Soalan Lazim Penukaran Tradisional-Ringkas WPS pada macOS

Soalan lazim tentang Penukaran Tradisional-Ringkas biasanya tertumpu pada kaedah penukaran, pilihan buat asal dan pemilihan skop; FAQ ini merangkumi 4 soalan yang kerap ditanya serta glosari istilah utama.

Soalan Lazim

Apakah perbezaan antara penukaran mengikut aksara dan penukaran mengikut perkataan?

1. Penukaran mengikut aksara menukar teks satu aksara pada satu masa dan berguna untuk pemprosesan asas yang pantas.
2. Penukaran mengikut perkataan memproses teks pada peringkat perkataan dan selalunya lebih sesuai apabila anda mahu mengekalkan makna frasa dengan lebih konsisten.
3. Jika hasilnya tidak seperti yang dijangkakan, tukar kepada kaedah yang satu lagi dan bandingkan outputnya.

Bolehkah saya membuat asal penukaran selepas ia digunakan?

1. Jika anda baru sahaja menyelesaikan penukaran, gunakan arahan buat asal dengan segera untuk kembali ke keadaan sebelumnya.
2. Pada macOS, anda biasanya boleh menggunakan pintasan standard buat asal atau jalankan Buat Asal daripada menu Edit.
3. Untuk pembentangan penting, menyimpan versi semasa sebelum penukaran akan memudahkan pemulihan semula.

Mengapakah sesetengah kandungan tidak ditukar seperti yang dijangkakan?

1. Mula-mula, semak sama ada teks yang betul telah dipilih atau sama ada skop yang betul telah dipilih.
2. Kemudian sahkan sama ada anda menggunakan penukaran mengikut aksara atau penukaran mengikut perkataan.
3. Bagi kata nama khas, nama jenama atau istilah tetap, semak hasilnya secara manual selepas penukaran.

Bagaimanakah saya boleh memproses lebih banyak slaid pada satu masa?

1. Buka kotak dialog Penukaran Cina Tradisional/Ringkas.
2. Di bawah Gunakan pada, pilih Seluruh dokumen atau Slaid terpilih.
3. Sahkan arah penukaran dan unit penukaran, kemudian jalankan tindakan untuk memproses skop yang dipilih secara kelompok.

Glosari