iOS版 WPS 画像翻訳：概要

iOS版 WPS 画像翻訳は、プレゼンテーション作業向けに画像内の文字を認識して翻訳できる機能です。主な操作は 5 項目あり、そのうち会員登録なしで利用できるものは 0 項目、会員関連の項目は 5 項目です。

概要

項目	値	注記
主な操作	5	操作ガイド一覧の行数と一致
会員登録なしで利用可能	0	現在のトピックはすべて会員関連です
会員関連の項目	5	一覧内の会員関連行数と一致

この機能について

概要

画像翻訳は、iOS版 WPS Office の画像翻訳機能です。画像内の文字を認識し、指定した言語に翻訳できます。スライド内で外国語の画像コンテンツを扱う際に便利です。

主な操作:

画像を選択した後、画像のフローティングツールバーから画像翻訳を開きます。
元の言語と翻訳先の言語を選択して、翻訳済み画像を生成します。
翻訳済み画像の結果全体をコピーします。
翻訳済み画像の結果の一部だけをコピーします。
翻訳済み画像を保存するか、翻訳内容を Word ドキュメントにエクスポートして、さらに編集や共有を行えます。

この機能は、講義のスクリーンショット、ポスター、説明用グラフィック、スキャン画像など、外国語の文字を含む画像ベースの資料に適しています。iPhone や iPad で画像翻訳を行う場合は、画像が鮮明で文字レイアウトが整っているほど、より安定した結果が得られやすくなります。

システム要件

項目	要件
オペレーティングシステム	iPhone と iPad で利用可能。iOS または iPadOS は、一般的にサポートされている最新バージョンに更新しておくことをおすすめします
アプリのバージョン	可能な限り iOS版 WPS Office の最新バージョンを使用してください
ネットワーク	文字認識と翻訳の実行中は、安定したインターネット接続が必要です
その他	画像を含むプレゼンテーションファイルを開き、会員特典を利用できる WPS アカウントにログインしている必要があります

ダウンロードとインストール

項目	注記
公式ダウンロード	WPS Office 無料ダウンロード
インストール後の確認	インストールしてログインした後、プレゼンテーションファイルを開き、画像をタップして、フローティングツールバーに画像翻訳が表示されることを確認します

出典: WPS Download Center

代替サービスとの比較

比較項目	WPS	Microsoft	Google	Notion	Adobe
機能概要	iOS のプレゼンテーション利用シーンでは、WPS は画像を選択した直後に画像内の文字を翻訳できます。元の言語と翻訳先の言語を選択すると、翻訳済み画像が生成されます。さらに、すべてコピー、一部コピー、画像の保存、結果の Word へのエクスポートにも対応しています。	Microsoft 365 モバイルでは、画像内で検出された文字の翻訳に対応しており、翻訳後の文字をコピー、共有、検索、または読み上げできます。公式ページでは、Office Mobile App における画像翻訳に重点が置かれています。	Google Docs はデスクトップでドキュメント全体の翻訳を公式にサポートしていますが、ヘルプページでは、ドキュメント内画像の文字を画像結果として直接翻訳する機能については説明されていません。	Notion AI はページ内容の翻訳に対応しており、公式ヘルプページでもページ翻訳が案内されていますが、スライド作業の中で翻訳済み画像を生成する機能については説明されていません。	Adobe Acrobat は、スキャンした PDF や画像に対する OCR を通じて文字を編集可能にする用途に重点を置いており、その後の翻訳はドキュメントワークフロー内で行う形です。公式ガイドも PDF やスキャン文書の利用シーンを中心にしています。
WPS の強み	強み: WPS は iOS 上で、プレゼンテーション画像の編集フロー内で作業を完結できます。特長: 認識、翻訳、全体コピー、一部コピー、画像保存、Word へのエクスポートを 1 つの機能フローにまとめています。	WPS と比較すると、Microsoft の公式ガイダンスは一般的なモバイルでの画像内テキスト操作により重点を置いており、同様のプレゼンテーション画像から Word へのエクスポート経路は示されていません。	WPS と比較すると、Google の公式ガイダンスは、画像内文字から翻訳済み画像を出力することよりも、ドキュメント翻訳を重視しています。	WPS と比較すると、Notion はページ翻訳やワークスペース内コンテンツとの親和性が高く、プレゼンテーション画像から得た翻訳済み画像の保存やエクスポートには重点が置かれていません。	WPS と比較すると、Adobe は OCR を起点とした PDF ワークフローに強みがありますが、プレゼンテーション画像の作業フロー内で翻訳済み画像を直接扱うことは、公式ガイダンスではそれほど中心ではありません。
公式ソース	—	画像内の文字を翻訳する	ドキュメントを翻訳する、または別の言語で作成する	Notion AI とは？	スキャンしたドキュメントを編集する

総合結論
iOSのプレゼンテーション作業中に画像内の文字を直接翻訳する必要がある場合、WPS では翻訳からコピー、保存、エクスポートなどの後続操作までを、より集約された流れで行えます。Microsoft、Google、Notion、Adobe もいずれも公式の翻訳関連機能を提供していますが、主な焦点はモバイルでの画像内テキスト操作、ドキュメント全体の翻訳、ページ翻訳、または OCR ベースの文書処理にあります。

利用シーン

#	シナリオ	対象ユーザー	主な課題	解決策
1	授業用スライドの翻訳	教師、学生	スライドに外国語のスクリーンショットが含まれており、授業や復習の前に内容を理解する必要がある	画像翻訳を使って翻訳済み画像を生成し、そのままスライド作業を続けます
2	海外資料の整理	マーケティング担当者、営業チーム	販促画像や商品画像内の外国語メモは、そのままでは再利用しにくい	画像を翻訳し、翻訳結果を保存して後のレイアウト作業に活用します
3	会議資料への対応	ビジネスユーザー	会議直前に外国語の画像資料が届き、すばやく確認する必要がある	画像を翻訳した後、全文コピーまたは部分コピーを使って必要な内容を抽出します
4	スキャン画像の内容を変換	オフィスユーザー	画像に大量の文字が含まれており、さらに編集する必要がある	翻訳結果を Word にエクスポートして、後で修正します
5	多言語プレゼンテーションの作成	コンテンツ編集者	1つのプレゼンテーションについて、異なる言語の閲覧者向けに複数のバージョンが必要	対象言語を変えて翻訳フローを繰り返し、対応する翻訳済み画像を作成します

会員プランと特典

無料版と WPS Premium の比較

機能	無料ユーザー	WPS Member
画像翻訳の入口	❌ この機能は会員限定機能です	✅ 利用可能
翻訳済み画像を生成	❌	✅
全文コピー／部分コピー	❌	✅
画像を保存	❌	✅
Word にエクスポート	❌	✅

出典: WPS Office pricing page

利用シーン	おすすめプラン	理由
外国語の画像内容を理解したい場面がたまにある	継続的に会員機能を利用する必要があるか、まず確認しましょう	画像翻訳は会員限定機能のため、利用頻度を見極めることが重要です
外国語の画像、スライド、スキャン資料を頻繁に扱う	WPS Member	翻訳、コピー、保存、エクスポート機能を継続的に利用できるため、繰り返し行う作業に適しています

概要