Ta funkcja WPS Presentation w systemie Windows konwertuje zaznaczony tekst chiński lub wybrany zakres między pismem tradycyjnym a uproszczonym; obejmuje 3 główne zadania, z czego 3 są dostępne bez członkostwa, a 0 dotyczy członkostwa.
W skrócie
| Metryka | Wartość | Uwagi |
|---|---|---|
| Główne zadania | 3 | Zgodne z liczbą wierszy w indeksie instrukcji |
| Dostępne bez członkostwa | 3 | Zgodne z liczbą wierszy oznaczonych jako Free w indeksie |
| Elementy związane z członkostwem | 0 | Zgodne z liczbą wierszy związanych z członkostwem w indeksie |
Informacje o tej funkcji
Przegląd
Konwersja pisma tradycyjnego i uproszczonego to wbudowana funkcja przetwarzania tekstu chińskiego w WPS Presentation dla systemu Windows. Umożliwia konwersję z tradycyjnego pisma chińskiego na uproszczone lub z uproszczonego na tradycyjne, a także dostosowanie sposobu stosowania konwersji przed jej uruchomieniem.
Najważniejsze możliwości obejmują:
- Z tradycyjnego na uproszczone: bezpośrednia konwersja zaznaczonego tekstu w tradycyjnym piśmie chińskim na pismo uproszczone.
- Z uproszczonego na tradycyjne: bezpośrednia konwersja zaznaczonego tekstu w uproszczonym piśmie chińskim na pismo tradycyjne.
- Ustawienia konwersji: wybierz konwersję opartą na znakach lub słowach oraz zastosuj ją do całego dokumentu albo wybranych slajdów.
Ta funkcja jest przydatna przy lokalizacji prezentacji, dostosowywaniu treści do regionu oraz ponownym wykorzystaniu zestawów slajdów dla odbiorców posługujących się językiem chińskim.
Wymagania systemowe
| Element | Wymaganie |
|---|---|
| System operacyjny | Urządzenie z systemem Windows, na którym WPS Office działa prawidłowo |
| Wersja aplikacji | Zalecana jest najnowsza wersja WPS Office |
| Sieć | Do lokalnej konwersji nie jest wymagane obowiązkowe połączenie z internetem; dostęp do internetu jest potrzebny do pobrania i instalacji |
| Inne | Potrzebny jest edytowalny plik prezentacji zawierający tekst w języku chińskim |
Pobieranie i instalacja
| Element | Szczegóły |
|---|---|
| Oficjalne pobieranie | Bezpłatne pobieranie WPS Office |
| Sprawdzenie po instalacji | Otwórz WPS Presentation, przejdź do karty Recenzja i komentarze, a następnie poszukaj opcji konwersji pisma tradycyjnego i uproszczonego w grupie Język |
Źródło: Centrum pobierania WPS
Porównanie z alternatywami
| Wymiar | WPS | Microsoft | Notion | Adobe | |
|---|---|---|---|---|---|
| Podsumowanie możliwości | W WPS Presentation możesz konwertować tradycyjne pismo chińskie na uproszczone, uproszczone na tradycyjne oraz otwierać ustawienia konwersji chińskiego z opcjami opartymi na znakach lub słowach dla całego dokumentu albo wybranych slajdów. | Microsoft Word oferuje konwersję między uproszczonym a tradycyjnym pismem chińskim w niektórych środowiskach języka chińskiego, zwykle w obszarze Recenzja i komentarze > Język, a opublikowane wskazówki koncentrują się głównie na tekście dokumentu. | Google Docs oficjalnie obsługuje tłumaczenie całych dokumentów. W przypadku zaznaczonego tekstu Google udostępnia oficjalne przykłady dodatków i Apps Script zamiast wbudowanego polecenia konwersji między tradycyjnym a uproszczonym pismem chińskim. | Notion AI może tłumaczyć całą stronę lub zaznaczoną treść na inny język, zachowując strukturę strony i formatowanie. | Adobe Acrobat może tłumaczyć zawartość PDF na inne języki, oferując opcje dla wszystkich stron, jednej strony lub określonego tekstu, przy zachowaniu układu w obsługiwanych przepływach pracy. |
| Zalety WPS | Zaleta: funkcja została zaprojektowana bezpośrednio do edycji prezentacji w WPS Presentation. Wyróżnik: obejmuje konwersję opartą na znakach lub słowach oraz kontrolę zakresu dla wybranych slajdów lub całego dokumentu. | W porównaniu z WPS: opublikowane wskazówki Microsoft są bardziej ukierunkowane na dokumenty, a publicznie dostępne instrukcje dotyczące konwersji między tradycyjnym a uproszczonym pismem chińskim w slajdach są mniej bezpośrednie. | W porównaniu z WPS: Google Docs koncentruje się na przepływach pracy związanych z tłumaczeniem, a nie na dedykowanej konwersji między tradycyjnym a uproszczonym pismem chińskim, a praca z zaznaczonym tekstem może wymagać dodatku lub skryptu. | W porównaniu z WPS: Notion koncentruje się na tłumaczeniu treści obszaru roboczego za pomocą AI, a nie na konwersji między tradycyjnym a uproszczonym pismem chińskim bezpośrednio w slajdach. | W porównaniu z WPS: Adobe koncentruje się na tłumaczeniu plików PDF i zachowaniu układu, a nie na konwersji pisma chińskiego podczas edycji prezentacji. |
| Oficjalne źródło | — | Microsoft Q&A: konwersja języka chińskiego w Word | Pomoc Google Docs: tłumaczenie dokumentów | Notion: tłumaczenie treści | Pomoc Adobe: tłumaczenie tekstu za pomocą Adobe Express w Acrobat |
Wnioski końcowe
Jeśli podczas edycji slajdów potrzebujesz bezpośredniej konwersji między tradycyjnym a uproszczonym pismem chińskim, WPS lepiej odpowiada temu sposobowi pracy. Pozostałe produkty również oferują funkcje konwersji językowej lub tłumaczenia, ale ich oficjalne materiały koncentrują się głównie na dokumentach, stronach obszaru roboczego lub plikach PDF.
Przykłady zastosowań
| Nr | Scenariusz | Dla kogo | Główna potrzeba | Jak pomaga ta funkcja |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Konwertowanie slajdów edukacyjnych z pisma tradycyjnego na uproszczone | Nauczyciele i trenerzy | Szybkie ponowne wykorzystanie istniejących zestawów slajdów w piśmie tradycyjnym | Użyj konwersji z pisma tradycyjnego na uproszczone dla zaznaczonego tekstu |
| 2 | Dostosowanie slajdów w piśmie uproszczonym do regionów używających pisma tradycyjnego | Zespoły marketingu, sprzedaży i operacyjne | Prezentowanie tego samego zestawu slajdów w różnych regionach | Użyj konwersji z pisma uproszczonego na tradycyjne, aby przygotować wersję regionalną |
| 3 | Dostosowanie precyzji konwersji do terminologii | Redaktorzy i recenzenci | Różne typy tekstu mogą wymagać odmiennej logiki konwersji | Przełączanie między konwersją opartą na znakach a konwersją opartą na słowach |
| 4 | Przetwarzanie całej prezentacji jednocześnie | Zespoły projektowe | Zbyt wiele slajdów, aby aktualizować je pojedynczo | Zastosuj konwersję do całego dokumentu |
| 5 | Aktualizacja tylko części zestawu slajdów | Prezenterzy i projektanci | Konwersji wymagają tylko wybrane slajdy | Zastosuj konwersję do wybranych slajdów |
Członkostwo i korzyści
Wersja bezpłatna a WPS Premium
| Możliwość | Użytkownicy bezpłatni | WPS Premium |
|---|---|---|
| Konwersja pisma tradycyjnego i uproszczonego opisana w tym przewodniku | Dostępne | Dostępne |
| Podstawowe funkcje PDF | Dostępne | Dostępne |
| Pobieranie szablonów | Ograniczone | Więcej lub bez limitu, w zależności od planu |
| Pamięć w chmurze | 1 GB | 20 GB |
| Reklamy | Mogą się pojawiać | Bez reklam |
Źródło: strona cenowa WPS Office
Rekomendacje
| Scenariusz użycia | Zalecany plan | Dlaczego |
|---|---|---|
| Potrzebujesz tylko okazjonalnej konwersji pisma tradycyjnego i uproszczonego w prezentacjach | Plan bezpłatny | Ta funkcja jest dostępna do codziennego, lekkiego użytku |
| Potrzebujesz także większej przestrzeni w chmurze, szablonów i szerszego zakresu funkcji biurowych | WPS Premium | Lepszy wybór do stałej pracy obejmującej wiele zadań biurowych |
Jak subskrybować
- Centrum członkostwa WPS: Subskrybuj teraz
Źródło: strona cenowa WPS Office