Ao usar a Conversão entre chinês simplificado e tradicional, as dúvidas mais comuns se concentram em 3 áreas: escopo da conversão, resultado da conversão e acesso ao recurso. Esta seção inclui 3 perguntas frequentes e um glossário.
Perguntas frequentes
Posso converter apenas parte do texto em vez do documento inteiro?
- Sim. Primeiro, selecione o texto que você deseja converter.
- Em seguida, acesse Ferramentas → Revisão → Conversão entre chinês simplificado e tradicional.
- Depois de tocar no botão, apenas o conteúdo selecionado será convertido, e o conteúdo não selecionado permanecerá inalterado.
Preciso selecionar o parágrafo inteiro antes de convertê-lo?
- Não. Não é necessário selecionar o parágrafo inteiro antes.
- Toque em qualquer lugar dentro do parágrafo.
- Em seguida, execute a Conversão entre chinês simplificado e tradicional para converter o parágrafo atual.
Por que o recurso define automaticamente a direção da conversão?
- O recurso verifica a forma atual dos caracteres no texto selecionado.
- O conteúdo em chinês simplificado é convertido para chinês tradicional, e o conteúdo em chinês tradicional é convertido para chinês simplificado.
- Após a conversão, revise o resultado para confirmar se ele corresponde à preferência de escrita do seu público-alvo.
Glossário
| Termo | Definição |
|---|---|
| Chinês simplificado | Forma de escrita do chinês comumente usada na China continental e em algumas outras regiões. |
| Chinês tradicional | Forma de escrita do chinês comumente usada em Hong Kong, Macau, Taiwan e algumas outras regiões. |
| Parágrafo atual | O parágrafo completo em que o cursor está posicionado. Quando nenhum texto está selecionado, o recurso pode converter esse intervalo. |