При использовании преобразования упрощённого и традиционного письма наиболее частые вопросы касаются трёх областей: область преобразования, результат конвертации и вход в функцию. В этом разделе представлены 3 вопроса и глоссарий.
Вопросы и ответы
Можно ли преобразовать только часть текста, а не весь документ?
- Да. Сначала выделите текст, который нужно преобразовать.
- Затем перейдите в Инструменты → Рецензирование → Преобразование упрощённого и традиционного письма.
- После нажатия кнопки преобразуется только выделенный фрагмент, а остальной текст останется без изменений.
Нужно ли выделять весь абзац перед преобразованием?
- Нет. Выделять весь абзац заранее не требуется.
- Коснитесь любого места внутри абзаца.
- Затем запустите преобразование упрощённого и традиционного письма, чтобы преобразовать текущий абзац.
Почему функция автоматически определяет направление преобразования?
- Функция проверяет текущую форму символов выделенного текста.
- Упрощённый китайский преобразуется в традиционный, а традиционный — в упрощённый.
- После преобразования проверьте результат, чтобы убедиться, что он соответствует предпочтениям вашей целевой аудитории.
Глоссарий
| Термин | Определение |
|---|---|
| Упрощённый китайский | Форма китайского письма, распространённая в материковом Китае и некоторых других регионах. |
| Традиционный китайский | Форма китайского письма, распространённая в САР Гонконг, САР Макао, на Тайване и в некоторых других регионах. |
| Текущий абзац | Полный абзац, в котором находится курсор. Если текст не выделен, функция может преобразовать этот диапазон. |