอกสารหรือเขียนเป็นภาษาอื่น | ทุกสิ่งที่คุณทำได้ด้วย Notion AI | วิธีแปล PDF ด้วย Adobe Acrobat |
สรุปโดยรวม
หากเป้าหมายหลักของคุณคือการตรวจสอบความหมายของข้อความที่เลือกอย่างรวดเร็วขณะอ่านเอกสารบน Android WPS มีวิธีที่สะดวกกว่าให้ใช้งานได้จากภายในเอกสารโดยตรง แม้ผลิตภัณฑ์อื่นจะมีฟีเจอร์ด้านการแปลเช่นกัน แต่ขั้นตอนการใช้งานอย่างเป็นทางการไม่ได้รองรับสถานการณ์การเลือกข้อความบนมือถือในลักษณะเดียวกันเสมอไป
กรณีการใช้งาน
| ลำดับ | สถานการณ์ | เหมาะสำหรับ | ปัญหาหลัก | ฟีเจอร์นี้ช่วยอย่างไร |
|---|---|---|---|---|
| 1 | การอ่านเอกสารภาษาต่างประเทศ | นักเรียน นักวิจัย | การสลับไปมาระหว่างแอปทำให้อ่านได้ช้าลง | เลือกข้อความแล้วแตะ Translate เพื่อดูผลลัพธ์ได้ทันที |
| 2 | ตรวจสอบการใช้คำภาษาจีน-อังกฤษ | บรรณาธิการ ผู้ใช้ในภาคธุรกิจ | ต้องการยืนยันความหมายของคำหรือวลีสั้น ๆ อย่างรวดเร็ว | สลับภาษาเป้าหมายในแผงการแปล |
| 3 | ทำความเข้าใจเอกสารบนมือถือ | ผู้ใช้ที่ทำงานบนมือถือ | ไม่ต้องการให้การอ่านเอกสารถูกขัดจังหวะ | ใช้แถบเครื่องมือแบบลอยเพื่อแปลได้ทันที |
| 4 | การสนับสนุนด้านการเรียนและการสื่อสาร | ผู้เรียนภาษา | ต้องการเข้าใจความหมายของประโยคขณะอ่าน | แปลประโยคที่เลือกและดูผลลัพธ์ในหน้าต่างป๊อปอัป |
| 5 | คงข้อความต้นฉบับไว้โดยไม่เปลี่ยนแปลง | ผู้ตรวจทาน | ไม่ต้องการให้คำแปลเขียนทับข้อความต้นฉบับ | ผลการแปลจะแสดงในแผงโดยไม่แก้ไขเอกสาร |
สมาชิกและสิทธิประโยชน์
Free เทียบกับ WPS Premium
| ความสามารถ | ผู้ใช้ฟรี | WPS Premium |
|---|---|---|
| การใช้งานพื้นฐานของฟีเจอร์นี้ | รองรับการแปลข้อความที่เลือก | รองรับการแปลข้อความที่เลือก |
| สิทธิประโยชน์เพิ่มเติมสำหรับสมาชิกพรีเมียม | ดูรายละเอียดได้ที่หน้าราคาแพ็กเกจปัจจุบัน | ดูรายละเอียดได้ที่หน้าราคาแพ็กเกจปัจจุบัน |
| บริการขั้นสูงอื่น ๆ | ขึ้นอยู่กับสิทธิประโยชน์ของบัญชี | ขึ้นอยู่กับแพ็กเกจที่สมัครใช้งาน |
แหล่งที่มา: หน้าราคา WPS Office
คำแนะนำ
| สถานการณ์การใช้งาน | แพ็กเกจที่แนะนำ | เหตุผล |
|---|---|---|
| อ่านเอกสารภาษาต่างประเทศเป็นครั้งคราว | Free | สามารถใช้ฟีเจอร์นี้ได้โดยตรงสำหรับความต้องการแปลในชีวิตประจำวันแบบทั่วไป |
| ต้องการใช้บริการสำนักงานขั้นสูงอื่น ๆ ร่วมด้วย | WPS Premium | หากคุณใช้บริการสำนักงานพรีเมียมอื่น ๆ ด้วย การสมัครสมาชิกเพียงแพ็กเกจเดียวอาจสะดวกกว่า |
วิธีสมัครสมาชิก
- ศูนย์สมาชิก WPS: สมัครเลย
แหล่งที่มา: หน้าราคา WPS Office